Negra Li - Amar Em Vão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Negra Li - Amar Em Vão




Amar Em Vão
Love in Vain
Hey! Me diz, por que eu não sei quem sou
Hey! Tell me, why I no longer know who I am
Nem me lembra mais do que passou
Don't even remember what happened
Vou correr atrás do que me restou
I'm going after what's left of me
De quero o que é bom pra mim
From faith I want what's good for me
Não é bom me iludir
It's not good to deceive myself
O meu coração não quer mais sofrer
My heart no longer wants to suffer
Ei ei ei ei
Hey hey hey hey
Se eu me magoar outra vez
If I get hurt again
Não amo mais ninguém
I'll never love anyone again
Uhuuu
Oh well
Quero de volta a luz que eu mesma apaguei
I want back the light that I myself turned off
Esquecer do mundo.
To forget the world.
Cansei!
I'm tired!
Eu quero alguém que seja tudo que eu sonhei...
I just want someone who is everything I dreamed of...
Hey ei ei
Hey hey hey
De amar em vão
Of loving in vain
Cansei, cansei
I'm tired, I'm tired
De amar em vão, cansei
Of loving in vain, I'm tired
Hey! Me diz, por que eu não sei quem sou
Hey! Tell me, why I no longer know who I am
Nem me lembra mais do que passou
Don't even remember what happened
Vou correr atrás do que me restou
I'm going after what's left of me
De quero o que é bom pra mim
From faith I want what's good for me
Não é bom me iludir
It's not good to deceive myself
O meu coração não quer mais sofrer...
My heart no longer wants to suffer...
Ei ei ei ei
Hey hey hey hey
Se eu me magoar outra vez
If I get hurt again
Não amo mais ninguém
I'll never love anyone again
Uhuuu
Oh well
Quero de volta a luz que eu mesma apaguei
I want back the light that I myself turned off
Esquecer do mundo.
To forget the world.
Cansei!
I'm tired!
Eu quero alguém que seja tudo que eu sonhei...
I just want someone who is everything I dreamed of...
Hey ei ei
Hey hey hey
De amar em vão
Of loving in vain
Cansei, cansei
I'm tired, I'm tired
De amar em vão, cansei
Of loving in vain, I'm tired
É hora de aprender a viver
It's time to learn how to live
Perceber, o céu azul
To notice the blue sky
Do que valeu tanto amor se ficou
What was the point of all that love if it only left
Somente a dor
Only the pain
Me ferir de novo assim
To hurt me again like this
De modo algum
Not at all
Não me deu valor nenhum
He didn't give me any value
Nem sei, o que me deu
I don't even know what came over me
Eu nem sei, sei
I don't even know, I just know
De amar em vão, cansei! Cansei
Of loving in vain, I'm tired! I'm tired
De amar em vão, cansei!
Of loving in vain, I'm tired!
De amar em vão, de amar em vão
Of loving in vain, of loving in vain
Eu...
I...
Cansei... cansei...
I'm tired... I'm tired...
Pra ti Di...
For you Di...





Авторы: Paul Stuart Ralphes, Humberto Barros, Liliane De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.