Negra Li - Amar Em Vão - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Negra Li - Amar Em Vão




Amar Em Vão
Напрасная любовь
Hey! Me diz, por que eu não sei quem sou
Эй! Скажи мне, почему я больше не знаю, кто я?
Nem me lembra mais do que passou
И не помню, что было.
Vou correr atrás do que me restou
Буду гнаться за тем, что у меня осталось.
De quero o que é bom pra mim
По вере моей, я хочу то, что для меня хорошо.
Não é bom me iludir
Не хочу больше себя обманывать.
O meu coração não quer mais sofrer
Мое сердце больше не хочет страдать.
Ei ei ei ei
Эй, эй, эй, эй!
Se eu me magoar outra vez
Если я снова пострадаю,
Não amo mais ninguém
То больше никого не полюблю.
Uhuuu
Угууу!
Quero de volta a luz que eu mesma apaguei
Хочу вернуть свет, который сама погасила.
Esquecer do mundo.
Забыть обо всем мире.
Cansei!
Я устала!
Eu quero alguém que seja tudo que eu sonhei...
Я просто хочу того, кто будет всем, о чем я мечтала...
Hey ei ei
Эй, эй, эй!
De amar em vão
От напрасной любви
Cansei, cansei
Устала, устала.
De amar em vão, cansei
От напрасной любви устала.
Hey! Me diz, por que eu não sei quem sou
Эй! Скажи мне, почему я больше не знаю, кто я?
Nem me lembra mais do que passou
И не помню, что было.
Vou correr atrás do que me restou
Буду гнаться за тем, что у меня осталось.
De quero o que é bom pra mim
По вере моей, я хочу то, что для меня хорошо.
Não é bom me iludir
Не хочу больше себя обманывать.
O meu coração não quer mais sofrer...
Мое сердце больше не хочет страдать...
Ei ei ei ei
Эй, эй, эй, эй!
Se eu me magoar outra vez
Если я снова пострадаю,
Não amo mais ninguém
То больше никого не полюблю.
Uhuuu
Угууу!
Quero de volta a luz que eu mesma apaguei
Хочу вернуть свет, который сама погасила.
Esquecer do mundo.
Забыть обо всем мире.
Cansei!
Я устала!
Eu quero alguém que seja tudo que eu sonhei...
Я просто хочу того, кто будет всем, о чем я мечтала...
Hey ei ei
Эй, эй, эй!
De amar em vão
От напрасной любви
Cansei, cansei
Устала, устала.
De amar em vão, cansei
От напрасной любви устала.
É hora de aprender a viver
Пора научиться жить,
Perceber, o céu azul
Заметить голубое небо.
Do que valeu tanto amor se ficou
Чего стоила вся эта любовь, если осталась только
Somente a dor
Одна лишь боль?
Me ferir de novo assim
Ранить меня снова?
De modo algum
Ни за что!
Não me deu valor nenhum
Ты меня совсем не ценил.
Nem sei, o que me deu
Даже не знаю, что на меня нашло.
Eu nem sei, sei
Я даже не знаю, просто знаю,
De amar em vão, cansei! Cansei
От напрасной любви устала! Устала!
De amar em vão, cansei!
От напрасной любви устала!
De amar em vão, de amar em vão
От напрасной любви, от напрасной любви
Eu...
Я...
Cansei... cansei...
Устала... устала...
Pra ti Di...
Для тебя, Ди...





Авторы: Paul Stuart Ralphes, Humberto Barros, Liliane De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.