Eu Não Te Quero Pouco (See You In September) - Negra Li перевод на немецкий

Eu Não Te Quero Pouco (See You In September)

Se Eu Tiver Que Levantar do Trono

Se eu tiver que levantar do trono, para interceder ao teu favor
E se for preciso me levanto, e declaro todo meu amor
Se eu tiver que começar de novo, pra você não me abandonar
Eu escrevo uma história nova, mas a morte não vai te tocar

Se eu tiver que enviar um anjo, pra não ver você chorar assim
Corto laço do teu inimigo, colho tuas lágrimas pra mim
Ah se você soubesse o que sou capaz de fazer, pra provar que amo você
O universo estremece quando ouve a minha voz, mais eu não vou te perde

Por você eu faço o céu parar, o inferno se ajoelhar
Por você eu entro nessa guerra, mais a morte não vai te tocar
Por você eu ando sobre o mar, faço a tempestade se acalmar

Por você eu interpreto sonhos, foi ungido para governar
Sua historia lá na glória para os anjos vou contar
Se orar eu tiro a mão do homem, faço a minha obra prosperar
E revelo a minha vontade, para ver a alma se alegrar

Eu conheço toda tua vida, não precisa você me dizer
E por causa da tua alegria, hoje eu me levanto pra vencer
A se você soubesse o que sou capaz de fazer, pra provar que amo você
O universo estremece quando ouve a minha voz, mais eu não vou te perder

Ich will dich nicht nur ein bisschen (See You In September)

Wenn ich vom Thron aufstehen muss

Wenn ich vom Thron aufstehen muss, um für dich einzutreten
Und wenn es nötig ist, erhebe ich mich und erkläre dir meine ganze Liebe
Wenn ich von Neuem beginnen muss, damit du mich nicht verlässt
Ich schreibe eine neue Geschichte, aber der Tod wird dich nicht berühren

Wenn ich einen Engel schicken muss, damit ich dich nicht so weinen sehe
Durchtrenne ich die Bande deines Feindes, sammle deine Tränen für mich
Ach, wenn du wüsstest, was ich alles tun kann, um zu beweisen, dass ich dich liebe
Das Universum erbebt, wenn es meine Stimme hört, aber ich werde dich nicht verlieren

Für dich lasse ich den Himmel stillstehen, die Hölle sich niederknien
Für dich ziehe ich in diesen Krieg, aber der Tod wird dich nicht berühren
Für dich gehe ich über das Meer, lasse den Sturm sich beruhigen

Für dich deute ich Träume, du wurdest gesalbt, um zu herrschen
Deine Geschichte werde ich dort in der Herrlichkeit den Engeln erzählen
Wenn du betest, nehme ich die Hand des Menschen weg, lasse mein Werk gedeihen
Und offenbare meinen Willen, um die Seele sich erfreuen zu sehen

Ich kenne dein ganzes Leben, du brauchst es mir nicht zu sagen
Und wegen deiner Freude erhebe ich mich heute, um zu siegen
Ach, wenn du wüsstest, was ich alles tun kann, um zu beweisen, dass ich dich liebe
Das Universum erbebt, wenn es meine Stimme hört, aber ich werde dich nicht verlieren