Negra Li - Mais Que Um Olhar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Negra Li - Mais Que Um Olhar




Mais Que Um Olhar
More Than a Glance
Vou confessar o que tentei esconder de mim
I'll confess what I tried to hide from myself
Um sentimento que não mais pra guardar
A feeling that cannot be kept anymore
Que me dominou, é algo mais forte que eu
That took over me; stronger than myself
Um sentimento que cresceu quando te vi
A feeling that grew when I saw you
Se isso não é amor
If this is not love
Então me diz o que é amor
Then tell me what is love
Eu posso ser mais que um olhar
I can be more than just a glance
Posso te fazer feliz
I can make you happy
Te levar pra ver o mundo
Take you to see the world
Me uma chance
Give me a chance
É o que preciso
That's what I need
Todo mundo tem suas correntes pra quebrar
Everybody has their chains to break
E nunca é tarde pra tentar recomeçar
And it's never too late to start over
Um momento bom é bom se tiver alguém
A good moment is only good if there's someone
Que se importa com você e te faz bem
Who cares about you and makes you feel good
Se isso não é amor
If this is not love
Então me diz o que é amor
Then tell me what is love
Eu posso ser mais que um olhar
I can be more than just a glance
Posso te fazer feliz
I can make you happy
Te levar pra ver o mundo
Take you to see the world
Me uma chance
Give me a chance
É o que preciso
That's what I need
Deixei tudo pra trás
I left everything behind
Encontrei o meu lugar
I've found my place
O medo e a insegurança
Fear and insecurity
Não me acompanham mais
No longer accompany me
Vou confessar o que tentei esconder de mim
I'll confess what I tried to hide from myself
Um segredo que não mais pra guardar
A secret I can no longer keep
Que me dominou, é algo mais forte que eu
That has taken over me; stronger than myself
Um sentimento que cresceu quando te vi
A feeling that grew when I saw you
Eu posso ser mais que um olhar
I can be more than just a glance
Posso te fazer feliz
I can make you happy
Te levar pra ver o mundo
Take you to see the world
Me uma chance
Give me a chance
É o que preciso
That's what I need
Eu posso ser mais que um olhar
I can be more than just a glance
Eu posso te fazer feliz
I can make you happy
Te levar pra ver o mundo
Take you to see the world
Me uma chance
Give me a chance
É o que preciso
That's what I need





Авторы: Leandro Franco Da Rocha, Diego Jose Ferrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.