Текст и перевод песни Negra Li - Nossos Sonhos

Nossos Sonhos

Pare um segundo
Veja onde a gente chegou
Quero entender o que aconteceu
Por que se perdeu?
É tão profundo e tão confuso
O que eu sinto aqui dentro de mim

Mas eu vou continuar, tem muito pra aprender
Estamos perto, mas ao mesmo tempo tão longe
De enxergar um caminho
Um sentido pra viver feliz

Eu sigo pensando
Quanto tempo
Deixamos nossos planos por coisas tão banais
Nossos sonhos valem muito mais
Só o amor constrói, unidos somos mais
Use a sua voz, declare a sua paz
Nossos sonhos valem muito mais

As vezes me pergunto, olho pro mundo
E vejo todas essas coisas fora do lugar
E não é fácil entender a razão e o porquê
Pouco a pouco o sentimento pode se perder

Mas eu vou continuar, tem muito pra aprender
Estamos perto, mas ao mesmo tempo tão longe
De enxergar um caminho
Um sentido pra viver feliz

Eu sigo pensando
Quanto tempo
Deixamos nossos planos por coisas tão banais
Nossos sonhos valem muito mais
Só o amor constrói, unidos somos mais
Use a sua voz, declare a sua paz
Nossos sonhos valem muito mais

Eu sigo pensando
Quanto tempo
Deixamos nossos planos por coisas tão banais
Nossos sonhos valem muito mais
Só o amor constrói, unidos somos mais
Use a sua voz, declare a sua paz
Nossos sonhos valem muito mais

Our Dreams

Stop for a second,
Look at where we ended up.
I want to understand what happened.
Why did we lose our way?
It's so deep and so confusing,
What I feel inside me.

But I'm going to keep going, there's so much to learn.
We're close, but at the same time so far away,
From seeing a path,
A meaning to live happily.

I keep thinking,
How much time
We have to give up on our plans for things that are so insignificant?
Our dreams are worth so much more.
Only love builds, together we are stronger.
Use your voice, declare your peace.
Our dreams are worth so much more.

Sometimes I ask myself, I look around,
And I see all these things that are out of place.
And it's not easy to understand the reason why.
Little by little, the feeling can get lost.

But I'm going to keep going, there's so much to learn.
We're close, but at the same time so far away,
From seeing a path,
A meaning to live happily.

I keep thinking,
How much time
We have to give up on our plans for things that are so insignificant?
Our dreams are worth so much more.
Only love builds, together we are stronger.
Use your voice, declare your peace.
Our dreams are worth so much more.

I keep thinking,
How much time
We have to give up on our plans for things that are so insignificant?
Our dreams are worth so much more.
Only love builds, together we are stronger.
Use your voice, declare your peace.
Our dreams are worth so much more.