Brasilândia - Negra Li перевод на немецкий

Brasilândia

Quer colar? Quer pagar pra ver? Pode crê
Tem que saber chegar
Só quem é de lá pode entender
Brasilândia não é Disneylandia
A maior malandragem é viver, proceder
Respeito é um bom lugar
Só quem é de lá pode entender, Brasilândia

Quer colar? Quer pagar pra ver? Pode crê
Tem que saber chegar
Só quem é de lá pode entender
Brasilândia não é Disneylandia
A maior malandragem é viver, proceder
Respeito é um bom lugar
Só quem é de lá pode entender, Brasilândia

Crescendo fui vendo meus manos morrendo
E o cano fazendo pá-pá-pá
Eu vi na esquina as mina afundando a narina
E fazendo ra-tá-tá
Não posso errar, tá?
O que me fortalece não me mata
Eu sou resistência e a nossa essência é
Tchu-tcha-tcha, tchu-tchu-tcha
Hey, hey, você tem inveja que eu sei
Muda de voz, quer colar com nós
Mas cê é fake, eu ganhei
Fala que conhece a lei, São Paulo não é LA
Sem proceder, não para em pé
Não 'guenta não desce pro play
Assim que é, permaneço em pé
Assim que é, nunca perco a fé
Aqui é rap nacional, mas cê paga pau pra gringo
Faz qualquer negócio pra estourar um single
Eu sou raiz do meu país, por isso eu gingo
E abraçar essas ideias, não consigo

Quer colar? Quer pagar pra ver? Pode crê
Tem que saber chegar
Só quem é de lá pode entender
Brasilândia não é Disneylandia
A maior malandragem é viver, proceder
Respeito é um bom lugar
Só quem é de lá pode entender, Brasilândia

No meio do caos, eu não fugi
Mesmo quando eu não pudi
Pra fazer meus manos subir
Transformei pedra em rubi
Hoje eu tô numa Gucci
Ando de Prada e de boot
Talento não se discute
Fiz tipo Lauryn com Fugees
Então não confunde Vanilla Ice com Ice Cube
Então não se ilude, rap real não é rap de YouTube
Tem que ter atitude
Não pode errar, não pode moscar
A vida não tem autotune
(A vida não tem autotune)
E passa ano e passa ano
Essas ideia torta cê abraça, mano
Já cansei de servir, a sujeira é sua
Eu não vou passar pano, eu não vou passar pano
Eu não vou passar pano, eu não vou passar pano

Quer colar? Quer pagar pra ver? Pode crê
Tem que saber chegar
Só quem é de lá pode entender
Brasilândia não é Disneylandia
A maior malandragem é viver, proceder
Respeito é um bom lugar
Só quem é de lá pode entender, Brasilândia

Brasilândia

Willst du mitmischen? Willst du es riskieren? Klar doch
Du musst wissen, wie man ankommt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen
Brasilândia ist kein Disneyland
Die größte Kunst ist zu leben, korrekt zu handeln
Respekt ist ein guter Ausgangspunkt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen, Brasilândia

Willst du mitmischen? Willst du es riskieren? Klar doch
Du musst wissen, wie man ankommt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen
Brasilândia ist kein Disneyland
Die größte Kunst ist zu leben, korrekt zu handeln
Respekt ist ein guter Ausgangspunkt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen, Brasilândia

Als ich aufwuchs, sah ich meine Brüder sterben
Und die Knarre machte pa-pa-pa
Ich sah an der Ecke, wie die Mädels sich die Nase vollzogen
Und machten ra-ta-ta
Ich darf keine Fehler machen, klar?
Was mich stärkt, bringt mich nicht um
Ich bin Widerstand und unsere Essenz ist
Tchu-tcha-tcha, tchu-tchu-tcha
Hey, hey, du bist neidisch, ich weiß es
Verstellst deine Stimme, willst mit uns abhängen
Aber du bist fake, ich habe gewonnen
Sagst, du kennst das Gesetz, São Paulo ist nicht L.A.
Ohne korrektes Handeln, bleibst du nicht stehen
Wer's nicht aushält, soll sich raushalten
So ist es, ich bleibe stehen
So ist es, ich verliere nie den Glauben
Hier ist nationaler Rap, aber du bewunderst den Ami-Kram
Machst jedes Geschäft, um einen Single-Hit zu landen
Ich bin die Wurzel meines Landes, deshalb beweg' ich mich geschmeidig
Und diese Ideen zu übernehmen, das kann ich nicht

Willst du mitmischen? Willst du es riskieren? Klar doch
Du musst wissen, wie man ankommt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen
Brasilândia ist kein Disneyland
Die größte Kunst ist zu leben, korrekt zu handeln
Respekt ist ein guter Ausgangspunkt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen, Brasilândia

Mitten im Chaos bin ich nicht geflohen
Auch wenn ich nicht konnte
Um meinen Brüdern zu helfen aufzusteigen
Ich habe Stein in Rubin verwandelt
Heute trage ich Gucci
Ich laufe in Prada und Stiefeln herum
Talent steht nicht zur Diskussion
Ich hab's gemacht wie Lauryn mit den Fugees
Also verwechsle nicht Vanilla Ice mit Ice Cube
Also mach dir nichts vor, echter Rap ist kein YouTube-Rap
Man muss Haltung haben
Man darf keine Fehler machen, darf nicht unaufmerksam sein
Das Leben hat kein Autotune
(Das Leben hat kein Autotune)
Und Jahr für Jahr vergeht
Diese schiefen Ideen übernimmst du, Mann
Ich habe es satt zu dienen, der Dreck ist deiner
Ich werde nichts beschönigen, ich werde nichts beschönigen
Ich werde nichts beschönigen, ich werde nichts beschönigen

Willst du mitmischen? Willst du es riskieren? Klar doch
Du musst wissen, wie man ankommt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen
Brasilândia ist kein Disneyland
Die größte Kunst ist zu leben, korrekt zu handeln
Respekt ist ein guter Ausgangspunkt
Nur wer von dort ist, kann es verstehen, Brasilândia