Sexta - Negra Li перевод на немецкий

Sexta

Acordo imaginando seu beijo
Seu cheiro e o peso do meu corpo em cima do teu
Às vezes fico pensando no tempo e tento
Entender onde foi que a gente se perdeu
Mas se meu peito te nega, ele não sossega
Não vê que sou cega por um beijo teu
Você não percebeu, é óbvio
Ainda não entendeu, I love you

E se duvida do meu amor, então prove-o
Você não percebeu, é óbvio
Ainda não entendeu, I love you
E se duvida do meu amor, então prove-o
I love you

Saudade da sua pegada, já tô apegada
Até agora nada de uma chamada sua no meu cel
Essa madrugada foi tanta cantada
Mas não pega nada, ainda tá faltando a lua no meu céu
E quando eu tô cansada e penso em dar um basta
É só te encontrar, um olhar me basta
E nada mais me afasta de ti
Pois só você me faz sentir

Como se todo dia fosse sexta e
A gente fica meio besta e aí
Dá aquela sensação de êxtase
E uma vontade de cantar
Como se todo dia fosse sexta e
A gente fica meio besta e aí
Dá aquela sensação de êxtase
E uma vontade de cantar

Acordo imaginando seu beijo
Seu cheiro e o peso do meu corpo em cima do teu
Às vezes fico pensando no tempo e tento
Entender onde foi que a gente se perdeu
Mas se meu peito te nega, ele não sossega
Não vê que sou cega por um beijo teu
Você não percebeu, é óbvio
Ainda não entendeu, I love you

E se duvida do meu amor, então prove-o
Você não percebeu, é óbvio
Ainda não entendeu, I love you
E se duvida do meu amor, então prove-o
I love you

Como se todo dia fosse sexta e
A gente fica meio besta e aí
Dá aquela sensação de êxtase
E uma vontade de cantar
Como se todo dia fosse sexta e
A gente fica meio besta e aí
Dá aquela sensação de êxtase
E uma vontade de cantar

Freitag

Ich wache auf und stelle mir deinen Kuss vor
Deinen Duft und das Gewicht meines Körpers auf deinem
Manchmal denke ich über die Zeit nach und versuche
Zu verstehen, wo wir uns verloren haben
Aber wenn mein Herz dich leugnet, findet es keine Ruhe
Siehst du nicht, dass ich blind bin nach einem Kuss von dir
Du hast es nicht bemerkt, es ist offensichtlich
Hast es immer noch nicht verstanden, ich liebe dich

Und wenn du an meiner Liebe zweifelst, dann stell sie auf die Probe
Du hast es nicht bemerkt, es ist offensichtlich
Hast es immer noch nicht verstanden, ich liebe dich
Und wenn du an meiner Liebe zweifelst, dann stell sie auf die Probe
Ich liebe dich

Ich vermisse deine Berührung, ich bin schon so anhänglich
Bis jetzt kein Anruf von dir auf meinem Handy
Heute Nacht gab es so viele Anmachen
Aber nichts zündet, es fehlt immer noch der Mond an meinem Himmel
Und wenn ich müde bin und denke, Schluss zu machen
Muss ich dich nur treffen, ein Blick genügt mir
Und nichts hält mich mehr von dir fern
Denn nur du lässt mich fühlen

Als ob jeder Tag Freitag wäre und
Wir werden ein bisschen albern und dann
Kommt dieses Gefühl der Ekstase
Und die Lust zu singen
Als ob jeder Tag Freitag wäre und
Wir werden ein bisschen albern und dann
Kommt dieses Gefühl der Ekstase
Und die Lust zu singen

Ich wache auf und stelle mir deinen Kuss vor
Deinen Duft und das Gewicht meines Körpers auf deinem
Manchmal denke ich über die Zeit nach und versuche
Zu verstehen, wo wir uns verloren haben
Aber wenn mein Herz dich leugnet, findet es keine Ruhe
Siehst du nicht, dass ich blind bin nach einem Kuss von dir
Du hast es nicht bemerkt, es ist offensichtlich
Hast es immer noch nicht verstanden, ich liebe dich

Und wenn du an meiner Liebe zweifelst, dann stell sie auf die Probe
Du hast es nicht bemerkt, es ist offensichtlich
Hast es immer noch nicht verstanden, ich liebe dich
Und wenn du an meiner Liebe zweifelst, dann stell sie auf die Probe
Ich liebe dich

Als ob jeder Tag Freitag wäre und
Wir werden ein bisschen albern und dann
Kommt dieses Gefühl der Ekstase
Und die Lust zu singen
Als ob jeder Tag Freitag wäre und
Wir werden ein bisschen albern und dann
Kommt dieses Gefühl der Ekstase
Und die Lust zu singen