Negramaro - Devi solo ballare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Negramaro - Devi solo ballare




Devi solo ballare
Ты должна только танцевать
Hai visto la luna? Che bella la luna
Видела луну? Какая красивая луна
Stasera mi parla e mi dice
Сегодня вечером она говорит со мной и говорит мне
Tutto quello che tu mi vuoi dire
Все, что ты хочешь мне сказать
Resta in disparte, non dirmi più niente
Останься в стороне, больше ничего не говори мне
Ci penserà lei con le sue mille facce, luce accecante
Она позаботится об этом своими тысячами лиц, ослепительным светом
A dirmi che è vero che l′attimo è fuggente
Чтобы сказать мне, что это правда, что мгновение мимолетно
Lo cogli adesso o non se ne fa niente
Лови его сейчас или ничего не получится
Lo vedi che è vero, succede in un istante
Видишь, это правда, это происходит в одно мгновение
Ti do il calore, dammi dietro il ventre
Я дарю тебе тепло, дай мне взамен свою страсть
Tu non devi fare niente
Тебе не нужно ничего делать
Tu non devi fare niente
Тебе не нужно ничего делать
Devi solo ballare, ballare
Ты должна только танцевать, танцевать
Ballare fino a perdere la pelle, la pelle, la pelle
Танцевать, пока не потеряешь всю себя, всю себя, всю себя
Devi solo cantare, cantare
Ты должна только петь, петь
Cantare per raggiungere le stelle
Петь, чтобы достичь звезд
Le stelle, le stelle per rubarne solo una che
Звезд, звезд, чтобы украсть только одну, которая
Faccia stare bene almeno te
Сделает хорошо хотя бы тебе
E non ti faccia più pensare
И не позволит тебе больше думать
E non ti faccia più pensare
И не позволит тебе больше думать
Devi solo ballare
Ты должна только танцевать
Hai visto la luna? Che strobo la luna
Видела луну? Какая яркая луна, как стробоскоп
Stanotte la terra impazzisce, il mare si gonfia e ruggisce
Сегодня ночью земля сходит с ума, море вздымается и ревет
Lo vedi che è vero, succede in un istante
Видишь, это правда, это происходит в одно мгновение
Ti riempie il cuore e in cambio non ti chiede niente
Оно наполняет сердце и ничего не просит взамен
Tu non devi fare niente
Тебе не нужно ничего делать
Tu non devi fare niente
Тебе не нужно ничего делать
Devi solo ballare, ballare
Ты должна только танцевать, танцевать
Ballare fino a perdere la pelle, la pelle, la pelle
Танцевать, пока не потеряешь всю себя, всю себя, всю себя
Devi solo cantare, cantare
Ты должна только петь, петь
Cantare per raggiungere le stelle
Петь, чтобы достичь звезд
Le stelle, le stelle per rubarne solo una che
Звезд, звезд, чтобы украсть только одну, которая
Faccia stare bene almeno te
Сделает хорошо хотя бы тебе
E non ti faccia più pensare una pista da ballo il mare)
И не позволит тебе больше думать (Море - это танцпол)
A tutte quelle brutte storie (Segui tutte le onde del mare)
О всех этих плохих историях (Следуй за всеми волнами моря)
E ci sono e sono tante
И их много, так много
Sono tante e silenziose
Их много и они тихие
Ma se guardi bene in alto
Но если ты посмотришь высоко
Se ti affidi poi alla luna
Если ты доверишься луне
Devi solo lasciarti andare
Ты должна просто отпустить себя
Devi solo ballare
Ты должна просто танцевать
Devi solo ballare
Ты должна просто танцевать
Devi solo ballare
Ты должна просто танцевать
Ballare, ballare, ballare
Танцевать, танцевать, танцевать
Ballare, ballare, ballare
Танцевать, танцевать, танцевать
Ballare, ballare, ballare, ballare
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Devi solo ballare
Ты должна просто танцевать
Ballare, ballare, ballare
Танцевать, танцевать, танцевать
Ballare, ballare, ballare
Танцевать, танцевать, танцевать
Devi solo ballare, ballare
Ты должна только танцевать, танцевать
Ballare fino a perdere la pelle, la pelle, la pelle
Танцевать, пока не потеряешь всю себя, всю себя, всю себя
Devi solo cantare, cantare
Ты должна только петь, петь
Cantare per raggiungere le stelle
Петь, чтобы достичь звезд
Le stelle, le stelle per rubarne solo una che
Звезд, звезд, чтобы украсть только одну, которая
Faccia stare bene almeno te
Сделает хорошо хотя бы тебе
Devi solo ballare
Ты должна просто танцевать
È una pista da ballo il mare
Море - это танцпол
Segui tutte le onde del mare
Следуй за всеми волнами моря





Авторы: Giuliano Sangiorgi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.