Текст и перевод песни Negramaro - Musa (Stanca Di Essere)
Musa (Stanca Di Essere)
Musa (Fatiguée d'être)
Non
parlarmi
come
fossi
una
canzone
Ne
me
parle
pas
comme
si
j'étais
une
chanson
In
un
cerchio
vuoto
fatto
solo
di
parole
Dans
un
cercle
vide
fait
seulement
de
mots
Piovono
che
sembra
si
sia
spento
il
sole
Ils
pleuvent
comme
si
le
soleil
s'était
éteint
Piovono
che
sembrano
non
far
rumore
Ils
pleuvent
comme
s'ils
ne
faisaient
aucun
bruit
Non
far
rumore
Ne
fais
pas
de
bruit
Non
far
rumore
Ne
fais
pas
de
bruit
Non
far
rumore
Ne
fais
pas
de
bruit
Non
provarmi
come
fossi
un'emozione
Ne
me
teste
pas
comme
si
j'étais
une
émotion
Inchiodata
a
un
foglio
da
milioni
di
parole
Clouée
à
une
feuille
par
des
millions
de
mots
Piovono
che
sembra
ancora
spento
il
sole
Ils
pleuvent
comme
si
le
soleil
était
encore
éteint
Piovono
che
sembrano
non
far
rumore
Ils
pleuvent
comme
s'ils
ne
faisaient
aucun
bruit
Non
far
rumore
Ne
fais
pas
de
bruit
Non
far
rumore
Ne
fais
pas
de
bruit
Non
far
rumore
Ne
fais
pas
de
bruit
Un
istante
tra
la
gente
Un
instant
parmi
la
foule
Chiedimi
ancora
di
essere
Demande-moi
encore
d'être
Una
qualunque
impassibile
N'importe
quelle
indifférente
Un
istante
tra
la
gente
Un
instant
parmi
la
foule
Chiedimi
ancora
di
essere
Demande-moi
encore
d'être
Una
qualunque
impassibile
N'importe
quelle
indifférente
Non
recitarmi
come
fosse
da
copione
Ne
me
récite
pas
comme
si
c'était
un
script
Fredda
e
triste
in
ogni
circo
è
la
mia
ripetizione
Froide
et
triste
dans
chaque
cirque,
c'est
ma
répétition
Ridono
e
sembrano
parole
nuove
Ils
rient
et
semblent
des
mots
nouveaux
Ridono
e
intanto
è
solo
un'illusione
Ils
rient
et
pourtant
ce
n'est
qu'une
illusion
Un'illusione
Une
illusion
Un
istante
tra
la
gente
Un
instant
parmi
la
foule
Chiedimi
ancora
di
essere
Demande-moi
encore
d'être
Una
qualunque
impassibile
N'importe
quelle
indifférente
Un
istante
tra
la
gente
Un
instant
parmi
la
foule
Chiedimi
ancora
di
essere
Demande-moi
encore
d'être
Una
qualunque
impassibile
N'importe
quelle
indifférente
Un
istante
tra
la
gente
Un
instant
parmi
la
foule
Chiedimi
ancora
di
essere
Demande-moi
encore
d'être
Una
qualunque
impassibile
N'importe
quelle
indifférente
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuliano Sangiorgi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.