Текст и перевод песни Negramaro - Zanzare

Zanzare

Che ora è?
Quasi le tre...
Tanto lo so
Che io non dormirò.
Mi gratto o no?
Amica mia
T'ammazzerò!
Semplice,
La notte ha mille occhi e
La senti scivolare se
Trattieni il tuo respiro.
Son già le tre!
Qui a fianco c'è
Chi come me
Parla tra sé e sé.
Non dorme più,
Sta alla tv.
Tranquillità...
Semplice,
La notte ha mille occhi e
La senti scivolare se
Trattieni il tuo respiro.
La senti che scivola?
La senti che scivola?
Non senti che scivola?
La senti?
La senti?
La senti?
La senti?
Semplice,
La notte ha i suoi colori e
Li vedi così chiari se
Dimentichi i rancori

Mosquitoes

What time is it?
Almost three...
I know so well
That I won't sleep.
Should I scratch or not?
My dear friend
I'll kill you!
It's simple,
The night has a thousand eyes and
You feel it slip away if
You hold your breath.
It's already three!
Right next to me there's
Someone like me
Talking to himself.
He doesn't sleep anymore,
He's watching TV.
Peace and quiet...
It's simple,
The night has a thousand eyes and
You feel it slip away if
You hold your breath.
Can you feel it slipping away?
Can you feel it slipping away?
Can you not feel it slipping away?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
It's simple,
The night has its colors and
You see them so clearly if
You forget the grudges