Текст и перевод песни Negrita - 1989
Persi
nella
nuvola
blu
Perdus
dans
le
nuage
bleu
Della
gioventù
De
la
jeunesse
Le
mie
mani
sulle
tue
Mes
mains
sur
les
tiennes
Ed
il
cielo
dentro
agli
occhi
Et
le
ciel
au
fond
des
yeux
Il
pieno
nel
piazzale
di
un
Bar,
la
strada
che
va
Le
plein
sur
le
parking
d'un
bar,
la
route
qui
file
L'incoscienza
dell'età
L'insouciance
de
l'âge
Volevamo
solo
andare
via
On
voulait
juste
partir
loin
Il
vento
alza
un
odore
di
mare
Le
vent
soulève
une
odeur
de
mer
Di
polvere
e
sale
De
poussière
et
de
sel
Sulla
via
per
Marracash
Sur
la
route
de
Marrakech
Ballavamo
a
piedi
nudi
On
dansait
pieds
nus
Giorni
di
velluto
e
poesie
Des
jours
de
velours
et
de
poésie
Disastri
e
utopie
Désastres
et
utopies
A
Berlino
tutto
ok
À
Berlin
tout
allait
bien
Mentre
il
muro
andava
in
briciole
Pendant
que
le
mur
s'effondrait
La
notte
è
vergine
La
nuit
est
vierge
Ti
prego
non
tremare
Je
t'en
prie,
ne
tremble
pas
I
sogni
strillano
Les
rêves
hurlent
Non
li
puoi
fermare
Tu
ne
peux
pas
les
arrêter
La
notte
è
femmina
La
nuit
est
féminine
E
mi
sto
innamorando
Et
je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
I
sogni
strillano
Les
rêves
hurlent
E
il
mondo
sta
cambiando
Et
le
monde
est
en
train
de
changer
E
tu
col
tuo
vestito
di
fiori
Et
toi,
avec
ta
robe
à
fleurs
Sembravi
una
diva
Tu
ressemblais
à
une
diva
Per
le
strade
di
Montmartre
Dans
les
rues
de
Montmartre
Era
ancora
primavera
C'était
encore
le
printemps
Nell'autoradio
Punk
e
New
Wave
Sur
l'autoradio,
Punk
et
New
Wave
Il
boss
e
Tom
Waits
Le
Boss
et
Tom
Waits
Cantavamo
a
squarciagola
On
chantait
à
tue-tête
Con
il
cuore
in
piazza
Tienanmen
Le
cœur
à
la
place
Tiananmen
La
notte
è
vergine
La
nuit
est
vierge
Ti
prego
non
tremare
Je
t'en
prie,
ne
tremble
pas
I
sogni
strillano
Les
rêves
hurlent
Non
li
puoi
fermare
Tu
ne
peux
pas
les
arrêter
La
notte
è
femmina
La
nuit
est
féminine
Io
mi
sto
innamorando
Je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
I
sogni
strillano
Les
rêves
hurlent
E
il
mondo
sta
cambiando
Et
le
monde
est
en
train
de
changer
Il
mondo
sta
cambiando
Le
monde
est
en
train
de
changer
Il
mondo
sta
cambiando
Le
monde
est
en
train
de
changer
Il
mondo
Le
monde
Il
mondo
Le
monde
Il
mondo
sta
cambiando
Le
monde
est
en
train
de
changer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.