Dannato Vivere - MTV Unplugged / Live - Negrita перевод на немецкий

Dannato Vivere - MTV Unplugged / Live

Avrei bisogno di sfogarmi
E non so più nemmeno piangere
Com'è difficile aspettare
Quando arrivi alla mia età
Dovrei parlarne con qualcuno
E non c'è campo in tutto l'etere
E sento il peso delle stelle
Che non ho afferrato mai
Però è qualcosa che ho provato
E una volta tornerò

A scivolare giù nella corrente
Per risalire su dolcemente
Irresistibile, stupendo, inconcludente
Dannato vivere
Dannato vivere

E pеnso al tempo che ho sprecato
A far programmi sеnza agire mai
Stordito, pallido e incazzato
Non importa, sono qua
E ho camminato sul pianeta
Scalzo, disperato e libero
E certe cose che ho provato
Non le proverò mai più
Ma ho già volato per amore
E una volta tornerò

A scivolare giù nella corrente
Per risalire su dolcemente
Irresistibile, stupendo, inconcludente
Dannato vivere
Dannato vivere

Waiting, I'm waiting, waiting
I'm waiting for the sun
Waiting, I'm waiting, waiting
I'm waiting for the sun
Waiting, I'm waiting, waiting
I'm waiting for the sun

E scivolare giù nella corrente
Per risalire su dolcemente
Irresistibile, stupendo, inconcludente
Dannato vivere
Dannato vivere

Dannato vivere
Dannato vivere
Dannato vivere

Verdammtes Leben - MTV Unplugged / Live

Ich müsste Dampf ablassen
Und ich kann nicht einmal mehr weinen
Wie schwer ist es zu warten
Wenn man in meinem Alter ankommt
Ich sollte mit jemandem darüber sprechen
Und es gibt kein Netz im ganzen Äther
Und ich spüre das Gewicht der Sterne
Die ich nie ergriffen habe
Aber es ist etwas, das ich versucht habe
Und eines Tages werde ich zurückkehren

Um im Strom hinunterzugleiten
Um sanft wieder aufzusteigen
Unwiderstehlich, wunderbar, ergebnislos
Verdammtes Leben
Verdammtes Leben

Und ich denke an die Zeit, die ich verschwendet habe
Um Pläne zu schmieden, ohne jemals zu handeln
Benommen, blass und wütend
Egal, ich bin hier
Und ich bin auf dem Planeten gelaufen
Barfuß, verzweifelt und frei
Und manche Dinge, die ich erlebt habe
Werde ich nie wieder erleben
Aber ich bin schon aus Liebe geflogen
Und eines Tages werde ich zurückkehren

Um im Strom hinunterzugleiten
Um sanft wieder aufzusteigen
Unwiderstehlich, wunderbar, ergebnislos
Verdammtes Leben
Verdammtes Leben

Warte, ich warte, warte
Ich warte auf die Sonne
Warte, ich warte, warte
Ich warte auf die Sonne
Warte, ich warte, warte
Ich warte auf die Sonne

Und im Strom hinunterzugleiten
Um sanft wieder aufzusteigen
Unwiderstehlich, wunderbar, ergebnislos
Verdammtes Leben
Verdammtes Leben

Verdammtes Leben
Verdammtes Leben
Verdammtes Leben