Текст и перевод песни Negrita - Dannato Vivere

Dannato Vivere

Avrei bisogno di sfogarmi
E non so più nemmeno piangere.
Com′è difficile aspettare
Quando arrivi alla mia età.
Dovrei parlarne con qualcuno e non c'è campo in tutto l′etere.
E sento il peso delle stelle
Che non ho afferrato mai.

Però è qualcosa che ho provato
E una volta tornerò.

A SCIVOLARE Giù... NELLA CORRENTE.
PER RISALIRE SU
DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE...
STUPENDO, INCONCLUDENTE,
DANNATO VIVERE

E penso al tempo che ho sprecato a far programmi senza agire mai.
Stordito, pallido e incazzato,
Non importa sono qua.
E ho camminato sul pianeta
Scalzo, disperato e libero.
E certe cose che ho provato
Non le proverò mai più.
Ma ho già volato per amore
E una volta tornerò.

A SCIVOLARE Giù... NELLA CORRENTE.
PER RISALIRE SU
DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE...
STUPENDO, INCONCLUDENTE,
DANNATO VIVERE
DANNATO VIVERE

Waiting, waiting, I'm waiting for the Sun...
Waiting, waiting, I'm waiting for the Sun...
Waiting, waiting, I′m waiting for the Sun...

A SCIVOLARE Giù... NELLA CORRENTE.
PER RISALIRE SU
DOLCEMENTE
IRRESISTIBILE...
STUPENDO, INCONCLUDENTE,
DANNATO VIVERE
DANNATO VIVERE

Waiting, waiting, I′m waiting for the Sun...
Waiting, waiting, I'm waiting for the Sun...
DANNATO VIVERE
DANNATO VIVERE
DANNATO VIVERE

Проклятая жизнь

Мне нужно выговориться
И я даже плакать не умею.
Как трудно ждать
В моем возрасте.
Мне нужно поговорить с кем-нибудь, но во всем эфире нет сигнала.
И я чувствую тяжесть звезд
Которые я никогда не мог уловить.

Но это то, что я испытал
И когда-нибудь я вернусь.

СКАЛЬЗИТЬСЯ Вниз... В ТЕЧЕНИИ.
ПОДНИМАТЬСЯ ВВЕРХ
МЕДЛЕННО
НЕУСТОИМО...
ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ, БЕЗЗАКЛЮЧЕНИЕ,
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ

И я думаю о том, как я тратил время, строя планы, но ничего не делая.
Ошеломленный, бледный и разъяренный,
Неважно, я здесь.
И я ходил по планете
Босой, отчаявшийся и свободный.
И некоторые вещи, которые я испытал
Я никогда больше не испытаю.
Но я уже летал из-за любви
И когда-нибудь я вернусь.

СКАЛЬЗИТЬСЯ Вниз... В ТЕЧЕНИИ.
ПОДНИМАТЬСЯ ВВЕРХ
МЕДЛЕННО
НЕУСТОИМО...
ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ, БЕЗЗАКЛЮЧЕНИЕ,
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ

Жду, жду, я жду солнца...
Жду, жду, я жду солнца...
Жду, жду, я жду солнца...

СКАЛЬЗИТЬСЯ Вниз... В ТЕЧЕНИИ.
ПОДНИМАТЬСЯ ВВЕРХ
МЕДЛЕННО
НЕУСТОИМО...
ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ, БЕЗЗАКЛЮЧЕНИЕ,
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ

Жду, жду, я жду солнца...
Жду, жду, я жду солнца...
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ
ПРОКЛЯТАЯ ЖИЗНЬ