Fragile - Negrita перевод на английский

Fragile

Sì che ci sono
Sono qui sul mio trono
E ti guardo da qui
Dea che ti sgretoli fragile, fragile
Un tempo sapevo amare
Sapevo lasciarmi andare ma ormai, ormai

Sì, lo so
Non riesco ad apprezzare mai quel che ho
Professione buttar via
Quello che conta più per me
Il bello che c'è

E quando il vento si calmerà
Ed avrò sete, sete di te
Travestiti, sorella mia
Nasconditi nel buio, scappa via
Fragile

Ah! Com'è dolce
Se mi lascio andare giù
Sul mio letto di pece
Pregerò sotto voce addio a un Dio
Quello che c'è
Almeno ricordami
Anche per quel che c'era di buono in me, in me

E quando il vento si calmerà
Ed avrò sete, sete di te
Travestiti, sorella mia
Nasconditi nel buio, scappa via
Fragile

Sì che ci sono
Sono qui sul mio trono
Sì, sì
Qui, sono qui

Fragile

Yes, I am here
I am here on my throne
And I watch you from here
Goddess, you crumble so fragile, fragile
Once I knew how to love
I knew how to let myself go, but now, now

Yes, I know
I can never appreciate what I have
I'm a professional at throwing away
What matters most to me
The beauty that is

And when the wind calms down
And I'm thirsty, thirsty for you
Disguise yourself, my sister
Hide in the darkness, run away
Fragile

Ah! How sweet it is
If I let myself sink down
On my bed of tar
I will pray under my breath, goodbye to a God
The one who is
At least remember me
Even for what was good in me, in me

And when the wind calms down
And I'm thirsty, thirsty for you
Disguise yourself, my sister
Hide in the darkness, run away
Fragile

Yes, I am here
I am here on my throne
Yes, yes
Here, I am here