Negrita - Hemingway - Semi-Acoustic - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Negrita - Hemingway - Semi-Acoustic




Hemingway - Semi-Acoustic
Hemingway - Semi-Acoustic
Bentornata a Cuba
Welcome back to Cuba
Giugno placherà i tuoi nervi
June will soothe your nerves
C'è una barca pronta
There's a boat ready
Dietro a un'altra pagina
Behind another page
Sfoga la tua rabbia
Vent your anger
Nella rabbia dell'oceano
In the rage of the ocean
Forse c'è una spiaggia
Maybe there's a beach
Dietro a un'altra pagina
Behind another page
Ma come può accaderti questo?
But how can this happen to you?
Decolli a bordo del tuo letto
You take off on board your bed
Stai tranquilla, non è niente
Don't worry, it's nothing
È solo vita che entra dentro
It's just life getting inside
Il fuoco che ti brucia il sangue
The fire that's burning your blood
Quella è l'anima
That's the soul
Può anche non piacerti il mondo
You may not even like the world
O forse a lui non piaci te
Or maybe it doesn't like you
Comunque questa è un'altra storia
Anyway, this is another story
Questo è Hemingway
This is Hemingway
A Barcellona un uomo
In Barcelona a man
Svelto fruga tra i ricordi
Quickly rummages through memories
Dietro la schiena il suolo
Behind him the soil
E non capisce perché è li
And he doesn't understand why he's there
L'arena è tutta in piedi
The arena is all standing
Non si muove un filo d'aria
Not a breath of air moves
Sa di tequila e sale
It smells of tequila and salt
E di dolore andarsene
And pain to leave
L'ultima pagina che hai letto
The last page you read
È stata un toro in mezzo al petto
Was a bull in the chest
Ma stai tranquilla, non è niente
But don't worry, it's nothing
È solo vita che entra dentro
It's just life getting inside
Il fuoco che ti brucia il sangue
The fire that's burning your blood
Quella è l'anima
That's the soul
Può anche non piacerti il mondo
You may not even like the world
O forse a lui non piaci te
Or maybe it doesn't like you
Ma questa è tutta un'altra storia
But this is a whole other story
Questo è Hemingway
This is Hemingway
Questo è Hemingway
This is Hemingway
Questo è Hemingway
This is Hemingway
Questo è Hemingway
This is Hemingway
Questo è Hemingway
This is Hemingway





Авторы: Barbacci Fabrizio, Bruni Paolo, Li Causi Franco, Petricich Cesare, Salvi Enrico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.