Negrita - I'm Your Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Negrita - I'm Your Man




I'm Your Man
Я твой мужчина
Call me good, call me bad,
Назови меня хорошей, назови меня плохой,
Call me anything you want to baby,
Назови меня как угодно, малыш,
But I know, that you′re sad,
Но я знаю, что тебе грустно,
And I know I'll make you happy with the one thing that you never had,
И я знаю, что я осчастливлю тебя тем, чего у тебя никогда не было,
Baby, I′m your man.
Малыш, я твой мужчина.
(Chorus)
(Припев)
Don't you know that, Baby I'm your man.
Разве ты не знаешь, малыш, я твой мужчина.
You bet,
Можешь не сомневаться,
If you gonna do it, do it right(right) do it with me.
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me.
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me.
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me.
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
Your so good, your define,
Ты такой хороший, ты идеальный,
Wanna take you, wanna make you,
Хочу взять тебя, хочу сделать тебя своим,
Girlfriend tell me that it′s fine,(oooh)
Любимый, скажи мне, что это нормально (ооох)
Everybody knows where the good people go,
Все знают, куда идут хорошие люди,
But where we′re goin' baby,
Но туда, куда мы идем, малыш,
Ain′t no such word as no...
Нет такого слова, как "нет"...
I'm your man
Я твой мужчина
(Chorus)
(Припев)
Don′t you know that, baby I'm your man.
Разве ты не знаешь, малыш, я твой мужчина.
Alright!
Отлично!
If you gonna do it, do it right(right) do it with me
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной.
First class information
Информация высшего класса,
Sense your inspiration,
Чувствую твое вдохновение,
With some stimulation,
С небольшой стимуляцией,
Weee can do it right.
Мыыы можем сделать это правильно.
(Ooooh)
(Оооох)
(Music)
(Музыка)
So now it′s time, of the guys
Итак, теперь настало время парней,
Can have mine.
Могу получить своего.
I ain't askin' for no sacrifice
Я не прошу жертв,
Baby our friends do not need to know.
Малыш, нашим друзьям не нужно знать.
Got a real nice place to go.
У меня есть отличное местечко.
Listen, I don′t need you to care,
Слушай, мне не нужно, чтобы ты переживал,
And I don′t need you to understand,
И мне не нужно, чтобы ты понимал,
All I want is for you to be there,
Все, что я хочу, это чтобы ты был рядом,
And when I turn 'em down
И когда я откажу им,
If you want me
Если ты хочешь меня,
I′m your man... I'm your man
Я твой мужчина... Я твой мужчина.
If you gonna do it, do it right(right) do it with me,
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно (правильно), сделай это со мной,
If you gonna do it, do it right
Если ты собираешься сделать это, сделай это правильно.
I′ll be your boy, I'll be your man
Я буду твоим мальчиком, я буду твоим мужчиной,
I′ll be the one who understands.
Я буду тем, кто понимает.
I'll be your first, I'll be your last.
Я буду твоим первым, я буду твоим последним.
I′ll be the only one you ask.
Я буду единственным, кого ты попросишь.
I′ll be your friend, I'll be your toy.
Я буду твоим другом, я буду твоей игрушкой.
I′ll be the one who brings you joy,
Я буду тем, кто приносит тебе радость,
IU'll be your hope, I′ll be your pearl.
Я буду твоей надеждой, я буду твоей жемчужиной.
I'll take you half around the world.
Я объеду с тобой полмира.
(Oooo ooo oooh)
(Ооо, ооо, ооох)
I′ll make you rich, I'll make you poor.
Я сделаю тебя богатым, я сделаю тебя бедным.
I'm your maaaaaaaaaannnnnnnn...
Я твой мууууужчиииинааааа...
I′ll be your boy, I′ll be your man
Я буду твоим мальчиком, я буду твоим мужчиной,
I'll be the one who understands!
Я буду тем, кто понимает!
(Repeat until the end of the song)
(Повторять до конца песни)





Авторы: Enrico Salvi, Fabrizio Barbacci, Paolo Bruni, Cesare Petricich, Franco Li Causi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.