Текст и перевод песни Negrita - Il giorno delle verità (Remastered)

Il giorno delle verità (Remastered)

Stai sanguinando
non puoi più difenderti
stai respirando
ma questo non è ossigeno

E non è un avvertimento
non è un segno
è tutto vero
e sta accadendo adesso
maledettamente proprio a te

Mi stai sentendo?
sono tutto un altro te
quello che hai dentro
quello che forse non c'è

Qualcosa sta cambiando
tu sai che è inevitabile
ma è fresco questo vento
che si sta alzando.
E io ti salverò!

E' questo il giorno delle verità
o sei solo tu che vivi a metà?
Vuoi prenderti tutto non nasconderlo
non puoi dire di no non ti crederò.

Io so che tu vuoi correre, ridere
urla non ti sento
sei giovane, sei lucido
nel giorno delle verità

Non credere alle favole
ma neanche alla realtà
a tutti quegli scrupoli
che non ti fanno vivere

Non perderti mai niente
che tenga in vita questo fuoco
illuditi, convinciti che no:
tu non ti brucerai!

E' questo il giorno delle verità
o sei solo tu che vivi a metà?
Vuoi prenderti tutto non nasconderlo
non puoi dire di no non ti crederò.

Io so che tu vuoi correre, ridere
urla non ti sento
sei giovane, sei libero
nel giorno delle verità
nel giorno delle verità

Se sei tu che vivi come me
se sei tu... mi devi credere
se sei tu che vivi come me
just behind your soul...

E' questo il giorno delle verità
o sei solo tu che vivi a metà?
Vuoi prenderti tutto non nasconderlo
non puoi dire di no non ti crederò.

Io so che tu vuoi correre, ridere
urla non ti sento
sei giovane, sei libero
nel giorno delle verità
nel giorno delle verità

The Day of Truth (Remastered)

You're bleeding
you can no longer defend yourself
you're breathing
but this isn't oxygen

And it's not a warning
it's not a sign
it's all true
and it's happening now
damn right, to you

Can you hear me?
I'm a whole other you
what you have inside
what maybe isn't there

Something is changing
you know it's inevitable
but this wind is fresh
that's rising.
And I will save you!

This is the day of truth
or are you just living halfway?
You want to take it all, don't hide it
you can't say no, I won't believe you.

I know you want to run, laugh
scream, I can't hear you
you're young, you're lucid
on the day of truth

Don't believe in fairy tales
but don't believe in reality either
all those scruples
that don't let you live

Don't ever miss anything
that keeps this fire alive
delude yourself, convince yourself that no:
you won't get burned!

This is the day of truth
or are you just living halfway?
You want to take it all, don't hide it
you can't say no, I won't believe you.

I know you want to run, laugh
scream, I can't hear you
you're young, you're free
on the day of truth
on the day of truth

If it's you who lives like me
if it's you... you must believe me
if it's you who lives like me
just behind your soul...

This is the day of truth
or are you just living halfway?
You want to take it all, don't hide it
you can't say no, I won't believe you.

I know you want to run, laugh
scream, I can't hear you
you're young, you're free
on the day of truth
on the day of truth