Negrita - Il Branco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Negrita - Il Branco




Il Branco
The Pack
Migliaia di corpi, una sola ombra, uno alla volta
Thousands of bodies, a single shadow, one at a time
Migliaia di corpi, una sola ombra, uno alla volta
Thousands of bodies, a single shadow, one at a time
Migliaia di corpi, una sola ombra, uno alla volta
Thousands of bodies, a single shadow, one at a time
Uno alla volta il branco prende forma
One at a time the pack takes shape
avanza sicuro della sua forza
It advances sure of its strength
e non ha faccia e non ha nome
And it has no face and no name
nella mischia sarò anch'io un leone
In the fray I too will be a lion
sarò anch'io un leone, sono anch'io un leone
I too will be a lion, I too am a lion
Noi siamo il branco, unisono animale
We are the pack, a unified animal
rapido e vorace come il fuoco sulle cose
Swift and voracious like fire on things
Noi siamo il branco, urlante e irrazionale
We are the pack, screaming and irrational
un corpo senza testa, colpisce e non ragiona
A headless body, it strikes and does not reason
Qualcuno grida qualcuno cade
Someone shouts, someone falls
non c'è rimorso esitazione
There is no remorse or hesitation
ringhiando al mondo senza pensare
Growling at the world without thinking
senza pensare senza pensare
Without thinking, without thinking
Noi siamo il branco, un muro che si muove
We are the pack, a wall that moves
solido e letale come piombo in mezzo al cuore
Solid and lethal like lead in the heart
noi siamo il branco, urlante e irrazionale
We are the pack, screaming and irrational
il morso della rabbia, colpisce e non ragiona
The bite of anger, it strikes and does not reason
Uno alla volta uno alla volta uno alla volta
One at a time, one at a time, one at a time
uno alla volta uno alla volta... UNO
One at a time, one at a time... ONE





Авторы: Francesco Li Causi, Enrico Salvi, Fabrizio Barbacci, Paolo Bruni, Cesare Petricich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.