Negrita - Il Branco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Negrita - Il Branco




Migliaia di corpi, una sola ombra, uno alla volta
Тысячи тел, одна тень, по одному
Migliaia di corpi, una sola ombra, uno alla volta
Тысячи тел, одна тень, по одному
Migliaia di corpi, una sola ombra, uno alla volta
Тысячи тел, одна тень, по одному
Uno alla volta il branco prende forma
По одному стадо принимает форму
avanza sicuro della sua forza
Уверенный в своей силе
e non ha faccia e non ha nome
И у него нет лица и нет имени
nella mischia sarò anch'io un leone
В схватке я тоже буду Львом
sarò anch'io un leone, sono anch'io un leone
Я тоже буду Львом.
Noi siamo il branco, unisono animale
Мы-стадо, мы-животное.
rapido e vorace come il fuoco sulle cose
Быстрый и прожорливый, как огонь на вещи
Noi siamo il branco, urlante e irrazionale
Мы-стая, кричащая и иррациональная
un corpo senza testa, colpisce e non ragiona
Безголовое тело, оно поражает и не рассуждает
Qualcuno grida qualcuno cade
Кто-то кричит, кто-то падает
non c'è rimorso esitazione
Нет ни угрызений совести, ни колебаний
ringhiando al mondo senza pensare
Рычание на мир, не думая
senza pensare senza pensare
Не думая, не думая
Noi siamo il branco, un muro che si muove
Мы-стая, стена, которая движется
solido e letale come piombo in mezzo al cuore
Твердое и смертоносное, как свинец в середине сердца
noi siamo il branco, urlante e irrazionale
Мы-стая, кричащая и иррациональная
il morso della rabbia, colpisce e non ragiona
Укус бешенства, поражает и не рассуждает
Uno alla volta uno alla volta uno alla volta
Один за другим один за другим один за другим
uno alla volta uno alla volta... UNO
По одному по одному... ОДИН





Авторы: Francesco Li Causi, Enrico Salvi, Fabrizio Barbacci, Paolo Bruni, Cesare Petricich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.