Текст и перевод песни Negrita - Junkie Beat

Junkie Beat

Con un piede sopra il gas e la vita che ribolle
Ancora un altro incrocio, dove si va?
Manichini in fila indiana, ansia metropolitana
E la radio che ci canta di libertà
E per sorridere alla vita verso Cola nel Fernet
Faccio pace col demonio che mi passa un calumet
Questo è l′inizio della fine, saltello tra le mine
L'ennesimo Armageddon mi annullerà
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l′anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Io vendo l'anima sul junkie beat
Beat, beat, beat, be-be-be-be-beat
Beat, beat, beat
Nella testa carta pesta
E questa pista si è allagata
Di sudore e marmellata
Ma stanotte va così
E tra vampiri in minigonna
E pezzi di Madonna
Ballano gli zombie
Dentro di me
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l'anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Io vendo l′anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l′anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Io vendo l'anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Mi brucio l′anima sul junkie beat
E mentre la città si fa il suo trip
Mi calo nel mio trip un junkie beat
Beat, beat
Junkie beat
Junkie, junkie, junkie, junkie, junkie beat
Junkie beat
Junkie beat

Junkie Beat

Нога на газу, жизнь кипит,
Еще один перекресток, куда теперь?
Манекены в ряд, тоска метро,
И радио поет о свободе.
Чтобы улыбнуться жизни, добавляю колы в фернет,
Мирюсь с демоном, он протягивает мне трубку мира.
Это начало конца, я скачу по минам,
Очередной Армагеддон меня уничтожит.
И пока город ловит свой кайф,
Я сжигаю душу в этом наркоманском ритме.
И пока город ловит свой кайф,
Я продаю душу этому наркоманскому ритме.
Бит, бит, бит, би-би-би-би-бит,
Бит, бит, бит.
В голове папье-маше,
И эта дорожка залита
Потом и вареньем.
Но сегодня так и надо.
Среди вампиров в мини-юбках
И осколков Мадонны
Танцуют зомби
Внутри меня.
И пока город ловит свой кайф,
Я сжигаю душу в этом наркоманском ритме.
И пока город ловит свой кайф,
Я продаю душу этому наркоманскому ритме.
И пока город ловит свой кайф,
Я сжигаю душу в этом наркоманском ритме.
И пока город ловит свой кайф,
Я продаю душу этому наркоманскому ритме.
И пока город ловит свой кайф,
Я сжигаю душу в этом наркоманском ритме.
И пока город ловит свой кайф,
Я погружаюсь в свой трип, наркоманский ритм.
Бит, бит,
Junkie beat.
Junkie, junkie, junkie, junkie, junkie beat,
Junkie beat,
Junkie beat.