Negrita - Nevroticoalcolico Stomp - перевод текста песни на русский

Nevroticoalcolico Stomp - Negritaперевод на русский




Nevroticoalcolico Stomp
Невротический алкогольный стомп
E come no, è livida
И как же нет, она бледна,
Come ogni alba che mi incrimina
Как каждый рассвет, что меня обвиняет.
Sudore, fumo e nebbia che si appiccica
Пот, дым и туман, что липнет,
Come melassa sulle ossa sulle ossa
Как патока на костях, на костях.
It's my game
Это моя игра.
Da dove vieni barbaro?
Откуда ты, варвар?
Da metà strada tra luce e la follia
С полпути между светом и безумием.
Troppo emotivo e ansioso per riflettere
Слишком эмоциональный и тревожный, чтобы думать,
Troppo impulisivo per resistere
Слишком импульсивный, чтобы сопротивляться.
Uguale a sempre uguale a mai
Всегда такой же, как никогда.
(It's my game)
(Это моя игра.)
Non so stare seduto sulla playa
Не могу сидеть на пляже,
(It's my game)
(Это моя игра.)
A grattarmi le palle sulla ghiaia
Чесать яйца на гальке.
(It's my game)
(Это моя игра.)
Vecchi conti in sospeso con la noia
Старые счеты с тоской,
(It's my game)
(Это моя игра.)
Da scalare con le unghie e l'Himalaya
Которые нужно взобрать с ногтями и Гималаями.
Mama io non canto e non ballose mi ci spingono
Мама, я не пою и не танцую, если меня заставляют.
Mama io non canto e non ballose mi costringono
Мама, я не пою и не танцую, если меня принуждают.
Mama io non canto e non ballose mi ricattano
Мама, я не пою и не танцую, если меня шантажируют.
Mama guardami impazziretwo-three-four, two three four!!
Мама, смотри, как я схожу с ума, два-три-четыре, два три четыре!!
It's my game
Это моя игра.
Chi può insegnarmi tutto quello che non so?
Кто может научить меня всему, чего я не знаю?
Mi ficcherò in qualche casino già lo so
Я влезу в какую-нибудь передрягу, я уже знаю.
C'è stato un tempo in cui cantavo per la cena
Было время, когда я пел за ужин,
E andava bene ma ora che pena
И все было хорошо, но теперь какая тоска,
è questa qui la scena
вот она, эта сцена.
(It's my game)
(Это моя игра.)
Non so stare seduto sulla playa
Не могу сидеть на пляже,
(It's my game)
(Это моя игра.)
A grattarmi le palle sulla ghiaia
Чесать яйца на гальке.
(It's my game)
(Это моя игра.)
Vecchi conti in sospeso con la noia
Старые счеты с тоской,
(It's my game)
(Это моя игра.)
Da scalare con le unghie e l'Himalaya
Которые нужно взобрать с ногтями и Гималаями.
Mama io non canto e non ballo se mi ci spingono
Мама, я не пою и не танцую, если меня заставляют.
Mama io non canto e non ballo se mi costringono
Мама, я не пою и не танцую, если меня принуждают.
Mama io non canto e non ballo se mi ricattano
Мама, я не пою и не танцую, если меня шантажируют.
Mama guardami impazzire
Мама, смотри, как я схожу с ума.
Two-three-four, two three four!!
Два-три-четыре, два три четыре!!
It's my game
Это моя игра.
It's my game
Это моя игра.
It's my game
Это моя игра.
What's my name?
Как меня зовут?
It's my...
Это моя...
Mama io non canto e non ballose mi ci spingono
Мама, я не пою и не танцую, если меня заставляют.
Mama io non canto e non ballose mi costringono
Мама, я не пою и не танцую, если меня принуждают.
Mama io non canto e non ballose mi ricattano
Мама, я не пою и не танцую, если меня шантажируют.
Mama guardami impazziretwo-three-four, two three four!!
Мама, смотри, как я схожу с ума, два-три-четыре, два три четыре!!





Авторы: Cesare Petricich, Enrico Salvi, Fabrizio Barbacci, Franco Li Causi, Paolo Bruni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.