Текст и перевод песни Negrita - Oltre Il Confine

Oltre Il Confine

Giro nella notte forte
Che questo tempo non mi avrà
Ormai il contratto è già firmato
Sono tutelato, sono assicurato
Un dio mi ha dato l'immunità
E questo tempo non mi avrà mai
Ho l'indirizzo del destino
Lui sa che ha poca strada ormai
E scivolo senza materia
Senza rimpianti e senza meta
La stanza gira nella testa
La testa mi esce dalla stanza e va...
La stanza vibra nella testa
La testa vola dalla stanza via...
Oltre il muro oltre il confine
Oltre il mondo oltre la fine
Oltre il muro oltre il confine...
Mi tiro fuori da questo gioco
Non ho più ruolo non c'è più scopo
Pedina persa lascia la corsa
A voi signori i debiti
E non c'è niente da capire
E non c'è niente da cambiare ormai
Un dio mi ha dato l'immunità
E questo tempo non mi avrà mai
Oltre il muro oltre il confine
Oltre il mondo oltre la fine
Oltre il muro oltre il confine...

За гранью

Брожу в ночи могучей,
Время не властно надо мной.
Контракт подписан, все решено,
Я под защитой, застрахован судьбой.
Бог даровал мне неприкосновенность,
И время не тронет меня никогда.
Мне ведом адрес моей судьбы,
Она знает, что путь ее короток.
И я скольжу, невесомый и свободный,
Без сожалений, без цели и мечты.
Комната кружится в моей голове,
Голова вылетает из комнаты и улетает...
Комната вибрирует в моей голове,
Голова уносится прочь из комнаты...
За стеной, за гранью,
За пределами мира, за концом,
За стеной, за гранью...
Выхожу из этой игры,
Нет больше роли, нет больше цели.
Потерянная пешка покидает поле,
Вам, господа, мои долги.
И нет ничего, что нужно понимать,
И нет ничего, что можно изменить.
Бог даровал мне неприкосновенность,
И время не тронет меня никогда.
За стеной, за гранью,
За пределами мира, за концом,
За стеной, за гранью...