Текст и перевод песни Negrita - Prima del grande giorno

Prima del grande giorno

Io mi riposo un attimo, andate avanti voi
La terra è ancora umida, mi sdraio per un po'
E penserò ai miei lividi
Disturbi della grande corsa all'oro...

Ricordi dodici anni fa, noi mangiavamo fragole
E il fungo più malefico l'abbiamo fatto noi
Distesa sopra un prato che non c'è
L'alba stamattina, giuro, è verde...

Bisogna dire di si...
A tutta questa brava gente
Bisogna dire di si...
Diventa tutto più efficiente

Prima del Grande Giorno
C'è forse ancora un sorso per noi...

Il Figlio del Disordine l'hanno chiamato uomo
L'Immensa Solitudine è nata insieme all'uovo
E niente più bambini nella pancia
Ultime notizie dalla Francia...

Bisogna dire di si...
A tutta questa brava gente
Bisogna dire di si...
Diventa tutto più efficiente

Prima del Grande Giorno
Volevo dire

Avant le grand jour

Je me repose un instant, allez-y vous
La terre est encore humide, je m'allonge pour un moment
Et je penserai à mes bleus
Troubles de la grande ruée vers l'or...

Tu te souviens il y a douze ans, on mangeait des fraises
Et le champignon le plus maléfique, on l'a fait nous
Étendue sur une prairie qui n'existe pas
L'aube ce matin, je te jure, elle est verte...

Il faut dire oui...
À toutes ces bonnes gens
Il faut dire oui...
Tout devient plus efficace

Avant le Grand Jour
Il y a peut-être encore une gorgée pour nous...

Le Fils du Désordre l'ont appelé homme
L'Immense Solitude est née avec l'œuf
Et plus aucun enfant dans le ventre
Dernières nouvelles de France...

Il faut dire oui...
À toutes ces bonnes gens
Il faut dire oui...
Tout devient plus efficace

Avant le Grand Jour
Je voulais dire