Текст и перевод песни Negrita - Que Será, Será

Que Será, Será

Ora che tutto si compra
E in fondo niente si ha
Ora che tutto è precario
Tranne l'aldilà
Voglio ubriacarmi la vita
Di curiosità
Naufragando sul mondo
Que serà, serà.
D'inverno cullami luna
D'estate baciami sole
Che la fantasia
Non ha bisogno di scuole
E il vento caldo rimane
Nessuna strategia
è vento che soffia
E che ci porta via
Più su
Più su
Più su
Più su
E in faccia l'aria tiepida
Più su
Più su
Delle ambizioni
Con l'Himalaya nei polmoni
Oh
Ho avuto giorni di gloria
E di elettricità
Medicine per l'ego e la serenità
La mia missione:
Aprire le porte
E fare collezione
Di prime volte
Sopra un letto di sabbia
Voglio fare l'amore
Risentirne la fiamma
Dentro a una canzone
Voglio una vita di scorta
Per osare di più
E due ali di carta per andare più su
Più su
Più su
Più su
Più su
E in faccia l'aria tiepida
Più su
Più su
Delle bandiere
E delle mode passeggere
Nel mio viaggio in distorsione
Con il cuore amplificato
La ragione è una prigione
L'equilibrio
Un reato
Nel mio volo in distorsione
Con il cuore allucinato
La ragione è una prigione
E la noia un reato
Un reato
Voglio ubriacarmi la vita
Di curiosità
Que serà, serà
Que serà, serà
E que serà, serà
Quel che sarà, sarà

Что Будет, То Будет

Теперь, когда всё можно купить,
А по сути, ничего не имеешь,
Теперь, когда всё так зыбко,
Кроме жизни за гранью,
Хочу опьянить свою жизнь
Любопытством,
Скитаясь по миру,
Что будет, то будет.
Зимой убаюкай меня, луна,
Летом поцелуй меня, солнце,
Ведь фантазии
Не нужны школы,
И тёплый ветер остаётся,
Никакой стратегии,
Это ветер, что дует
И уносит нас прочь
Выше
Выше
Выше
Выше
И тёплый воздух в лицо,
Выше
Выше
Амбиций,
С Гималаями в лёгких,
О,
У меня были дни славы
И электричества,
Лекарства для эго и безмятежности,
Моя миссия:
Открыть все двери
И собрать коллекцию
Первых раз,
На песчаном ложе
Хочу заниматься любовью,
Вновь почувствовать пламя
Внутри песни,
Хочу запасную жизнь,
Чтобы больше осмеливаться,
И два бумажных крыла, чтобы взлететь выше,
Выше
Выше
Выше
Выше
И тёплый воздух в лицо,
Выше
Выше
Флагов
И мимолетных мод,
В моём искажённом путешествии
С усиленным сердцем,
Разум — это тюрьма,
Равновесие —
Преступление,
В моём искажённом полёте
С галлюцинирующим сердцем,
Разум — это тюрьма,
А скука — преступление,
Преступление,
Хочу опьянить свою жизнь
Любопытством,
Что будет, то будет,
Что будет, то будет,
И что будет, то будет,
Что будет, то будет.