Текст и перевод песни Negrita - Ritmo Umano

Ritmo Umano

Oggi scappo via, dall'alta frenesia
Supero il pendio e il bosco
è mio
E cado in un abbraccio, tutt'uno col terriccio
Con l'erba e con le fronde
La luce
Le ombre
Sono libero di respirare
Libero ed ancestrale
Carico d'energia
Scivolo nell'armonia.
Sono libero e ancora vivo
Livido ma positivo
Liquido come un rio
Libero a modo mio
A modo mio.
Il tempo è del sentiero
Il mantra è mio sovrano
Qui tutto è lentamente
A ritmo
Umano.
Se l'anima raccoglie,
La mente è cattedrale
E mentre il corpo esprime
L'ascesa
è reale.
Sono libero di respirare
Libero ed ancestrale
Carico d'energia
Scivolo nell'armonia
Seono libero e sono vero
Livido ma battagliero
Liquido come un rio
Libero a modo mio
A modo mio.

Human Rhythm

Today I escape, from the high frenzy
I overcome the slope and the forest
is mine
And I fall into an embrace, one with the soil
With the grass and the leaves
The light
The shadows
I am free to breathe
Free and ancestral
Charged with energy
I slide into harmony.
I am free and still alive
Bruised but positive
Fluid like a river
Free in my own way
In my own way.
Time belongs to the path
The mantra is my sovereign
Here everything is slow
At a rhythm
Human.
If the soul gathers,
The mind is a cathedral
And while the body expresses
The ascent
is real.
I am free to breathe
Free and ancestral
Charged with energy
I slide into harmony
I am free and I am true
Bruised but a fighter
Fluid like a river
Free in my own way
In my own way.