Sex (Remastered) - Negrita перевод на немецкий

Sex (Remastered)

Fare sesso nascosti in un cesso
Fumarsi una Marlboro dopo l'amplesso
Oppure farlo in macchina di fianco alla strada
Buscarsi un raffreddore male che vada
Sentirsi un po' animali, un po' primitivi
Sentire che respiri, sentire che vivi

E convincere i tuoi ad andare in vacanza
Spedirli un giorno al mare e farlo in ogni stanza
Provare le ricette, collaudare la cucina
Usare la Nutella, usare la farina
Guardare il suo corpo, scoprirne la forma
Sentire dei passi
E' qualcuno che torna

Fare sesso, succhiarne la polpa
E via la vergogna e i sensi di colpa
Sdraiarsi sulla sabbia
Rotolarsi nel fango
Carezzarle le gambe
Improvvisarsi in un tango
Annusarle la pelle, scoprirne l'odore
Passare dal sesso a fare l'amore

E altro che l'America
Altro che la musica
Quando sei selvatica
Altro che l'America
Che l'America

E vivere una notte lunga una vita
Avere il suo profumo ancora tra le dita
Svegliarsi affamati e rifarlo per ore
Passare dal sesso a fare l'amore

E altro che l'America
Altro che la musica
Quando sei selvatica
Altro che l'America
Che l'America

Quando sei selvatica
Altro che l'America
Che l'America
Che l'America

Sex (Remastered)

Sex haben, versteckt in einer Toilette
Eine Marlboro rauchen nach dem Beischlaf
Oder es im Auto am Straßenrand tun
Sich eine Erkältung holen, wenn's schlecht läuft
Sich ein bisschen wie Tiere fühlen, ein bisschen primitiv
Spüren, dass du atmest, spüren, dass du lebst

Und deine Eltern überzeugen, in den Urlaub zu fahren
Sie für einen Tag ans Meer schicken und es in jedem Zimmer tun
Rezepte ausprobieren, die Küche einweihen
Nutella verwenden, Mehl verwenden
Ihren Körper betrachten, seine Form entdecken
Schritte hören
Es ist jemand, der zurückkommt

Sex haben, ihr Fruchtfleisch aussaugen
Und weg mit der Scham und den Schuldgefühlen
Sich auf den Sand legen
Sich im Schlamm wälzen
Ihre Beine streicheln
Sich in einem Tango improvisieren
An ihrer Haut riechen, ihren Duft entdecken
Vom Sex zum Lieben übergehen

Und was anderes als Amerika
Was anderes als Musik
Wenn du wild bist
Was anderes als Amerika
Als Amerika

Und eine Nacht leben, die ein Leben lang dauert
Ihren Duft noch zwischen den Fingern haben
Hungrig aufwachen und es stundenlang wieder tun
Vom Sex zum Lieben übergehen

Und was anderes als Amerika
Was anderes als Musik
Wenn du wild bist
Was anderes als Amerika
Als Amerika

Wenn du wild bist
Was anderes als Amerika
Als Amerika
Als Amerika