Akatsuki - Negrito Senpai перевод на немецкий

Akatsuki

Au secours, y a l'Akatsuki
Negrito Senpai

Au secours, y a l'Akatsuki
J'ai vu l'emblème du Cumulus Rouge
Ça part à la pêche aux jnouns, quand tu les vois poto, faut qu'tu bouges
C'est l'orga' qui répand la peur, l'association de malfaiteurs
Tu les vois qui passent, faut qu'tu te casses
Tu leur fais face, accroche ton cœur

Moi j'ai vu Pain, Itachi, Konan, Deidara, Kakuzu
Kisame, Sasori, Hidan, Tobi, Orochimaru
J'ai tenté de les affronter, khey, on m'a enterré
J'dois faire un Edo Tensei (ouais) pour te raconter

Dès le départ j'ai vu l'regard d'Itachi, du coup c'était foutu
Genjutsu d'bâtard qui m'a hagar, la notion du temps je l'ai perdue
Il est concentré, rien n'le perturbe (rien)
Il avance, il accomplit la mission
Faire preuve d'affection, pour lui c'est hyper dure (tendu)
Au pire, il va tapoter ton front

Pas de bol d'air, après le génocidaire
On m'envoie dans les Enfers avec Hidan
Je te promets que ce mec, il est bizarre
Il fait des rituels, impossible, il cane
Il, il a voulu boire mon sang, genre littéralement, il est possédé
Il pourrait faire sans subir de souffrance
Mais il préfère se les infliger

Quand, quand, quand il part en cojo' celui qui intervient, c'est Kakuzu
Si tu payes assez l'taff, il le fera toujours
Avec la trésorerie, ce gars ne fait pas joujou
Polyvalent et calculateur, il maîtrise tous les types de chakra
Si t'as l'habitude de viser le cœur
Avec lui, faudra t'y prendre à cinq fois

Après le gars cagoulé, j'vois des serpents qui m'attaquent
Orochimaru s'est dit que j'peux faire un bon réceptacle
Un mélange de boumara, de sorcier, de scientifique
Humilié par Uchiwa donc il a vite pris la fuite

Et qui l'a remplacé? C'est Tobi le masqué
Double personnalité, je l'ai frappé, l'air j'ai brassé
Que des projets démesurés, attaques du village entier
C'est l'seul que j'ai fait flipper, j'ai fait pop un méga rocher
Traumatisé, il a laissé sa place à la seule femme du groupe

Au coup d'essai, eh bah j'ai vite compris que le papier, ça coupe
Gros, c'est pas des blagues quand j'te dis
Qu'elle s'tape Konan avec des feuilles A-4
Elle a plus de Papel que la casa et plus de flow que Mikasa

Petit pique à la commu' SNK, mais bon, j'me reprends, parlons de Deidara
Il fait tout péter c'est un terroriste
Si j'étais raciste, j'aurais dit "Deidarabe"
Il peut vomir avec les paumes
Lui mange pas dans la main, tu vas sauter
C-1, C-2, C-3, C-4, l'art est une explosion, tout doit péter

Qui, qui s'oppose à lui, y en a qu'un et c'est le marionnettiste
Affublé de tous ses pantins, d'après lui c'est lui l'artiste
Dans sa carapace il s'enferme et la notion du temps, il y tient dur comme fer (il y tient)
Il a déjà perdu père et mère et maintenant il est dans le niquage de grand-mère

Après le scorpion, le requin (bah ouais)
Kisame le biju sans queue (putain)
Quand il ramène Samehada, pour ton chakra ça devient dangereux (tendu)
Tu n'as pas pieds dans son grand bain, t'en sortira pas vainqueur (jamais)
En binôme avec son compagnon, personne ne peut leur faire peur

À part le pointeur, le maître de celui que j'ai affronté tout en dernier
J'pensais faire un contre un, comme tous les autres
Ils ont pop à six gars, j'ai été cerné
Complètement berné par Pain et sa clique, ou Nagano qui l'téléguide
C'est simple, il met des bâtons dans les roues
C'est comme ça qu'il monte une équipe

Dans un élan de lucidité, j'me dis qu'y a comme un bug dans l'histoire (hein?)
Ils sont tous réunis contre moi (ah ouais?) mais d'habitude, ces mecs se séparent (ah ouais?)
Je suis mort et c'est seulement là que j'ai tout compris (ah, j'ai capté)
Au départ Itachi m'a mis dans l'Izanami (ça va recommencer)

Au secours, y a l'Akatsuki (putain)
J'ai vu l'emblème du Cumulus Rouge
Ça part à la pêche aux jnouns, quand tu les vois poto, faut qu'tu bouges
C'est l'orga' qui répand la peur, l'association de déserteurs
Tu les vois qui passent, faut qu'tu te casses
Tu leur fais face, accroche ton cœur

Negrito Senpai

Akatsuki

Zu Hilfe, Akatsuki ist da!
Negrito Senpai

Zu Hilfe, Akatsuki ist da!
Ich habe das Emblem der roten Wolke gesehen.
Sie gehen auf Dschinn-Jagd, wenn du sie siehst, Süße, musst du dich bewegen.
Es ist die Organisation, die Angst verbreitet, die Vereinigung von Verbrechern.
Du siehst sie vorbeigehen, du musst verschwinden.
Du stellst dich ihnen, halte dein Herz fest.

Ich habe Pain, Itachi, Konan, Deidara, Kakuzu gesehen,
Kisame, Sasori, Hidan, Tobi, Orochimaru.
Ich habe versucht, sie zu bekämpfen, Kleine, man hat mich begraben.
Ich muss ein Edo Tensei machen (ja), um es dir zu erzählen.

Von Anfang an sah ich Itachis Blick, also war es vorbei.
Ein verdammtes Genjutsu, das mich fertiggemacht hat, ich habe den Zeitsinn verloren.
Er ist konzentriert, nichts stört ihn (nichts).
Er geht voran, er erfüllt die Mission.
Zuneigung zu zeigen, ist für ihn sehr schwer (schwierig).
Im schlimmsten Fall wird er dir auf die Stirn tippen.

Kein Glück, nach dem Völkermörder
schickt man mich mit Hidan in die Hölle.
Ich verspreche dir, dieser Typ ist seltsam.
Er macht Rituale, unmöglich, er stirbt.
Er, er wollte mein Blut trinken, so richtig, er ist besessen.
Er könnte es tun, ohne zu leiden,
aber er zieht es vor, sich selbst zu verletzen.

Wenn, wenn, wenn er ausrastet, ist Kakuzu derjenige, der eingreift.
Wenn du genug bezahlst, wird er die Arbeit immer erledigen.
Mit der Kasse macht dieser Typ keine Spielchen.
Vielseitig und berechnend, beherrscht er alle Arten von Chakra.
Wenn du es gewohnt bist, auf das Herz zu zielen,
musst du es bei ihm fünfmal versuchen.

Nach dem vermummten Typen sehe ich Schlangen, die mich angreifen.
Orochimaru hat sich gesagt, dass ich ein gutes Gefäß abgeben kann.
Eine Mischung aus Gauner, Zauberer und Wissenschaftler.
Von Uchiha gedemütigt, also hat er schnell die Flucht ergriffen.

Und wer hat ihn ersetzt? Es ist Tobi, der Maskierte.
Doppelte Persönlichkeit, ich habe ihn geschlagen, nur Luft geschlagen.
Nur überdimensionierte Pläne, Angriffe auf das ganze Dorf.
Er ist der Einzige, den ich erschreckt habe, ich habe einen riesigen Felsen erscheinen lassen.
Traumatisiert hat er seinen Platz der einzigen Frau in der Gruppe überlassen.

Beim ersten Versuch, äh, habe ich schnell verstanden, dass Papier schneidet.
Schätzchen, das ist kein Witz, wenn ich dir sage,
dass sie, Konan, mit A4-Blättern kämpft.
Sie hat mehr Papel als La Casa und mehr Flow als Mikasa.

Kleiner Seitenhieb auf die SNK-Community, aber egal, ich fange mich wieder, reden wir über Deidara.
Er sprengt alles in die Luft, er ist ein Terrorist.
Wenn ich rassistisch wäre, hätte ich "Deidaraber" gesagt.
Er kann mit den Handflächen kotzen.
Iss nicht aus seiner Hand, du wirst in die Luft fliegen.
C-1, C-2, C-3, C-4, Kunst ist eine Explosion, alles muss explodieren.

Wer, wer stellt sich ihm entgegen? Es gibt nur einen, und das ist der Puppenspieler.
Mit all seinen Marionetten ausgestattet, seiner Meinung nach ist er der Künstler.
In seinem Panzer schließt er sich ein, und der Begriff der Zeit ist ihm sehr wichtig (sehr wichtig).
Er hat bereits Vater und Mutter verloren und jetzt tötet er Großmütter.

Nach dem Skorpion, der Hai (na klar).
Kisame, das schwanzlose Biju (verdammt).
Wenn er Samehada mitbringt, wird es für dein Chakra gefährlich (heikel).
Du kannst in seinem großen Becken nicht schwimmen, du wirst nicht als Sieger hervorgehen (niemals).
Als Duo mit seinem Gefährten kann ihnen niemand Angst machen.

Außer dem Zeiger, dem Meister dessen, dem ich zuletzt gegenüberstand.
Ich dachte, es wäre ein Eins-gegen-Eins, wie bei allen anderen.
Sie tauchten zu sechst auf, ich war umzingelt.
Völlig hereingelegt von Pain und seiner Clique, oder Nagano, der ihn fernsteuert.
Es ist ganz einfach, er legt ihnen Steine in den Weg,
so stellt er ein Team zusammen.

In einem Anflug von Klarheit sage ich mir, dass da etwas in der Geschichte nicht stimmt (hä?).
Sie sind alle gegen mich vereint (ach ja?), aber normalerweise trennen sich diese Jungs (ach ja?).
Ich bin tot, und erst da habe ich alles verstanden (ah, ich habe es kapiert).
Am Anfang hat Itachi mich ins Izanami gesteckt (es wird wieder von vorne beginnen).

Zu Hilfe, Akatsuki ist da (verdammt).
Ich habe das Emblem der roten Wolke gesehen.
Sie gehen auf Dschinn-Jagd, wenn du sie siehst, Süße, musst du dich bewegen.
Es ist die Organisation, die Angst verbreitet, die Vereinigung von Deserteuren.
Du siehst sie vorbeigehen, du musst verschwinden.
Du stellst dich ihnen, halte dein Herz fest.

Negrito Senpai