Negrito Senpai - Jolyne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Negrito Senpai - Jolyne




Jolyne
Jolyne
(Dai san no Bakudan)
(Third Bomb)
Viens, viens deviens ma copine, tu m'as piqué t'as fait ta coquine
Come, come be my girlfriend, you've stung me, you've played your little game
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
Viens, deviens ma copine, tu m'a piqué t'as fait ta coquine
Come, be my girlfriend, you've stung me, you've played your little game
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
Tu m'a piqué toi tu m'as eu, j'ai fait le stratège mais tu m'a lu
You got me, you got me good, I played the strategist but you read me
Tu m'as piqué toi tu m'a eu, j'étais concentré mais tu m'as plu
You got me, you got me good, I was focused but you charmed me
Je me demande si c'est réciproque, ouais je sais qu'tu guette en cachette
I wonder if it's mutual, yeah I know you're watching secretly
J'ai envie de t'appeler cyborg, car comme Cell t'as les formes parfaites
I want to call you cyborg, because like Cell you have the perfect form
T'es belle en robe et t'es belle en jeans, t'as vidé le zen de tous les Sanji
You're beautiful in a dress and you're beautiful in jeans, you've emptied the zen of all the Sanjis
Tu t'es renseigné sur mes envies donc tu m'as kiffé je l'avais senti
You inquired about my desires so you liked me I had felt it
Et ça y est tu resserre l'étau, on est dans un game que tu veux gagner
And now you're tightening the grip, we're in a game you want to win
C'est le début de la guerre d'égo, Shinomiya contre Shirogane
It's the beginning of the ego war, Shinomiya against Shirogane
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
You are charming and you are pretty, your pheromones block my senses
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
I'll claim you, be my Jolyne, I'm a man like her father
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
You are charming and you are pretty, your pheromones block my senses
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
I'll claim you, be my Jolyne, I'm a man like her father
Donc allez viens, viens deviens ma copine, tu m'as piqué t'as fait ta coquine
So come on, come be my girlfriend, you've stung me, you've played your little game
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
Viens, deviens ma copine, tu m'a piqué t'as fait ta coquine
Come, be my girlfriend, you've stung me, you've played your little game
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
I want you to be my Jolyne, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
I want you to be my Jolyne, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma
I want you to be my Jolyne, so come be my
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as piqué toi tu m'as eu
You got me, you got me good, you got me, you got me good
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as piqué toi tu m'as eu
You got me, you got me good, you got me, you got me good
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as piqué toi tu m'as eu
You got me, you got me good, you got me, you got me good
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as eu
You got me, you got me good, you got me
C'est grave comment t'es sexy, de Viola tu as le même style
It's serious how sexy you are, you have the same style as Viola
C'est grave comment t'es sexy, il faut qu'on aille Wakanim & chill
It's serious how sexy you are, we have to go Wakanim & chill
T'as l'attitude et t'as les mimiques, t'as la dégaine qui fait succomber
You have the attitude and the expressions, you have the look that makes one succumb
J'ai mes jutsus et j'ai mes techniques, mais le Senpai tu as su dompter
I have my jutsus and I have my techniques, but Senpai you knew how to tame
En vérité tu m'as rendu fou, t'es en vrai t'es dans mes songes
In truth you've made me crazy, you're here in reality, you're here in my dreams
À cause de toi le morceau WAIFU, ce n'est plus qu'un tissu de mensonges
Because of you the song WAIFU, is nothing but a web of lies
Viens avec moi tu vas rigoler, je serai Ban tu seras Elaine
Come with me you'll laugh, I'll be Ban you'll be Elaine
T'es ma mission je vais m'y coller, c'est décidé tu seras ma reine
You're my mission I'm going to stick to it, it's decided you'll be my queen
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
You are charming and you are pretty, your pheromones block my senses
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
I'll claim you, be my Jolyne, I'm a man like her father
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
You are charming and you are pretty, your pheromones block my senses
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
I'll claim you, be my Jolyne, I'm a man like her father
Donc allez viens, viens deviens ma copine, tu m'as piqué t'as fait ta coquine
So come on, come be my girlfriend, you've stung me, you've played your little game
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
Viens, deviens ma copine, tu m'a piqué t'as fait ta coquine
Come, be my girlfriend, you've stung me, you've played your little game
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
I want you to be my Jolyne, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
I want you to be my Jolyne, so come be my Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
I want you to be my Jolyne, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma
I want you to be my Jolyne, so come be my





Авторы: Negrito Senpai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.