Текст и перевод песни Negrito Senpai - Kuroko

Kuroko

Radio Beats, il on the tracks
Oauis Negrito Sempai (Negrito Sempai)
Keno on the track

Entrer dans la compétition, l'objectif c'est de finir en vainqueur
Concentrer sur les rimes et les sons
Pour seule but de finir en rappeur
Nous on reste fière même quand on perd
Dans nos têtes on a fini gagnant
Si t'es l'adversaire on t'enterre
On mène au score dans tout les quart-temps

Entrer dans la compétition, l'objectif c'est de finir en vainqueur
Concentrer sur les rimes et les sons
Pour seule but de finir en rappeur
Nous on reste fière même quand on perd
Dans nos têtes on a fini gagnant
Si t'es l'adversaire on t'enterre
On mène au score dans tout le quart-temps

Ok Negrito s'ramène, les supporters ont crié Amen
C'est la résolution du problème
Sur le parquet, c'est les All Star Game
Il faut être fier, il faut être gore
Sur le terrain des fois, c'est comme en enfer

Pour devenir fort, je me bute a mort
Répéter les efforts ça je sais comment faire
À la finale, il faut penser, et ça bien avant la phase éliminatoire
Riko te scanne de la tête au pied
Tactique efficace évidemment qu'on va te boire

On va te terminer, on est déterminé
On a dégoûter l'adversité tout comme Aomine
On a fait les 400 coups les 100 pas
Durant milles et une nuit sous Taga dans l'tieks
T'es pas concentré
Poto je te sens pas donc je ne te ferais pas la passe en vortex
Casse toi d'la, casse toi d'la, t'es nul donc de toi je me débarrasse
Ça ne colle pas, ça n'accroche pas comme les dunkers et Murasakibara

Eh eh gros moi je suis déterre, je te l'ai dis il faut être fière
Autant d'orgueil que Kise
Donc si tu peux le faire, Igo j'peux le faire
Je peux tout reproduire, même en mieux pour te dire
Eh ouais mec faut réagir comme quand le ballon va rebondir

C'est comme ça qu'on rempli la mission
Miraculeuse est la génération
Si tu veux être bon, poto c'est du charbon
Et le charbon faut en faire une passion
Ne pas lâcher sinon c'est du gâchis
Voir le monde avec les yeux d'Akashi
On devient méchant quand y en a marre d'être gentil
On devient l'équipe de Kirisaki Daïchi

Il faut tenter même si la targette est loin
Midorima qui shoot au bout du terrain
Si tu rates aujourd'hui, tu réussiras demain
Alors prend ta chance et le ballon à deux mains
Les portes, on va les franchir à l'image de Kagami
La flemme est ton ennemie, l'effort est ton ami

Entrer dans la compétition, l'objectif c'est de finir en vainqueur
Concentrer sur les rimes et les sons
Pour seule but de finir en rappeur
Nous on reste fière même quand on perd
Dans nos têtes on a fini gagnant
Si t'es l'adversaire on t'enterre
On mène au score dans tout le quart-temps

Entrer dans la compétition, l'objectif c'est de finir en vainqueur
Concentrer sur les rimes et les sons
Pour seule but de finir en rappeur
Nous on reste fière même quand on perd
Dans nos têtes on a fini gagnant
Si t'es l'adversaire on t'enterre
On mène au score dans tout le quart-temps

Куроко

Radio Beats, он на треке
О да, Negrito Sempai (Negrito Sempai)
Keno на треке

Войти в игру, цель — стать победителем
Сосредоточиться на рифмах и битах
С единственной целью — стать рэпером
Мы остаёмся гордыми, даже когда проигрываем
В своих головах мы уже победители
Если ты соперник, мы тебя похороним
Мы ведем в счёте в каждой четверти

Войти в игру, цель — стать победителем
Сосредоточиться на рифмах и битах
С единственной целью — стать рэпером
Мы остаёмся гордыми, даже когда проигрываем
В своих головах мы уже победители
Если ты соперник, мы тебя похороним
Мы ведем в счёте в каждой четверти

Ok Negrito выходит, фанаты кричат Аминь
Вот и решение проблемы
На паркете, как на Матче всех Звёзд
Нужно быть гордым, нужно быть свирепым
На площадке порой как в аду

Чтобы стать сильным, я убиваюсь до смерти
Повторять усилия, вот что я умею делать
О финале нужно думать задолго до плей-офф
Рико сканирует тебя с головы до ног
Эффективная тактика, разумеется, мы тебя уничтожим

Мы тебя доконаем, мы полны решимости
Мы отвратили от себя невзгоды, совсем как Аомине
Мы прошли огонь и воду
Тысячи и одну ночь провели в зале
Ты не сконцентрирован
Братан, я тебя не чувствую, поэтому не отдам тебе пас в вихре
Убирайся отсюда, убирайся отсюда, ты слабак, поэтому я от тебя избавлюсь
Это не клеится, это не цепляет, как данкеры и Мурасакибара

Эй, эй, братан, я одержим, я же говорил тебе, нужно быть гордым
Столько же гордости, сколько у Кисе
Так что, если ты можешь это сделать, то и я могу
Я могу повторить всё, даже лучше, чтобы ты знала
Эй, да, чувак, нужно реагировать, как будто мяч сейчас отскочит

Вот так мы выполняем миссию
Чудесное это поколение
Если хочешь быть крутым, братан, это тяжкий труд
И тяжкий труд должен стать твоей страстью
Не сдавайся, иначе всё зря
Смотри на мир глазами Акаши
Мы становимся злыми, когда нам надоедает быть добрыми
Мы становимся командой Кирисаки Дайчи

Нужно пытаться, даже если цель далека
Мидорима бросает с другого конца площадки
Если ты промахнулся сегодня, ты попадёшь завтра
Так что рискуй и бери мяч в руки
Мы преодолеем все препятствия, как Кагами
Лень — твой враг, усилия — твой друг

Войти в игру, цель — стать победителем
Сосредоточиться на рифмах и битах
С единственной целью — стать рэпером
Мы остаёмся гордыми, даже когда проигрываем
В своих головах мы уже победители
Если ты соперник, мы тебя похороним
Мы ведем в счёте в каждой четверти

Войти в игру, цель — стать победителем
Сосредоточиться на рифмах и битах
С единственной целью — стать рэпером
Мы остаёмся гордыми, даже когда проигрываем
В своих головах мы уже победители
Если ты соперник, мы тебя похороним
Мы ведем в счёте в каждой четверти