Текст и перевод песни Negrito Senpai - Otaku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
payday
fellows
День
зарплаты,
братцы!
Negrito
Senpai,
otako
fist
(tu
connais
les
bails)
Негрито
Сенпай,
кулак
отаку
(ты
знаешь
че
по
чем)
I
said
it's
fucking
payday
motherfuck
Я
сказал,
это
чертов
день
зарплаты,
мать
твою!
Negrito
Senpai,
Negrito
Dono
Негрито
Сенпай,
Негрито
Доно
Negrito
Sama,
Negrito
Sensei
Негрито
Сама,
Негрито
Сенсей
T'es
trop
proche
et
ça
m'fait
défaut
Ты
слишком
близко,
и
это
меня
бесит.
Si
tu
dégages
pas
j'te
Shinra
Tensei
Если
не
свалишь,
я
тебя
в
Шинра
Тенсей!
J'préfère
tout
miser
que
m'coucher
Я
лучше
рискну
всем,
чем
лягу
спать.
J'ai
la
mentalité
d'Yumeko
У
меня
менталитет
Юмеко.
Si
j'suis
pas
sous
shit
tu
pourras
m'trouver
Если
я
не
под
кайфом,
то
ты
найдешь
меня
Dans
les
aventures
bizarres
à
Jojo
В
странных
приключениях,
как
у
Джоджо.
Wesh
on
t'a
dit
(ouais),
c'est
le
Senpai
(Senpai)
Эй,
тебе
же
сказали
(ага),
это
Сенпай
(Сенпай)
Écartez
vous
activation
du
Bankai
Расступитесь,
активация
Банкая!
Gros
j'suis
tout
le
temps
die
(mort
dans
l'game)
Чувак,
я
всегда
убит
(мертв
в
игре)
J'réfléchis
plus
que
le
père
à
Shikadaï
Я
думаю
больше,
чем
отец
Шикадая.
O-Onoki,
tout
est
carré
О-Оноки,
все
в
порядке.
Sur
le
ring
à
la
Takamura
На
ринге,
как
Такамура.
Sous
katon,
tout
est
cramé
Под
Катоном
все
сгорит
дотла.
Je
vais
t'enseigner
tel
Onizuka
Я
научу
тебя,
как
Оницука.
Donne-moi
la
force
du
Genkidama
Дай
мне
силу
Гэнкидамы,
Que
j'aille
me
taper
comme
Baki
Hanma
Чтобы
я
мог
драться,
как
Баки
Ханма.
Je
fais
les
combats
Kengan
d'Ohma
Я
участвую
в
боях
Кэнган
Ашyры.
Mais
c'est
trop
dur
j'me
bats
contre
moi
Но
это
слишком
сложно,
я
сражаюсь
сам
с
собой.
C'est
du
Rainbow
ça
fini
par
m'attrister
Это
как
в
Rainbow,
в
конце
концов
меня
это
огорчает.
Sous
l'effet
du
fruit
de
Perona
Под
действием
фрукта
Пероны
Met
toi
sur
le
côté
d'la
route
tu
peux
pas
la
barrer
Уйди
с
дороги,
ты
не
можешь
ее
перегородить.
Dans
mon
équipe
en
défense
y
a
Murasakibara
В
моей
команде
в
обороне
Мурасакибара.
C'est,
c'est
le
9-3,
c'est
la
ne-zo
Это,
это
9-3,
это
не-зо
C'est
du
pe-ra,
c'est
Negrito
Это
пе-ра,
это
Негрито
C'est
du
zetla,
c'est
du
ne-jau
Это
зе-тла,
это
не-жау
C'est
des
mangas,
c'est
Naruto
Это
манга,
это
Наруто
Gokudera
pétard
entre
les
doigts
Гокудера,
петарды
между
пальцев.
Kuchiyose
qui
pourrait
m'arracher
l'doigt
Кучиес,
который
может
оторвать
мне
палец.
Téléportation
sur
le
front
mes
deux
doigts
Телепортация
на
лоб,
два
моих
пальца.
Netero
s'est
planté
les
deux
doigts
dans
l'coeur
Нетеро
вонзил
два
пальца
себе
в
сердце.
J'ai
la
vitesse
et
la
puissance
У
меня
есть
скорость
и
мощь
Colossal
cuirassée
titan
Колоссального
бронированного
титана.
Pour
marquer
les
buts
d'Ohzora
j'attends
pas
la
mi-temps
Чтобы
забивать
голы,
как
Озора,
я
не
жду
перерыва.
Efficace
comme
Ussop
à
distance
Эффективен
на
расстоянии,
как
Усопп.
J'ai
décidé
de
vivre
plus
qu'Hidan
et
Ban
Я
решил
жить
дольше,
чем
Хидан
и
Бан.
D'apparaître
plus
que
le
Rasengan
Появляться
чаще,
чем
Расенган.
Negrito
le
kamas,
Kuroko
la
passe
Негрито
- это
кама,
Куроко
- пас.
Peur
des
cafards
depuis
Terraformars
Боюсь
тараканов
со
времен
Терраформеров.
De
la
paille
en
forme
de
chapeau
Соломенная
шляпа.
J'm'en
vais
conquérir
le
monde
et
ses
eaux
Я
отправляюсь
покорять
мир
и
его
воды.
Je
sais
que
je
sais
pas
nager
mais
bon
j'suis
posé
sur
le
Merry
Go
Я
знаю,
что
не
умею
плавать,
но
я
на
Мерри
Го,
Alors
c'est
good,
j'me
roule
un
joint
Так
что
все
хорошо,
я
скручиваю
косяк.
Koro-Sensei
j'le
bedave
en
Mach
20
Коро-сенсея
я
уделаю
на
Махе
20.
Si
c'est
pas
pour
les
tiens
bah
mon
gava
tu
peux
laisser
Если
это
не
для
твоих,
то
мой
гав
ты
можешь
оставить.
Demande
à
Ganta
le
plus
important
c'est
le
sang
Спроси
у
Ганты,
самое
главное
- это
кровь.
Gros
j'ai
la
magie
du
Caster
Чувак,
у
меня
магия
Кастера,
J'ai
les
projectiles
de
l'Archer
У
меня
снаряды
Арчера,
J'ai
la
monture
du
Rider
У
меня
скакун
Райдера,
J'ai
les
degats
du
Berserker
У
меня
урон
Берсерка.
Y
a
des
rappeurs
il
faut
qu'ils
arrêtent
Есть
рэперы,
им
нужно
остановиться.
Comme
Obito
faut
qu'ils
disparaissent
(dégage)
Как
Обито,
им
нужно
исчезнуть
(проваливай).
Constamment
moi
je
tire
la
mèche
Я
постоянно
дергаю
за
ниточки,
Mais
j'veux
les
trésors
de
Gilgamesh,
ouais
Но
я
хочу
сокровища
Гильгамеша,
да.
Gros
moi
j'écris
des
kanjis
Чувак,
я
пишу
кандзи.
J'ai
la
recette
ma
gueule
on
t'a
pas
menti
У
меня
есть
рецепт,
моя
дорогая,
мы
тебе
не
врали.
C'est
pas
d'la
tambouille
nous
qu'on
t'a
servi
Это
не
баланда,
которой
мы
тебя
кормили.
Dans
la
cuisine
y
a
Soma
et
Sanji
На
кухне
Сома
и
Санджи.
Oui-oui
poto
j'suis
dans
le
zi
Да-да,
братан,
я
в
теме.
Mais
bon
j'ai
compris
comment
ça
fonctionne
(je
sais)
Но
я
понял,
как
это
работает
(я
знаю).
Du
savoir
et
d'l'application
je
vais
refaire
le
monde
à
la
Dr
Stone
Со
знанием
и
трудом
я
изменю
мир,
как
в
Докторе
Стоуне.
J'ai
les
idées
disparates,
les
épreuves
après
la
mort
c'est
le
Death
Parade
У
меня
разрозненные
мысли,
испытания
после
смерти
- это
Парад
Смерти.
J'aurais
fait
quoi
si
y
avait
pas
l'rap
Что
бы
я
делал,
если
бы
не
было
рэпа?
Le
beat
et
le
Senpai
sont
inséparables
Бит
и
Сенпай
неразлучны,
Comme
le
champ
d'bataille
et
Thorfinn
Как
поле
битвы
и
Торфинн,
Ray
Emma
et
Norman
Рэй,
Эмма
и
Норман.
Quand
j'écris
poto
j'les
termine
Когда
я
пишу,
братан,
я
довожу
дело
до
конца.
J'ai
le
Death
Note
alors
c'est
normal
У
меня
есть
Тетрадь
Смерти,
так
что
это
нормально.
J'ai
les
jutsu
donc
j'ai
la
technique
У
меня
есть
дзюцу,
значит,
у
меня
есть
техника.
C'est
cadencé
c'est
épisodique
Это
ритмично,
это
эпизодично.
J'ai
la
miff
quitte
tue
c'est
pratique
У
меня
есть
пушка,
убей
или
будь
убитым,
это
практично.
J'suis
un
Ackermann
un
Zoldik
Я
Акерман,
я
Золдик.
J'ai
senti
la
patate
c'était
chaud
Я
почувствовал
опасность,
было
жарко.
J'ai
le
flair
du
frère
à
Nezuko
У
меня
нюх,
как
у
брата
Незуко.
J'vais
t'envoyer
Golgo
Я
отправлю
к
тебе
Голго.
Gros
si
t'as
les
astuces
de
Sakamoto
Чувак,
если
у
тебя
есть
хитрости
Сакамото,
Negrito
mon
poto
j'suis
dans
le
jeu
Kuro
no
kenshin
Негрито,
мой
братан,
я
в
игре,
как
Куроко
но
Кеншин.
J'suis
dangereux
Я
опасен.
J'ai
le
coeur
d'Haku,
le
cerveau
d'Akainu
У
меня
сердце
Хаку,
мозг
Акаину.
J'fais
des
sons
qui
rendent
fou-kasaku
Я
издаю
звуки,
которые
сводят
с
ума,
как
у
Фу-касаку.
Ouais,
ouais
c'est
fou
car,
car
Sakou
fait
le
taf
Да,
да,
это
безумие,
потому
что,
потому
что
Саку
делает
свое
дело.
Du
lourd
tu
prends
des
grosses
baffes
Тяжело,
ты
получаешь
сильные
удары.
Ma
gueule
on
a
du
vice
beaucoup
plus
que
Pilaf
Моя
дорогая,
у
нас
пороков
больше,
чем
у
Пилафа.
Accro
des
berrys
comme
Nami
on
veut
compter
des
liasses
Мы
зависимы
от
ягод,
как
Нами,
мы
хотим
считать
пачки.
Tu
verras
pas
le
Tokitobashi
Ты
не
увидишь
Токитобаши,
Même
si
t'es
rapide
et
qu'au
plus
tôt
t'agis
Даже
если
ты
быстра
и
действуешь
немедленно.
Petit
Goku
pour
moi
rien
n'est
tragique
Маленький
Гоку,
для
меня
нет
ничего
трагичного.
J'ai
des
nuages
et
des
bâtons
magiques
У
меня
есть
облака
и
волшебные
посохи.
Le
petit
crapeau
deviendra
le
Gamabunta
Маленькая
жаба
станет
Гамабунтой.
Bakuman
j'regarde
des
mangas
qui
parle
de
mangas
(comme
ça)
Бакуман,
я
смотрю
мангу
про
мангу
(вот
так).
Negrito
Senpai,
Negrito
Dono
Негрито
Сенпай,
Негрито
Доно
Negrito
Sama,
Negrito
Sensei
Негрито
Сама,
Негрито
Сенсей
T'es
trop
proche
et
ça
m'fait
défaut
Ты
слишком
близко,
и
это
меня
бесит.
Si
tu
dégages
pas
j'te
Shinra
Tensei
Если
не
свалишь,
я
тебя
в
Шинра
Тенсей!
J'préfère
tout
miser
que
m'coucher
Я
лучше
рискну
всем,
чем
лягу
спать.
J'ai
la
mentalité
d'Yumeko
У
меня
менталитет
Юмеко.
Si
j'suis
pas
sous
shit
tu
pourras
m'trouver
Если
я
не
под
кайфом,
то
ты
найдешь
меня
Dans
les
aventures
bizarres
à
Jojo
(ouais)
В
странных
приключениях,
как
у
Джоджо
(ага).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sankounba Dansoko
Альбом
Otaku
дата релиза
13-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.