Negrito Senpai - Sanji Vinsmoke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Negrito Senpai - Sanji Vinsmoke




Sanji Vinsmoke
Санджи Винсмок
Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Санджи Винсмок, только пинки да кувырки
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Если ты голодна, я кок, но только для милых девочек
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
Винсмок Санджи, удар ногой, и твоя кровь брызжет
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji
У меня на мушке All Blue, Винсмок Санджи
Royaume de Germa, c'était bre-som
Королевство Джерма, было там скучно
Papa matrixé par son ambition
Папа помешан на своих амбициях
Pour faire de ses gosses des munitions
Он хотел сделать из своих детей боеприпасы
Il nous a dopé depuis l'embryon
Он накачивал нас допингом с эмбрионального возраста
Mais bon sur moi, ça n'a pas marché
Но на мне это не сработало
Au prix de sa santé Madre m'en a sauvé
Ценой своего здоровья Мадре спасла меня
Désormais c'est le moment de s'entrainer
Теперь пришло время тренироваться
Mais comment j'suis censé?
Но как я, блин, должен?
J'suis pas surhumain j'peux pas faire le boulot
Я не сверхчеловек, я не могу делать эту работу
Quand mes res-frè nageaient j'avais la tête sous l'eau
Когда мои братья плавали, я был с головой под водой
Détesté parce que j'aime les fourneaux
Ненавидели за то, что люблю кухню
Mon père était le juge autant que le bourreau
Мой отец был и судьей, и палачом
Wesh honnêtement ça commence à faire mal
Вот честно, это начинает бесить
Constamment j'me fais taper par mes frères
Мои братья постоянно меня бьют
Devenu le mouton noire du Germa
Стал белой вороной в Джерме
Emprisonné j'ai le masque de fer
Заключенный в маске
J'm'en suis sorti, grâce à ma sœur
Я выбрался оттуда благодаря сестре
Elle est pas comme mes frères elle a toujours du cœur
Она не такая, как мои братья, у нее доброе сердце
Elle m'a dit "Va, tu vas trouver
Она сказала: "Иди, ты найдешь
Des gens qui avec toi sont attentionnés"
Людей, которые будут к тебе внимательны"
Avant de m'en aller vers la liberté
Прежде чем отправиться на свободу
Une dernière fois j'ai fait face à mon père
В последний раз я посмотрел в глаза отцу
Il m'a laissé partir et m'a renier
Он отпустил меня и отрекся
Donc ma famille était le prix de mon rêve
Так что моя семья стала ценой моей мечты
Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Санджи Винсмок, только пинки да кувырки
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Если ты голодна, я кок, но только для милых девочек
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
Винсмок Санджи, удар ногой, и твоя кровь брызжет
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji
У меня на мушке All Blue, Винсмок Санджи
Dans un bateau-restaurant, j'ai fais la vaisselle contre gîte et couverts
В плавучем ресторане я мыл посуду за ночлег и еду
Je suis tombé à l'eau quand, un soir de tempête Zeff a voulu nous faire
Я упал за борт, когда однажды вечером во время шторма Зефф хотел, чтобы мы
Choqué d'le voir se jeter dans le grand bain
Я был в шоке, увидев, как он прыгнул в бушующее море
Il m'a sauvé car il rêve aussi d'All Blue
Он спас меня, потому что тоже мечтает об All Blue
Naufragés, seuls, on a connu la faim
Мы были потерпевшими кораблекрушение, одинокими, голодными
On s'est promis de nourrir toutes les ches-bou
Мы поклялись накормить всех голодных
La nourriture tu dois pas gaspiller et le visage des femmes tu dois pas l'abimer
Еду нельзя переводить, а лицо женщины нельзя портить
J'ai fait mes gammes dans le Baratie jusqu'au jour ou chapeau de paille est arrivé
Я набивал руку в "Барати", пока однажды не появился Соломенная шляпа
J'ai quitté le chef et j'ai rejoins Luffy, en voulant voguer dans la plus belle des mers
Я ушел от шефа и присоединился к Луффи, желая плавать по самому красивому морю
On a vécu tellement de péripéties, j'allume mes clopes à la foudre d'Ener
Мы пережили столько приключений, я прикуриваю свои сигареты от молнии Энеля
Y'a des ketru que j'peux pas oublier, j'étais entouré de mes nakamas
Есть вещи, которые я не могу забыть, я был в окружении своих накама
Kuma d'un coup nous a fait voltiger, j'étais entouré de pleins d'okamas
Кума вдруг заставил нас взлететь, я был окружен кучей трансвеститов
Je suis wanted, seulement en vie, car le passé m'a rattrapé
Я в розыске, но живой, потому что прошлое настигло меня
Du coup je dois m'en aller à la Tea Party mais c'est pour revenir que j'me suis barré
Поэтому я должен был отправиться на Чаепитие, но я сбежал, чтобы вернуться
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
САНДЖИ ВИНСМОК, ВИНСМОК САНДЖИ
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
САНДЖИ ВИНСМОК, ВИНСМОК САНДЖИ
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
САНДЖИ ВИНСМОК, ВИНСМОК САНДЖИ
SANJI VINSMOKE, VINSMOKE SANJI
САНДЖИ ВИНСМОК, ВИНСМОК САНДЖИ
Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Санджи Винсмок, только пинки да кувырки
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Если ты голодна, я кок, но только для милых девочек
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
Винсмок Санджи, удар ногой, и твоя кровь брызжет
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji
У меня на мушке All Blue, Винсмок Санджи
Sanji Vinsmoke, que des coups de pied qui saute
Санджи Винсмок, только пинки да кувырки
Si t'as faim je suis le cuistot, que pour les jolies petites go
Если ты голодна, я кок, но только для милых девочек
Vinsmoke Sanji, coup de pied puis ton sang gicle
Винсмок Санджи, удар ногой, и твоя кровь брызжет
J'ai All Blue dans l'viseur, Vinsmoke Sanji
У меня на мушке All Blue, Винсмок Санджи





Авторы: Negrito Senpai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.