Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un
jour
ça
va
péter
du
coup
j'vous
dit
merci
d'avance
Eines
Tages
wird
es
krachen,
daher
danke
ich
euch
schon
mal
im
Voraus
Le
rap
s'empare
de
moi
comme
l'avarice
dans
Greed
Island
Der
Rap
ergreift
mich
wie
die
Gier
in
Greed
Island
Ça
kick
évidemment
c'est
le
Senpai
aux
manettes
Es
kickt
natürlich,
der
Senpai
ist
am
Drücker
Pour
déployer
ma
patate
il
faut
qu'je
change
de
planète
Um
meine
Power
zu
entfalten,
muss
ich
den
Planeten
wechseln
Et
quand
ca
tire
ça
tue,
jamais
d'effort
on
sature
Und
wenn
es
knallt,
dann
tötet
es,
keine
Anstrengung,
wir
sind
satt
Negrito
l'écriture
et
Kimimaro
l'ossature
Negrito
die
Feder
und
Kimimaro
das
Knochengerüst
Il
faut
monter,
c'est
dur,
eh
bah
c'est
tant
mieux
j'suis
trop
chaud
Es
muss
aufwärts
gehen,
es
ist
hart,
na
umso
besser,
ich
bin
heiß
drauf
La
détente
est
présente
j'arrive
comme
Hinata
Shoyo
Die
Entspannung
ist
da,
ich
komme
wie
Hinata
Shoyo
T'as
du
mal
à
capter
du
coup
la
prose
t'agace
Du
hast
Mühe
es
zu
verstehen,
deswegen
nervt
dich
die
Prosa
Le
One
for
All
à
cent
pour
cent
te
met
des
grosses
patates
One
for
All
zu
hundert
Prozent
verpasst
dir
fette
Schellen
Pas
de
pause,
pas
d'arbitre,
pas
de
règles
du
jeu
Keine
Pause,
kein
Schiedsrichter,
keine
Spielregeln
J'ai
dégainé
Zangetsu
donc
arrête
moi
si
tu
peux
Ich
habe
Zangetsu
gezückt,
also
halt
mich
auf,
wenn
du
kannst
J'suis
un
fumeur
de
prods
qui
à
la
moindre
occas'
inhale
Ich
bin
ein
Produzenten-Raucher,
der
bei
der
kleinsten
Gelegenheit
inhaliert
J'ai
besoin
de
changer
de
vie
mais
pas
dans
le
genre
d'Okajima
Ich
muss
mein
Leben
ändern,
aber
nicht
so
wie
Okajima
Faut
bien
choisir
le
cuistot
pour
pas
dégobiller
le
ragoût
Man
muss
den
Koch
gut
auswählen,
um
den
Eintopf
nicht
zu
versauen
Tu
veux
qui
pour
te
servir
Sanji,
Soma,
Ichiraku
Wen
willst
du,
um
dich
zu
bedienen?
Sanji,
Soma,
Ichiraku?
Gros
ça
déchire
avoue
tout
ce
qui
sort
de
mes
fourneaux
Krass,
es
fetzt,
gib
zu,
alles,
was
aus
meinen
Öfen
kommt
Qui
n'aimerait
pas
connaître
l'ascension
de
Giorno
Wer
würde
nicht
gerne
den
Aufstieg
von
Giorno
erleben?
J'arrive
avec
des
rimes
des
punchs
et
du
flow
sans
détails
Ich
komme
mit
Reimen,
Punchlines
und
Flow
ohne
Details
J'vais
tout
baiser
dans
le
manga
rap
au
point
d'en
faire
un
big
Hentai
Ich
werde
alles
im
Manga-Rap
ficken,
bis
es
ein
fetter
Hentai
wird
Et
t'inquiète
pas
pour
ça
j'ai
beaucoup
de
rimes
y'a
pas
de
soucis
Und
keine
Sorge,
ich
habe
viele
Reime,
kein
Problem
J'ai
le
crâne
en
feu
comme
Sawada
Tsunayoshi
Mein
Kopf
brennt
wie
bei
Sawada
Tsunayoshi
J'ai
pris
leçon
des
meilleurs
profs,
pour
faire
au
mieux
gars
Ich
habe
von
den
besten
Lehrern
gelernt,
um
mein
Bestes
zu
geben,
Süße
J'ai
pourfendu
toutes
les
prodd,
NegriTomioka
Ich
habe
alle
Produktionen
zerschnitten,
NegriTomioka
J'ouvre
mon
cahier,
c'est
comme
le
Shonen
Jump
Ich
öffne
mein
Heft,
es
ist
wie
der
Shonen
Jump
(C'est
comme
le
Shonen
Jump)
(Es
ist
wie
der
Shonen
Jump)
J'ouvre
mon
cahier,
c'est
comme
le
Shonen
Jump
Ich
öffne
mein
Heft,
es
ist
wie
der
Shonen
Jump
(C'est
comme
le
Shonen
Jump)
(Es
ist
wie
der
Shonen
Jump)
Dans
mes
projets
j'suis
tout
seul
j'ai
pas
de
soutien
pas
d'équipe
In
meinen
Projekten
bin
ich
allein,
ich
habe
keine
Unterstützung,
kein
Team
Mais
je
n'abandonnerai
pas
j'ferai
pas
crier
le
Béhélit
Aber
ich
werde
nicht
aufgeben,
ich
werde
den
Behelit
nicht
schreien
lassen
Poto
des
flows
j'en
ai
des
litres
t'as
pas
senti
mon
ardeur
Alter,
Flows
habe
ich
literweise,
du
hast
meine
Leidenschaft
nicht
gespürt
Les
deux
pieds
dans
le
plat
avec
le
RhinoSchneider
Mit
beiden
Füßen
im
Fettnapf
mit
dem
RhinoSchneider
Aucune
pitié
pour
le
papier
moi
mon
cahier
j'le
désosse
Keine
Gnade
für
das
Papier,
ich
zerlege
mein
Heft
J'écris
de
façon
robotique
j'ai
le
génome
à
Genos
Ich
schreibe
robotisch,
ich
habe
das
Genom
von
Genos
Eh
t'inquiète
pas
fait
nous
confiance
on
va
bientôt
changer
la
donne
Keine
Sorge,
vertrau
uns,
wir
werden
bald
alles
verändern
Y'a
de
l'orage
dans
l'air,
y'a
du
Raiton
dans
de
Futon
Es
liegt
ein
Gewitter
in
der
Luft,
Raiton
in
Futon
T'es
super
nul
dans
la
facilité
on
t'gobe
Du
bist
super
schlecht,
in
der
Einfachheit
wirst
du
verschlungen
Nous
cala
pas,
nous
cala
pas,
nous
cala
pas
Versteh
uns
nicht
falsch,
versteh
uns
nicht
falsch,
versteh
uns
nicht
falsch
J'suis
dans
ma
bulle
en
train
de
léviter
sous
mon
bob
Ich
bin
in
meiner
Blase
und
schwebe
unter
meinem
Hut
Utakata,
Uraraka,
Urahara
Utakata,
Uraraka,
Urahara
Sois
j'y
vais
fort
sois
j'y
vais
pas,
toujours
mettre
le
paquet
Entweder
ich
gehe
aufs
Ganze
oder
gar
nicht,
immer
alles
geben
J'suis
dans
ma
zone
dans
le
studio
comme
Akashi
sur
le
parquet
Ich
bin
in
meiner
Zone
im
Studio
wie
Akashi
auf
dem
Parkett
Poto
j'arrive
partout,
ça
va
toquer
chez
toi
Alter,
ich
komme
überall
hin,
es
wird
an
deiner
Tür
klopfen
Même
si
ma
carrière
n'est
pas
lancée
par
un
Tokuchi
Toua
Auch
wenn
meine
Karriere
nicht
von
einem
Tokuchi
Toua
gestartet
wird
J'avoue
que
les
réactions
de
mon
équipage
m'ont
fait
peur
Ich
gebe
zu,
dass
die
Reaktionen
meiner
Crew
mir
Angst
gemacht
haben
J'vais
devoir
m'excuser
j'ai
dit
des
dingueries
dur
Chopper
Ich
werde
mich
entschuldigen
müssen,
ich
habe
verrückte
Sachen
über
Chopper
gesagt
C'est
Negrito
Senpai
ou
Dono
poto
tu
connais
Es
ist
Negrito
Senpai
oder
Dono,
Alter,
du
weißt
schon
C'est
Negrito
Sama,
c'est
Negrito
Sensei
Es
ist
Negrito
Sama,
es
ist
Negrito
Sensei
J'ouvre
mon
cahier,
c'est
comme
le
Shonen
Jump
Ich
öffne
mein
Heft,
es
ist
wie
der
Shonen
Jump
(C'est
comme
le
Shonen
Jump)
(Es
ist
wie
der
Shonen
Jump)
J'ouvre
mon
cahier,
c'est
comme
le
Shonen
Jump
Ich
öffne
mein
Heft,
es
ist
wie
der
Shonen
Jump
(C'est
comme
le
Shonen
Jump)
(Es
ist
wie
der
Shonen
Jump)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sankounba Dansoko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.