Текст и перевод песни Negritude Junior - 300 Anos
Se
Zumbi,
guerreiro-guardião
If
Zumbi,
warrior-protector
Da
Senzala
Brasil
pedisse
a
coroação
Of
the
Senzala
Brasil
asks
for
the
crown
E
por
direito
o
cetro
do
quilombo
que
deixou
por
aqui
And
by
right
the
scepter
of
the
quilombo
that
he
left
here
Nossa
bandeira
era
ordem,
progresso
e
perdão
Our
flag
was
order,
progress
and
forgiveness
É
Zumbi
babá
dessa
nação
Zumbi,
father
of
this
nation
Orixá
nacional,
orfeu
da
Casa
Real
National
orixa,
orpheus
of
the
Royal
House
Do
carnaval
do
negro
Of
the
black
man's
carnival
Quilombola
da
escola
daqui
Kilombola
of
the
school
here
O
mestre-sala
de
Zambi
na
libertação
The
master
of
Zambi's
ballroom
in
the
liberation
Parece
que
eu
sou
It
seems
that
I
am
Zumbi
dos
Palmares
quando
sambo
Zumbi
dos
Palmares
when
I
samba
O
príncipe
herdeiro
The
prince
heir
Dos
quilombos
do
Brasil
Of
the
quilombos
of
Brazil
Sou
eu,
sou
eu,
Soweto
I
am,
I
am,
Soweto
Livre,
Mandela
é
Zumbi
Free,
Mandela
is
Zumbi
Que
se
revive,
exemplo
pro
céu
Who
revives
himself,
example
for
heaven
De
outros
países
como
o
meu
Of
other
countries
like
mine
Sou
eu,
sou
eu
orgulho
de
Zumbi
I
am,
I
am
proud
of
Zumbi
Que
vem
de
Angola
e
de
Luanda
Who
comes
from
Angola
and
Luanda
Salve
essa
nação
de
Aruanda
Save
this
nation
of
Aruanda
Salve
a
mesa
posta
de
umbanda
Save
the
table
set
of
umbanda
Salve
esse
Brasil-Zumbi
Save
this
Brazil-Zumbi
Que
vem
de
Angola
e
de
Luanda
Who
comes
from
Angola
and
Luanda
Salve
essa
nação
de
Aruanda
Save
this
nation
of
Aruanda
Salve
a
mesa
posta
de
umbanda
Save
the
table
set
of
umbanda
Salve
esse
Brasil-Zumbi
Save
this
Brazil-Zumbi
É
Zumbi
babá
dessa
nação
Zumbi,
father
of
this
nation
Orixá
nacional,
orfeu
da
Casa
Real
National
orixa,
orpheus
of
the
Royal
House
Do
carnaval
do
negro
Of
the
black
man's
carnival
Quilombola
da
escola
daqui
Kilombola
of
the
school
here
O
mestre-sala
de
Zambi
na
libertação
The
master
of
Zambi's
ballroom
in
the
liberation
Parece
que
eu
sou
It
seems
that
I
am
Zumbi
dos
Palmares
quando
sambo
Zumbi
dos
Palmares
when
I
samba
O
príncipe
herdeiro
The
prince
heir
Dos
quilombos
do
Brasil
Of
the
quilombos
of
Brazil
Sou
eu,
sou
eu,
Soweto
I
am,
I
am,
Soweto
Livre,
Mandela
é
Zumbi
Free,
Mandela
is
Zumbi
Que
se
revive,
exemplo
pro
céu
Who
revives
himself,
example
for
heaven
De
outros
países
como
o
meu
Of
other
countries
like
mine
Sou
eu,
sou
eu
orgulho
de
Zumbi
I
am,
I
am
proud
of
Zumbi
Que
vem
de
Angola
e
de
Luanda
Who
comes
from
Angola
and
Luanda
Salve
essa
nação
de
Aruanda
Save
this
nation
of
Aruanda
Salve
a
mesa
posta
de
umbanda
Save
the
table
set
of
umbanda
Salve
esse
Brasil-Zumbi
Save
this
Brazil-Zumbi
Que
vem
de
Angola
e
de
Luanda
Who
comes
from
Angola
and
Luanda
Salve
essa
nação
de
Aruanda
Save
this
nation
of
Aruanda
Salve
a
mesa
posta
de
umbanda
Save
the
table
set
of
umbanda
Salve
esse
Brasil-Zumbi
Save
this
Brazil-Zumbi
Que
vem
de
Angola
e
de
Luanda
Who
comes
from
Angola
and
Luanda
Salve
essa
nação
de
Aruanda
Save
this
nation
of
Aruanda
Salve
a
mesa
posta
de
umbanda
Save
the
table
set
of
umbanda
Salve
esse
Brasil-Zumbi
Save
this
Brazil-Zumbi
Que
vem
de
Angola
e
de
Luanda
Who
comes
from
Angola
and
Luanda
Salve
essa
nação
de
Aruanda
Save
this
nation
of
Aruanda
Salve
a
mesa
posta
de
umbanda
Save
the
table
set
of
umbanda
Salve
esse
Brasil-Zumbi
Save
this
Brazil-Zumbi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.