Текст и перевод песни Negritude Junior - Jeito de Seduzir

Jeito de Seduzir

De repente me vem você
Com esse jeito de seduzir
Me fazendo de vez sentir
Uma nova emoção brotar

Existia uma dor em mim
Mas preciso continuar
A tristeza chegou ao fim
E esse louco desejo
Nos une devegar

E aos poucos lhe vejo
Querendo se entregar
O amor me pegou assim
Conduzindo meu coração
E por mais que eu lhe diga não
Dessa vez veio pra ficar

Já não dá pra conter, eu sei
Se negar vou me machucar
É preciso reconhecer
Que entre nós vai continuar
Não consigo evitar

De repente me vem você
Com esse jeito de seduzir
Me fazendo de vez sentir
Uma nova emoção brotar
Existia uma dor em mim
Mas preciso continuar
A tristeza chegou ao fim

E esse louco desejo
Nos une devegar

E aos poucos lhe vejo
Querendo se entregar
O amor me pegou assim
Conduzindo meu coração
E por mais que eu lhe diga não
Dessa vez veio pra ficar

Já não dá pra conter, eu sei
Se negar vou me machucar
É preciso reconhecer
Que entre nós vai continuar
Não consigo evitar (Vamos Negritude)
O amor me pegou assim
Conduzindo meu coração
E por mais que eu lhe diga não
Dessa vez veio pra ficar

Já não dá pra conter, eu sei
Se negar vou me machucar
É preciso reconhecer
Que entre nós vai continuar
Não consigo evitar

Lá laia Lá laia Laia
É preciso reconhecer
Que entre nós vai continuar
Não consigo evitar

How to Seduce

Suddenly you come to me
With that way you have of seducing
Making me feel at once
A new emotion welling up

Once there was a pain inside me
But I had to keep going
The sadness came to an end
And that crazy desire
Unites us slowly

And little by little, I see you
Wanting to give in
Love has caught me like this
Leading my heart
And no matter how much I say no to you
This time it's here to stay

I can't hold back any more, I know
If I deny it, I'll hurt myself
I have to acknowledge
That it will continue between us
I can't help it

Suddenly you come to me
With that way you have of seducing
Making me feel at once
A new emotion welling up
Once there was a pain inside me
But I had to keep going
The sadness came to an end

And that crazy desire
Unites us slowly

And little by little, I see you
Wanting to give in
Love has caught me like this
Leading my heart
And no matter how much I say no to you
This time it's here to stay

I can't hold back any more, I know
If I deny it, I'll hurt myself
I have to acknowledge
That it will continue between us
I can't help it (Let's Negritude)
Love has caught me like this
Leading my heart
And no matter how much I tell you no
This time it's here to stay

I can't hold back any more, I know
If I deny it, I'll hurt myself
I have to acknowledge
That it will continue between us
I can't help it

Lah-lah-lah, lah-lah-lah, hey
I have to acknowledge
That it will continue between us
I can't help it