Текст и перевод песни Negritude Junior - O Beijo

O Beijo

Existem mil maneiras de beijar
Eu que sou um beijoqueiro nato
Vou ensinar a todas vocês

Beijo agarradinho, beijo estaladinho
Beijo enciumado, beijo delicado
Beijo inocente, beijo indecente
E tem aquelo beijo que arrepia a gente

Beijo suadinho, beijo gostosinho
Beijo bem docinho, beijo salgadinho
Beijo com suspiro, beijo chupadinho
Beijo geladinho, beijo mais quentinho

E tem aquele beijo com gostinho de morango
Beijo de romance americano
Tem aquele beijo com o sabor de chocolate
Beijo brasileiro, dezoito quilates

Beijo bem guloso ai, ai
Beijo perigoso hum, ai
Beijo bem manhoso ai, ai
Beijo bem dengoso hum, ai

Mas o teu beijo é que me dá um nó
São todos esses beijos num só
Mas o teu beijo é que me dá um nó
São todos esses beijos num só

(Quando a gente beija)
Quando a gente beija vem do coração
E vai subindo um fogo
Vai queimando a gente, parece um vulcão

Sempre atrevido, muito coladinho
Uma tentação
É beijo de língua
Sempre molhadinho, cheio de paixão

(Quando a gente beija)
Quando a gente beija vem do coração
E vai subindo um fogo
Vai queimando a gente, parece um vulcão

Sempre atrevido, muito coladinho
Uma tentação
É beijo de língua
Sempre molhadinho, cheio de paixão
É beijo de língua
Sempre molhadinho, cheio de paixão

Ah-ah, aprendeu?
Se não aprendeu eu vou ensinar novamente
Tá bom, vamos à lição

Beijo suadinho, beijo gostosinho
Beijo bem docinho, beijo salgadinho
Beijo com suspiro, beijo chupadinho
Beijo geladinho, beijo mais quentinho

E tem aquele beijo com gostinho de morango
Beijo de romance americano
Tem aquele beijo com o sabor de chocolate
Beijo brasileiro, dezoito quilates

Beijo bem guloso ai, ai
Beijo perigoso hum, ai
Beijo bem manhoso ai, ai
Beijo bem dengoso hum, ai

Mas o teu beijo é que me dá um nó
São todos esses beijos num só
Mas o teu beijo é que me dá um nó
São todos esses beijos num só

(Quando a gente beija)
Quando a gente beija vem do coração
E vai subindo um fogo
E vai queimando a gente, parece um vulcão

Sempre atrevido, muito coladinho
Uma tentação
É beijo de língua
Sempre molhadinho, cheio de paixão

(Quando a gente beija)
Quando a gente beija vem do coração
E vai subindo um fogo
Vai queimando a gente, parece um vulcão

Sempre atrevido, muito coladinho
Uma tentação
É beijo de língua
Sempre molhadinho, cheio de paixão
É beijo de língua
Sempre molhadinho, cheio de paixão

The Kiss

There are a thousand ways to kiss,
And as a natural kisser,
I'll teach you all of them.

A clinging kiss, a smacking kiss,
A jealous kiss, a delicate kiss,
An innocent kiss, an indecent kiss,
And that kiss that gives you chills.

A sweaty kiss, a delicious kiss,
A sweet kiss, a salty kiss,
A kiss with a sigh, a sucking kiss,
A cold kiss, a warmer kiss.

And there's that kiss with a strawberry taste,
An American romance kiss,
There's that kiss with the flavor of chocolate,
A Brazilian kiss, eighteen carats.

A greedy kiss, oh my,
A dangerous kiss, hmm, oh my,
A cuddly kiss, oh my,
A loving kiss, hmm, oh my.

But your kiss is the one that ties me in knots,
It's all those kisses in one,
But your kiss is the one that ties me in knots,
It's all those kisses in one.

(When we kiss)
When we kiss, it comes from the heart,
And a fire rises up,
It burns us like a volcano.

Always daring, very close,
A temptation,
It's a French kiss,
Always wet, full of passion.

(When we kiss)
When we kiss, it comes from the heart,
And a fire rises up,
It burns us like a volcano.

Always daring, very close,
A temptation,
It's a French kiss,
Always wet, full of passion.
It's a French kiss,
Always wet, full of passion.

Ah-ah, did you learn?
If you didn't learn, I'll teach you again,
Okay, let's go to the lesson.

A sweaty kiss, a delicious kiss,
A sweet kiss, a salty kiss,
A kiss with a sigh, a sucking kiss,
A cold kiss, a warmer kiss.

And there's that kiss with a strawberry taste,
An American romance kiss,
There's that kiss with the flavor of chocolate,
A Brazilian kiss, eighteen carats.

A greedy kiss, oh my,
A dangerous kiss, hmm, oh my,
A cuddly kiss, oh my,
A loving kiss, hmm, oh my.

But your kiss is the one that ties me in knots,
It's all those kisses in one,
But your kiss is the one that ties me in knots,
It's all those kisses in one.

(When we kiss)
When we kiss, it comes from the heart,
And a fire rises up,
It burns us like a volcano.

Always daring, very close,
A temptation,
It's a French kiss,
Always wet, full of passion.

(When we kiss)
When we kiss, it comes from the heart,
And a fire rises up,
It burns us like a volcano.

Always daring, very close,
A temptation,
It's a French kiss,
Always wet, full of passion.
It's a French kiss,
Always wet, full of passion.