Текст и перевод песни Negritude Junior - Ponto Final
Hi!
Mano
Waguininho,
juntinho
de
novo,
hein
meu
irmão?
Hi!
Один
Waguininho,
для
меня
новый,
да
брат
мой?
É,
Nenê,
mas...
Это,
Нене,
но...
Meu
irmão,
que
que
foi?
Perdeu
a
namorada
de
novo?
Мой
брат,
который
был?
Потеряла
подругу?
Ah,
dessa
vez
é
ponto
final!
Ах,
на
сей
раз
это
точка!
Destemperou,
perdeu
o
sal
Destemperou,
потерял
соли
E
desabou
no
temporal
И
рухнул
на
временной
Foi
tanta
dor,
foi
tanto
mal
Было
так
много
боли,
так
много
зла
Mal
começou,
ponto
final
Едва
началась,
и
точка
E
o
nosso
amor,
foi
desamor
total
И
наша
любовь,
была
нелюбви
итого
Destemperou,
perdeu
o
sal
Destemperou,
потерял
соли
E
desabou
no
temporal
И
рухнул
на
временной
Foi
tanta
dor,
foi
tanto
mal
Было
так
много
боли,
так
много
зла
Mal
começou,
ponto
final
Едва
началась,
и
точка
E
o
nosso
amor,
foi
desamor
total
И
наша
любовь,
была
нелюбви
итого
Foi
tanto
sei
quê
de
tristeza
Это
было
так
знаю,
что
скорби
Que
a
gente
cansou
de
se
encantar
Что
люди
устали
от
очарованы
Foi
tanto
sorriso
sem
gosto
Была
как
улыбка
без
вкуса
Que
a
gente
perdeu
o
paladar
Что
мы
потеряли
вкус
Quem
dera
que
a
gente
pudesse
Кто
бы
мы
мог
Voltar
nosso
tempo
e
temperar
Вернуться
наше
время
и
приправы
O
nosso
amor
com
mais
sabor
Наша
любовь
с
ароматом
Sem
dissabor,
recomeçar,
pois
é
Не
обойти
неприятности,
начать
все
сначала,
как
это
Voltar
nosso
tempo
de
temperar
Вернуться
наше
время
seasoning
O
nosso
amor
com
mais
sabor
Наша
любовь
с
ароматом
Sem
dissabor,
recomeçar
(Destemperou)
Не
обойти
неприятности,
сначала
Destemperou)
Destemperou,
perdeu
o
sal
Destemperou,
потерял
соли
E
desabou
no
temporal
И
рухнул
на
временной
Foi
tanta
dor,
foi
tanto
mal
Было
так
много
боли,
так
много
зла
Mal
começou,
ponto
final
Едва
началась,
и
точка
E
o
nosso
amor,
foi
desamor
total
И
наша
любовь,
была
нелюбви
итого
Destemperou,
perdeu
o
sal
Destemperou,
потерял
соли
E
desabou
no
temporal
И
рухнул
на
временной
Foi
tanta
dor,
foi
tanto
mal
Было
так
много
боли,
так
много
зла
Mal
começou,
ponto
final
Едва
началась,
и
точка
E
o
nosso
amor,
foi
desamor
total
И
наша
любовь,
была
нелюбви
итого
Foi
tanto
sei
quê
de
tristeza
Это
было
так
знаю,
что
скорби
Que
a
gente
cansou
de
se
encantar
Что
люди
устали
от
очарованы
Foi
tanto
sorriso
sem
gosto
Была
как
улыбка
без
вкуса
Que
a
gente
perdeu
o
paladar
Что
мы
потеряли
вкус
Quem
dera
que
a
gente
pudesse
Кто
бы
мы
мог
Voltar
nosso
tempo
e
temperar
Вернуться
наше
время
и
приправы
O
nosso
amor
com
mais
sabor
Наша
любовь
с
ароматом
Sem
dissabor,
recomeçar,
pois
é
Не
обойти
неприятности,
начать
все
сначала,
как
это
Voltar
nosso
tempo
de
temperar
Вернуться
наше
время
seasoning
O
nosso
amor
com
mais
sabor
Наша
любовь
с
ароматом
Sem
dissabor,
recomeçar
(Destemperou)
Не
обойти
неприятности,
сначала
Destemperou)
Destemperou
(Hi
hi
hi
hi!
Mano
Waguininho,
deixa
pra
lá
essa
sua
namorada)
Destemperou
(Hi,
hi,
hi,
hi!
Один
Waguininho,
выбрось
это
из
головы
эту
свою
подругу)
Destemperou
(Nem
a
Dora,
nem
a
Vera,
já
chega)
Destemperou
(Ни
Дора,
ни
Вера,
хватит
уже)
Destemperou
(Vamos
viver
de
pagode,
meu
irmão)
Destemperou
(мы
Будем
жить
пагоды,
мой
брат)
Destemperou
(Pega
o
cavaquinho,
pega
o
cavaquinho)
Destemperou
(Берет
укулеле,
берет
укулеле)
Destemperou...
Destemperou...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marques Da Cruz Acyr, Domingos Da Cruz Filho Arlindo, Aluisio Machado Alcides Aluisio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.