Текст и перевод песни Negro Léo - Esferas

Esferas

As esferas que nos cobrem
Como roupas sem tecidos
Camadas infinitas de sedas, de películas

Uns aos outros nos cobrimos
Revirados do almoço
Alvoroço no pescoço
Nós mordemos um do outro

Mil vezes descobrimos nossos corpos agora mesmo
Estamos nus, olhamos pela janela
Estamos acima da cidade
A chuva desaba e desbota
As luzes do fim de tarde

O destino que nos move
Na idade de um planeta
Rochas se chocam
São búfalos correndo

Pouco a pouco nos ferimos
Sem nem saber porque
Madrugada noite a dentro
Eu não amo mais você

Nos alcança a alvorada
Acordamos num rompante
O futuro acabou
Novamente estamos sós

Corre o Sol pela estrada
Sobe a Lua implacável
Samba meu coração

Orbs

The spheres that cover us
Like clothes without fabric
Infinite layers of silks, of films

We cover each other
Stirred up from lunch
Commotion on the neck
We bite each other

A thousand times we discover our bodies right now
We are naked, we look out the window
We are above the city
The rain pours down and fades
The lights of the late afternoon

The destiny that moves us
At the age of a planet
Rocks collide
They are buffaloes running

Little by little we hurt each other
Without even knowing why
Dawn through the night
I don't love you anymore

The dawn catches up with us
We wake up abruptly
The future is over
We are alone again

The Sun runs down the road
The implacable Moon rises
Samba my heart