Hero (I Can Be Your Hero) - Deluxe Version - Negrocanперевод на русский

Hero (I Can Be Your Hero) - Deluxe Version

Герой (Я Могу Быть Твоим Героем) - Делюкс Версия

let me be your hero

Позволь мне быть твоим героем

Would you dance if I asked you dance?

Станцуешь ли ты, если я приглашу?

Or would you run and never look back?

Или убежишь, не оглядываясь?

Would you cry if you saw me crying?

Заплачешь ли ты, увидев мои слезы?

And would you save my soul tonight?

И спасешь ли мою душу этой ночью?

Would you tremble if I touched your lips?

Задрожишь ли ты, если я коснусь твоих губ?

Or would you laugh? Oh, please tell me this

Или засмеёшься? О, скажи мне,

Now would you die for the one you love?

Умерла бы ты за того, кого любишь?

Oh hold me in your arms tonight

О, обними меня этой ночью

I can be your hero baby

Я могу быть твоим героем, малышка

I can kiss away the pain

Я могу поцелуем унять твою боль

I will stand by you forever

Я всегда буду рядом с тобой

You can take my breath away

Ты можешь захватить мое дыхание

Would you swear that you'll always be mine

Поклянёшься ли ты, что всегда будешь моей?

Or would you lie? Would you run and hide?

Или солжёшь? Убежишь и спрячешься?

Am I in too deep? I have lost my mind

Я слишком увлекся? Я потерял рассудок

I don't care, you're here tonight

Мне все равно, ты здесь сегодня

I can be your hero baby

Я могу быть твоим героем, малышка

I can kiss away the pain

Я могу поцелуем унять твою боль

I will stand by you forever

Я всегда буду рядом с тобой

You can take my breath away

Ты можешь захватить мое дыхание

Oh, I just hold you

О, я просто держу тебя

I just hold you,

Я просто держу тебя,

I am in too deep, I have lost my mind

Я слишком увлекся, я потерял рассудок

Well, I don't care, you're here tonight

Ну, мне все равно, ты здесь сегодня

I can be your hero baby

Я могу быть твоим героем, малышка

I can kiss away the pain

Я могу поцелуем унять твою боль

I will stand by you forever

Я всегда буду рядом с тобой

You can take my breath away

Ты можешь захватить мое дыхание

I can be your hero baby

Я могу быть твоим героем, малышка

I can kiss away the pain

Я могу поцелуем унять твою боль

I will stand by you forever

Я всегда буду рядом с тобой

You can take my breath away

Ты можешь захватить мое дыхание

You can take my breath away

Ты можешь захватить мое дыхание

I can be your hero

Я могу быть твоим героем

Оцените перевод

Авторы: Paul Michael Barry, Mark Philip Taylor, Enrique M. Iglesias

Альбом

Latino Hit Salsa (100% Ritmo Charts Cracker)

дата релиза

07-05-2013

1 Feel This Moment - Deluxe Version
2 Gasolina (Da Me Mas Gasolina)
3 I Could Be the One (To Set You Free Mix)
4 Te Extraño - Amor Version
5 No Volvere (No Queire Recordan) - Gypsy Version
6 Pasarela - Deluxe Version
7 Pause (Now Come Here, Stop, Drop It) - Deluxe Version
8 Como Le Gusta a Tu Cuerpo - Deluxe Version
9 Amor Confuso (Rompe las Pasiones) - Deluxe Version
10 Se Vende (Un Alma Nueva Sin Usar) - Deluxe Version
11 A Mi Manera - Gipsy Version
12 Get Lucky - Deluxe Version
13 Just Give Me a Reason
14 Te Quiero (En Vívo) - Deluxe Version
15 No Me Compares - Deluxe Version
16 Pegate Mas - Deluxe Version
17 Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) - Deluxe Version
18 Whenever Wherever (Le Ro Lo Le Lo Le) - Deluxe Version
19 Inténtalo - Deluxe Version
20 Hasta Que Salga el Sol - Deluxe Version
21 Creo en Ti - Deluxe Version
22 La Diabla - Deluxe Version
23 Ya Te Olvide (Y Ahora Ya Te Olvide) - Deluxe Version
24 Hay un Amigo en Mi - (You've Got a Friend In Me) [Para el Buzz Español]
25 Ven Conmigo (Ay Mami Ven Conmigo) - Deluxe Version
26 Bon Bon (Dale Cosa Rica) - Parla Americano Mix
27 Volvi a Nacer (Y Es Que por Tu Amor Volvía a Nacer) - Quiero Version
28 Dame la Ola (Una Vez Mas) - Deluxe Version
29 Donde Estes Llegare (Te Estoy Pensando Tanto) - Deluxe Version
30 Tu Nombre (Tu Gritas Que Soy Tu Hombre) - Deluxe Version
31 Lambada - Deluxe Version
32 Diosa de los Corazónes (Bailando Despierta Desiertos) - Deluxe Version
33 Llévame Contigo (King Happy Mix) - Deluxe Version
34 Hosanna (En Las Alturas) - Deluxe Version
35 Allegria (Gypsy Version)
36 Pegadito Suavecito (Mueve Tu Cuerpo Mix)
37 Si Te Digo la Verdad (Que No Me das Mambo Mix)
38 Sólo Vine a Despedirme - Deluxe Version
39 La la La (Hot Girls) - Bilingual Version
40 La Pregunta - Deluxe Version
41 Te Dijeron - Deluxe Version
42 Balada (Tchê Tcherere Tchê Tchê) - Deluxe Version
43 Beneath Your Beautiful - Deluxe Version
44 Dutty Love (Hablando De Amar) - Deluxe Version
45 Fuiste Tu - Deluxe Version
46 I Love It (I Don't Care) - Deluxe Version
47 Kiss You (And Let Me Kiss You) - Deluxe Version
48 Hotel California - Spanish Gypsy Mix
49 Hall of Fame - Deluxe Version
50 The Anthem - Deluxe Version
51 Stand by Me (Junto A Mí) - Deluxe Version
52 Bailando por Ahí - Deluxe Version
53 Eres Mi Sueno - Deluxe Version
54 Por Qué Les Mientes - Deluxe Version
55 Tu Veneno - Deluxe Version
56 Un Amor - Gypsy Version
57 More (Pues Toma Pa' Que Te Enamores) - Deluxe Version
58 Prrrum (Si Lo Pillo por la Calle Dice) - Deluxe Version
59 Hero (I Can Be Your Hero) - Deluxe Version
60 De Que Me Sirve la Vida - Deluxe Version

Еще альбомы