Kapos Allios vol.7 - Negros Tou Moria , Mikros Kleftis перевод на немецкий

Kapos Allios vol.7

Are you angry of what you see society is about?
Yeah I'm extremely angry, confused, is like being exile from society
And that's how I feel and this whole um... The anger comes from
I'm tired of waiting for my past to get to society

All I have wanted to do was make me and everybody around me more
Comfortable about where we were, you know what I'm saying?
About the places that we stay, this is our home base, let's build it up
Let's be happy about where we come from (Είναι ο Νέγρος ναι και ο ΜΚ)

Να σου πω τελευταία τι ζω
Πάω για άστεγος δεν είναι σταθερό το μισθό
Να δουλεύω για ένα αφεντικό και αυτό το μισώ
Μα αν το πεις στη κοινωνία δεν θα βγάλεις μισθό

Παρά μόνο αν τα έχεις βρει στη ζωή
Με αυτό που θες να κάνεις όπως και εγώ μουσική
Μια συμβουλή,θυμήσου αυτό
Με αυτό που θες να ασχοληθείς πρέπει και να το παντρευτείς

Αν χωρίσουνε οι δρόμοι μας, μη το σκεφτείς
Να παραπονεθείς εφόσον ήμουνα ευθύς
Να 'χεις δεύτερη ευκαιρία πρώτα προπόνηση
Λογική,πείσμα, αγάπη και αντοχή

Μες στη μέση της καριέρας αστυνομικοί
Ρωτάν για το όνομα αριθμού μα είμαστε άνθρωποι
Με τη διαδικασία γίνομαι ταχύς
Στη καμαριέρα να 'μαι έγκυρα να μπω σκηνή

Σκηνικά,στη γειτονιά, Κατεχάκη, Εξά και Αμπελό μεριά
Έμαθα και στο Παγκράτι ιστορικά
Σα τη Κυψέλη ζούνε άτομα πολλά

URic^ είναι η εποχή που περπατώ με φούτερ
χαρτζιλίκι κινητό τσιγάρα κι ο Evan(έβαν)κόβει λούπες
μου 'κοψε ο φίλος να χω ήρεμο κεφάλι
μα στροφάρει,τόσο που άμα δεν τα καταφέρω ο διάολος να με πάρει μάνα

Το Παιδί σου είναι αλάνι μάνα (Το παιδί σου είναι Αλάνι)
Απλά έχει μπερδεμένες σκέψεις μάνα (Αλα μη το παρακάνει))
Αδειάζει αλκοόλ Η πετά τζιβάνα
Τα όνειρα πολλά μα ζόρικα τα πλάνα (μη το παρακάνει)

Το Παιδί σου είναι αλάνι μάνα (Το παιδί σου είναι Αλάνι)
Απλά έχει μπερδεμένες σκέψεις μάνα (Αλα μη το παρακάνει))
Αδειάζει αλκοόλ Η πετά τζιβάνα
Τα όνειρα πολλά μα ζόρικα τα πλάνα (μη το παρακάνει) (Αϊντά)

Το κουπλέ μου είναι έτοιμο
Άλλα ο λόγος πρέπει πάντα να 'ναι έντιμος
Ζούμε σε ένα κόσμο ψεύτικο
Τα έσπασες με φίλο ενώ ταμεία σπάει το Megatron

Η όποια ταινία θέλεις που συμπτώσεις βλέπεις
Τις αλητείες μου θυμίζουν κάτοικο Κυψέλης
Και πίσω απ το Λυκαβηττό μου προμοτάρουν τσιό
Κανονικά θα έπρεπε με άλλα να ασχοληθώ

Θα 'πρεπε να κάνω μουσική με το Squad
Ζωηρό παιδί μπομπιράκο είσαι εννιά
Είδα κώλο και ΡΕ ΣΥ! Όταν ήμουνα εννιά
Δεκαπέντε πάρτο μηχανάκι ντου στα δεκαεφτά

Ζωή με μεγαλεία,να 'μαι με τα θηρία
Μα τα θηρία όταν πεινάσουν θα σε φάνε με τη μία
Γιατί σε αυτή τη μπίζνα έτσι βγαίνει τίγκα χρήμα
Πες το κρίμα συνεχίζεται ακόμα η ρουτίνα λέμε

Αίμα, σάρκα και οστά είμαι κι εγώ, όπως όλοι μα
Μ'υποδέχονται σα Χριστό στα Ιεροσόλυμα
Πριν από τον πετεινό, λάλησες ύπουλα
Μα και θρασύδειλα το 'μαθα από μια Σίβυλλα

Μου 'δωσε το ελιξήριο κρασί από μύρτιλλα
Μα ο χρόνος χαραγμένος στο δέρμα μου ανεξίτηλα
Ο δρόμος, δεν ήταν ανοιχτός, ήταν πόνος
Κι αν πονέσεις για να φτάσεις ξέρεις και να φεύγεις μόνος μάγκα

Γυρνάω την πόλη σα νυχτερίδα τα βράδια
Ο κόσμος είναι κακός, γιαυτό τη λατρεύω άδεια
Ψάχνεις να γίνεις και μια πουτάνα Άγια
Εγώ ψάχνω ένα φίλο και πνευματική διαύγεια

Άγρια η φύση μου, Kevin δερβίση μου
Απ'τη Νύφη με τη ματωμένη σημαία του επίσημου
Εξηγώ τη φύση του παρεξηγήσιμου
Αν το πρόβλημα είμαι εγώ, ποιος καριόλης ειν' η λύση μου;

Δεν έχει χρώμα η αγάπη κι ο σεβασμός
Ούτε όνομα, διαφωνείς; α ναι; ποιος είσαι; ποιος; είμαι
Παιδί των γονιών μου, να. στη μάνα μου
Παιδί των Θεών και παίζω για τη μοϊκάνα μου

Το Παιδί σου είναι αλάνι μάνα (Το παιδί σου είναι Αλάνι)
Απλά έχει μπερδεμένες σκέψεις μάνα (Αλα μη το παρακάνει))
Αδειάζει αλκοόλ Η πετά τζιβάνα
Τα όνειρα πολλά μα ζόρικα τα πλάνα (μη το παρακάνει)

Το Παιδί σου είναι αλάνι μάνα (Το παιδί σου είναι Αλάνι)
Απλά έχει μπερδεμένες σκέψεις μάνα (Αλα μη το παρακάνει))
Αδειάζει αλκοόλ Η πετά τζιβάνα
Τα όνειρα πολλά μα ζόρικα τα πλάνα (μη το παρακάνει) (Αϊντά)

Right now my brother, my senior brother he took all my money
I'm telling you that's why I'm suffering here, he took all my money
Three million dollar$

Kapos Allios vol.7

Bist du wütend über das, was du siehst, worum es in der Gesellschaft geht?
Ja, ich bin extrem wütend, verwirrt, es ist wie aus der Gesellschaft verbannt zu sein
Und so fühle ich mich und dieses ganze ähm... Die Wut kommt von
Ich bin es leid, darauf zu warten, dass meine Vergangenheit die Gesellschaft erreicht

Alles, was ich tun wollte, war, dass ich und alle um mich herum uns wohler fühlen
mit dem, wo wir waren, weißt du, was ich meine?
Über die Orte, an denen wir bleiben, das ist unsere Heimatbasis, lasst es uns aufbauen
Lasst uns glücklich sein über das, woher wir kommen (Es ist der Negro, ja, und der MK)

Soll ich dir sagen, was ich in letzter Zeit erlebe?
Ich werde bald obdachlos, das Gehalt ist nicht stabil
Für einen Chef zu arbeiten, und das hasse ich
Aber wenn du das der Gesellschaft sagst, bekommst du kein Gehalt

Sondern nur, wenn du im Leben klargekommen bist
Mit dem, was du machen willst, so wie ich mit Musik
Ein Rat, merk dir das
Mit dem, was du machen willst, musst du dich auch verheiraten

Wenn sich unsere Wege trennen, denk nicht mal dran
Dich zu beschweren, da ich immer ehrlich war
Um eine zweite Chance zu haben, zuerst Training
Logik, Sturheit, Liebe und Ausdauer

Mitten in der Karriere, Polizisten
Fragen nach dem Namen, der Nummer, aber wir sind Menschen
Mit dem Verfahren werde ich schnell
In der Garderobe, um gültig auf die Bühne zu kommen

Szenen, in der Nachbarschaft, Katechaki, Exa und Ambelokipi
Ich habe auch in Pangrati Historisches gelernt
Wie in Kypseli leben viele Leute

URic^ ist die Zeit, in der ich mit Kapuzenpulli herumlaufe
Taschengeld, Handy, Zigaretten und Evan schneidet Loops
Mein Freund hat mir geholfen, einen ruhigen Kopf zu bewahren
Aber es dreht sich so sehr, dass, wenn ich es nicht schaffe, mich der Teufel holen soll, Mama

Dein Sohn ist ein Hallodri, Mama (Dein Sohn ist ein Hallodri)
Er hat nur verwirrte Gedanken, Mama (Aber er soll es nicht übertreiben)
Er leert Alkohol oder wirft einen Joint weg
Viele Träume, aber schwierige Pläne (er soll es nicht übertreiben)

Dein Sohn ist ein Hallodri, Mama (Dein Sohn ist ein Hallodri)
Er hat nur verwirrte Gedanken, Mama (Aber er soll es nicht übertreiben)
Er leert Alkohol oder wirft einen Joint weg
Viele Träume, aber schwierige Pläne (er soll es nicht übertreiben) (Auf geht's)

Meine Strophe ist fertig
Aber die Rede muss immer ehrlich sein
Wir leben in einer falschen Welt
Du hast dich mit einem Freund gestritten, während Megatron die Kassen knackt

Welchen Film du auch immer sehen willst, in dem du Zufälle siehst
Meine Schandtaten erinnern mich an einen Bewohner von Kypseli
Und hinter dem Lykabettus promoten sie mir Gras
Eigentlich sollte ich mich mit anderen Dingen beschäftigen

Ich sollte Musik mit der Squad machen
Lebhaftes Kind, kleiner Junge, du bist neun
Ich sah einen Hintern und, HEY DU! Als ich neun war
Mit fünfzehn nimm das Motorrad, mit siebzehn Vollgas

Ein Leben mit Prunk, mit den Bestien zu sein
Aber die Bestien, wenn sie hungrig werden, fressen sie dich sofort
Denn in diesem Geschäft kommt so das meiste Geld rein
Sag, es ist schade, die Routine geht weiter, sagen wir

Blut, Fleisch und Knochen bin auch ich, wie alle, aber
Sie empfangen mich wie Christus in Jerusalem
Vor dem Hahn hast du hinterhältig gekräht
Aber auch feige, das habe ich von einer Sibylle erfahren

Sie gab mir das Elixier, Wein aus Blaubeeren
Aber die Zeit ist unauslöschlich in meine Haut eingeritzt
Der Weg war nicht offen, es war Schmerz
Und wenn du Schmerzen erleidest, um anzukommen, weißt du auch, wie du alleine gehst, Kumpel

Ich drehe nachts in der Stadt meine Runden wie eine Fledermaus
Die Welt ist schlecht, deshalb liebe ich sie leer
Du suchst danach, eine heilige Schlampe zu werden
Ich suche einen Freund und geistige Klarheit

Wild ist meine Natur, Kevin, mein Derwisch
Von der Braut mit der blutigen Flagge des Offiziellen
Ich erkläre die Natur des Missverständlichen
Wenn ich das Problem bin, wer zum Teufel ist dann meine Lösung?

Liebe und Respekt haben keine Farbe
Noch einen Namen, bist du anderer Meinung? Ach ja? Wer bist du? Wer? Ich bin
Das Kind meiner Eltern, na, meiner Mutter
Kind der Götter und ich spiele für meine Irokesenfrisur

Dein Sohn ist ein Hallodri, Mama (Dein Sohn ist ein Hallodri)
Er hat nur verwirrte Gedanken, Mama (Aber er soll es nicht übertreiben)
Er leert Alkohol oder wirft einen Joint weg
Viele Träume, aber schwierige Pläne (er soll es nicht übertreiben)

Dein Sohn ist ein Hallodri, Mama (Dein Sohn ist ein Hallodri)
Er hat nur verwirrte Gedanken, Mama (Aber er soll es nicht übertreiben)
Er leert Alkohol oder wirft einen Joint weg
Viele Träume, aber schwierige Pläne (er soll es nicht übertreiben) (Auf geht's)

Gerade jetzt, mein Bruder, mein älterer Bruder, hat er mein ganzes Geld genommen
Ich sage dir, deshalb leide ich hier, er hat mein ganzes Geld genommen
Drei Millionen Dollar