Negros Tou Moria feat. Rack - O Martiras - перевод текста песни на английский

Οι πιο πολύ αμαρτήσανε, μάγκα για δες

The most sinful, bro look

Φίλο μαρτυρήσανε μάγκα για πες

They betrayed a friend, bro tell me

Μες στη περιοχή ευθέως κάναμ' μαγκιές

In the area we were doing badass things

Και όποιος τις πουλούσε τότε πέφταν αναποδιές

And whoever sold them back then was in trouble

Μέσα στην Αθήνα βρώμικες στιγμές

Inside Athens, dirty moments

Βρώμικη οσμή ξύγες καθαρές

Dirty smell, clean escapes

Κρατάνε τις δουλειές όσοι είναι δυνατοί

They keep their jobs as much as they can

Και στα αδύναμα παιδιά παίζουνε πουστιές

And they play bullshit on the weak kids

Μάρτυρας-ξέρω για σας, γνωρίζει εμένα μα μισεί εμάς

Witness - I know about you, he knows me but hates us

Ζηλεύει εσένα το λαλάει σε αυτούς, και 'μεις το μάθαμε από εσάς

He's jealous of you, he's telling them, and we learned it from you

Είναι κύκλος όπως σαπουνόπερα

It's a cycle like a soap opera

Το αγνοώ Η με τσιτώνει σαν την όπερα

I ignore it. It turns me on like the opera

Είδε τη γυναίκα του με γκόμενο

He saw his wife with a boyfriend

Της το 'χε μαρτυρήσει άλλος αν σε ακουμπήσει

Someone else told her if he touches you

Τα σίδερα θα αγγίξει και εσύ το θεό

He will touch the stars and you will touch God

Πράξη που μια μητέρα τρώει κόλυβα

An act that a mother eats koliva

Έχεις άπειρη αγάπη έξω μα

You have infinite love outside but

Θα σαι μόνος και σε αυτό είμαι και μάρτυρας

You will be alone and I am a witness to that too

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το έζησα (σου λέω)

Besa, I'm a witness because I lived it (I'm telling you)

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το άγγιξα

Besa, I'm a witness because I touched it

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το άκουσα (λέμε)

Besa, I'm a witness because I heard it (we say)

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το ένιωσα

Besa, I'm a witness because I felt it

Πάγαινα για διακοπές σενιάρω ένα δασάκι

I was going on vacation, I'm shading a forest

Πάτησα και ένα στο Αιγαίο, πριν πατήσω γη

I stepped on one in the Aegean, before I stepped on land

Λίτισσα λεσβία στο ομώνυμο νησάκι

I lithographed a lesbian on the island of the same name

Έξω απ το λιμάνι θα με δέσουν για μονάκι

Outside the port they will tie me up for a monk

Πάω στο διοικητή οποίος είναι ρατσιστής

I go to the commander who is a racist

Και θα γίνουν δύο γιατί η -λίτισσα είναι και μουνάκι

And it will be two because the lesbian is also a monkey

Στάμπα που μαι απ την Αφρική

Stamp that I'm from Africa

Γιαυτό και λέει να πάω από 'κει που έχω 'ρθει

That's why he says to go back to where I came from

Βούρκωσαν τα μάτια απ το ρατσισμό που είδα

My eyes welled up from the racism I saw

Μα σα παλικάρι λέω Ελλάδα γεννηθείς

But like a boy I say Greece born

Δε μαρτύρησα στο που το πήρα

I didn't testify where I got it

Την ίδια ώρα σκά' με παντιλίκια προς το τμήμα

At the same time, she pops up with handkerchiefs towards the department

Φτου ξελευτερία για το σπίτι πάμε σφήνα

Ftoo freedom for the house let's go wedge

Με κοιτάν σα ξένο άρα δικηγόρο κατευθείαν

They look at me like a stranger so lawyer right away

Δε με νοιάζει το ποσοστό μα ο ρατσισμός

I don't care about the percentage but racism

Και για τον ίδιο λόγο σπίτι δεν θα βρω

And for the same reason I won't find a house

Βλέπουνε τη γλώσσα πως τα πιάνω με τη πρώτη

They see the language how I catch them with the first one

Έπιασα Κολοκοτρώνη και θα πάθουν σοκ

I caught Kolokotronis and they will be shocked

Μάνα να το ξέρεις είμαι μάρτυρας

Mom, you know I'm a witness

Είμαι αρτίστας και αλάνι ο Rack (Ρακ)

I'm an artist and alani the Rack

Μπλοκάρω MC's πες το Shaq Attack (Σάκ ατάκ)

I block MC's tell it Shaq Attack

Οι κλέφτες κι οι αμαρτωλοί ξέρουν το Μοριά σου λέω

Thieves and sinners know Moria I'm telling you

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το έζησα (σου λέω)

Besa, I'm a witness because I lived it (I'm telling you)

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το άγγιξα

Besa, I'm a witness because I touched it

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το άκουσα (λέμε)

Besa, I'm a witness because I heard it (we say)

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το ένιωσα

Besa, I'm a witness because I felt it

Ο Μπάτσος παίρνει τον έπαινο

The cop gets the praise

Όσο ο γιος μιλά στη μάνα απ το καρτοτηλέφωνο

As the son talks to his mother from the payphone

Οραματίζονται έξοδο

They envision an exit

Μα μέχρι να βγει ο γιος η μάνα ψάχνει φέρετρο, πως να το αντέξει αυτό

But until the son gets out, the mother is looking for a coffin, how can she bear this?

Θα σου το προτείνω πριν καν το ζητήσεις

I'll suggest it to you before you even ask for it

Θα ακούσεις το όνομά μου σε συζητήσεις

You will hear my name in discussions

Πρέπει να προπονηθείς πριν πολεμήσεις

You have to train before you fight

Σε άφησαν αδιάβαστο πίσω θες να γυρίσεις

They left you unread, you want to go back

Θα πεθάνω υπηρετώντας τα ιδανικά μου

I will die serving my ideals

Δωρεάν πληροφορία δίνω στη γενιά μου

I give free information to my generation

Μάρτυρας στη φάση δε λες ψέματα μπροστά μου

Witness to the phase, you don't lie in front of me

Η πίστη μου μεγάλη σαν το όνομά μου

My faith is great like my name

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το έζησα (σου λέω)

Besa, I'm a witness because I lived it (I'm telling you)

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το άγγιξα

Besa, I'm a witness because I touched it

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το άκουσα (λέμε)

Besa, I'm a witness because I heard it (we say)

Μπέσα, είμαι μάρτυρας γιατ' το ένιωσα

Besa, I'm a witness because I felt it

I have something to offer to business that hasn't been showed before

U know, I have a whole energy that represents not just black youth

But white youth, you know what am saying?

That change right before you go from being 18 and irresponsible

To when you go to being like 21, 22 and the whole world is on your shoulders

Negros Tou Moria - O Martiras

Текст и перевод песни Negros Tou Moria feat. Rack - O Martiras

Альбом