Текст и перевод песни Negros Tou Moria - Pese to Frago / Theodoros Benyardos

Pese to Frago / Theodoros Benyardos

Έσπευσαν να δουν απο κοντά τον όμορφο ληστή,δηλώνοντας ερωτευμένες μαζί του
Κατάφερε όλη η Ελλάδα να μιλάει για αυτόν,μόλις τον είδαμε εμείς,παγώσαμε
Τα λεφτά γρήγορα, και εφήρμοσε πιστά τις μεθόδους των γκάνγκστερ των
Αμερικανικών μεγαλουπόλεων, Την ώρα που η καρδιά της Ελλάδας χτυπούσε στην οδό Πατησίων|έγινε μια ληστεία στην Εθνική τράπεζα,πίσω από το Hilton

Μες στη πόλη περπατά το παιδί κουβαλάει το τσιό
Αναπάσ' στιγμή θα το αγοράσ' ο νεαρός
Το παιδί είν' στη τσίτα γιατί είναι νεαρό
Ζει σε χώρα δίχως προίκα- μα ακόμη είναι νεαρός

(Γιαυτό)πες του να πέσει το φράγκο,πες του να γίνει το deal
Πες του ότι έχω νοίκια,ότι έχω τέλη, Ε.Υ.Δ.Α.Π. και Δ.Ε.Η.
Πες του να πέσει το φράγκο, το νονό δε παριστάνω
Άλλα μη μου βγάζεις σενάρια φίλε σα να 'σαι εσύ ο James Franco

Πες μου που 'ναι να ρθώ? Έτοιμος για το show
Υπό την αιγίδα του Black Athena σκάω με νέο υλικό
Πως να μην εκτιμώ,τον, ήλιο και ουρανό
Όταν νόμιζα πως θα πέθαινα ετών μόλις δεκαοχτώ

Μα,όλα 'ναι στο μυαλό, και όλα πάνε στη γνώση
Ο δρόμος σου δίδαξε πολλά μα εκεί θα δείξει μάγκα ποιός το 'χει
Οι καθηγητές με τις αποβολές,με είχαν έτοιμο για ένα γάρο
Μια ώρα αρχύτερα να τη κάνω στο ντουνιά για φράγκα να βγάλω
Γιαυτό.

Πες του να πέσει το φράκο-- το νονό δε παριστάνω
Γιαυτό - πες του να πέσει να, πες του να πέσει να
Πες του να πέσει το φράγκο--Σουρτούκα πλάκα δε κάνω
Γιαυτό πες του να πέσει το φράγκο

Πες του να πέσει το φράκο -Το νονό δε παριστάνω
Γιαυτό - πες του να πέσει να, πες του να πέσει να
Πες του να πέσει το φράγκο
(Ο Καθολικός Παπάς όπως περιέγραψαν οι αυτόπτες μάρτυρες)

Τώρα πλάκα δε κάνω γιαυτό πες του να πέσει το φράγκο
Το νονό δε παριστάνω γιαυτό πες του να πέσει
Πες του να πέσει να,πες του να πέσει το φράγκο
Ελληνάρα πλάκα δε κάνω γιαυτό πες του να πέσει το φράγκο, Λέμε!

Και να λοιπόν με ποιόν τρόπο ο Βερνάρδος εμφανίστηκε στην αίθουσα του δικαστηρίου
Φορώντας γούνα,φορώντας παπιγιόν και φυσικά
(Κόφι είσαι άτακτό παιδί, ΝιΤαφΜί)
Τα γυαλιά ηλίου τα οποία εκείνη την εποχή δεν αποχωριζόταν
(Ο θεούλης να σε ευλογεί)

Δύό χιλιάδες δύο εποχές μουντιάλ,Έντεκα ετών, πρώτη μου κλεψιά
Ένα στυλό,μετά ακουστικά,ναρκωτικό που συνήθισα
Έμπαινα στα πολυεθνικά μαγαζιά και δε το διπλό σκεφτόμουνα
Μόνο άμα υπήρχε μια κάμερα μέσα στο μαγαζί αναρωτιόμουνα

Τα ρούχα μου είναι φαρδιά, ότι πρέπει για σούφρωμα
Από μικρός μέσα στη λαμογιά,στην Ελλάδα κλασικό δούλεμα
Από έξυπνος έγινα πονηρός, πουλάω games δεκατριών ετών
Παραγγελιές από τους μαθητές, για το need for speed και τον James Bond

Στη τελική, αυθόρμητο παιδί,σουφρώνει και άλλο άμα αναγκαστεί
Η δουλειά δεν είναι Ιταλική,είναι καθαρά Αφρό-Ελληνική
Σα νεαρός δεν είχα, και δεν έχω να χάσω
Αν με πιάσουν θα αυτοκτονήσω σα το Θόδωρα το Βερνάρδο

Σένιος μες στο κατάστημα,καθολικός και Police γυαλιά
Σαν Εβραίος μπούκλα τα μαλλιά,τα παίρνω δεν αφήνω τίποτα
Απλά εκφράζομαι μη μπερδευτείς,χρόνος που για αυτά για τη περιοχή
Μα κάποιος πρέπει να τα πει αυτά,αλλού τα αλάνια και αλλού οι MC's

Παρόλα αυτά,είμαστε ευγενικοί
Θα σκάσουμε με λουλούδια μέσα στο μαγαζί να αφήσουμε ένα g
Παρόλα αυτά είμαι καλοντυμένος,μόνο απ το χρώμα δείχνω οτι 'μαι ξένος
Και τα παίρνω όλα σαν Αθηναίος

Τους παίζω μπάλα με λόγια ώστε να δραπετεύσω απ τη συζήτησή
Πασάρω ότι καβατζώνω στο λαό να γίνω θέμα συζήτησης
Στη γειτονιά του δεν ήταν χλιδάτοι,παράνομες δουλειές στο Παγκράτι
Περίπτερα,super market και τράπεζα στο τέλος άμα λάχει

Θόδωρος Βερνάρδος (Σένιος πρωτευουσιάνος)
Θόδωρος Βερνάρδος
Είμαι έτοιμος να τα πάρω νιώθω σένιος πρωτευουσιάνος

Θόδωρος Βερ. έτοιμος να τα . σένιος πρωτευουσιάνος (ΑΤΗ)
Είμαι έτοιμος να τα πάρω νιώθω σένιος (Κουέ)Θόδωρος Βερνάρδος
Είμαι έτοιμος να τα πάρω νιώθω σένιος πρωτευουσιάνος

Θόδωρος Βερνάρδος, Ήτανε ο άνθρωπος που ξεχώριζε
Είμαι έτοιμος να τα πάρω νιώθω σένιος πρωτευουσιάνος
Ο Θόδωρας με τη πολυτελή αντίληψη περί ζωής
Κυνήγησε τη δημοσιότητα με κάθε τρόπο και γοήτευσε το γυναικείο πληθυσμό

Malgré la Frago / Theodoros Benyardos

Ils se sont précipités pour voir le beau voleur de près, se déclarant amoureux de lui
Toute la Grèce a réussi à parler de lui, dès que nous l'avons vu, nous nous sommes figés
L'argent était rapide et il appliquait fidèlement les méthodes de ses gangsters.
Mégapoles américaines, tandis que le cœur de la Grèce battait dans la rue Il y a eu un vol à la Banque nationale derrière le Hilton.

À travers les promenades de la ville, l'enfant porte le chiot
Le jeune homme l'achètera.
Le gamin est sur les nerfs parce qu'il est jeune.
Il vit dans un pays sans dot - mais il est encore jeune

(Alors)dites-lui de laisser tomber le franc, dites-lui de conclure l'affaire
Dites-lui que j'ai un loyer, j'ai des frais, E. PC.D. P. P. et D. E. Or.
Dis lui de laisser tomber le franc, Parrain je ne fais pas semblant
Mais ne me donne pas de scripts, mec, comme si tu étais James Franco.

Dis-moi où venir? Prêt pour le spectacle
Sous les auspices de Black Athena, je déborde de nouveau matériel
Comment ne pas apprécier le soleil et le Ciel
Quand je pensais que j'allais mourir à seulement dix-huit ans

Mais tout est dans l'esprit, et tout va à la connaissance.
La route t'a beaucoup appris, mais ça te montrera là-bas, mec, qui l'a.
Les professeurs avec les fausses couches, ils m'avaient préparé pour un Garo
Une heure plus tard, je pars à Dounia pour de l'argent.
Voilà pourquoi.

Dites-lui de laisser tomber le frac God Parrain je ne prétends pas être.
Alors-dis-lui de tomber, dis-lui de tomber
Dites-lui de laisser tomber le franc--je ne plaisante pas.
Alors dites-lui de laisser tomber le franc.

Dis-lui de laisser tomber le frac-Parrain Je ne prétends pas
Alors-dis-lui de tomber, dis-lui de tomber
Dites-lui de laisser tomber le franc.
(Le prêtre catholique décrit par des témoins oculaires)

Maintenant je plaisante, alors dites-lui de laisser tomber le franc.
Je ne prétends pas être le parrain, alors dis-lui de tomber.
Dites-lui de laisser tomber, dites-lui de laisser tomber le franc
Je ne plaisante pas, alors dites-lui de laisser tomber le franc.

Et voici comment Bernard est apparu dans la salle d'audience.
Porter de la fourrure, porter des nœuds papillon et bien sûr
(Kofi, tu es un vilain garçon, Nitafmi)
Les lunettes de soleil qui à l'époque n'étaient pas séparées
(Que Dieu vous bénisse)

Deux mille deux saisons de Coupe du Monde, onze ans, mon premier vol
Un stylo, puis des écouteurs, de la drogue à laquelle je me suis habitué
Je suis allé dans les magasins multinationaux et je n'y ai pas réfléchi à deux fois.
Seulement s'il y avait un appareil photo dans le magasin, je me demandais

Mes vêtements sont amples, à volants
Depuis l'enfance à lamogia, en Grèce classique doulema
Je suis passé d'intelligent à rusé, je vends des jeux vieux de treize ans
Commandes d'étudiants pour Need For speed et James Bond

Au final, enfant spontané, en supplie un autre s'il est forcé
L'œuvre n'est pas italienne, elle est purement afro-grecque
Jeune homme, je n'en avais aucun, et je n'ai rien à perdre.
S'ils m'attrapent, je me suiciderai comme Théodore Bernard.

Lunettes intelligentes dans la boutique, catholiques et policières
Comme un Juif frise les cheveux, je les prends Je ne laisse rien
Je suis juste en train de m'exprimer, ne soyez pas confus, le temps que pour cela pour la région
Mais quelqu'un doit dire ça, ailleurs, et ailleurs, MC.

Pourtant, nous sommes gentils
Nous allons faire éclater des fleurs dans le magasin et laisser un g
Pourtant je suis bien habillée, ce n'est que par la couleur que je montre que je suis une étrangère
Et je prends tout cela comme un Athénien

Je joue au ballon avec des mots pour échapper à la conversation
Je passe tout ce que je fais aux gens pour devenir un sujet de conversation
Dans son quartier n'étaient pas opulents, des emplois illégaux à Pagrati
Kiosques, supermarché et banque à la fin

Theodoros Bernardos (Sénateur politique)
Théodore Bernardos
Je suis prêt à le prendre. Je me sens comme un gars intelligent de la ville.

Théodore Ver. prêt pour eux . sénateurs politiques (ATI)
Je suis prêt à les prendre Je me sens senios (Kue)Théodore Bernard
Je suis prêt à le prendre. Je me sens comme un gars intelligent de la ville.

Théodore Bernard était l'homme qui se démarquait.
Je suis prêt à le prendre. Je me sens comme un gars intelligent de la ville.
Théodore avec le concept luxueux de la vie
Il a poursuivi la publicité de toutes les manières et a charmé la population féminine