Текст и перевод песни Negros Tou Moria - Viografiko Me Mellon

Viografiko Me Mellon

Μέσα στην Αθήνα, είμαι παλικάρι
Όσοι είναι ρουφιάνοι ας ρουφήξουν ένα Κάρι
Τα γράφω απ το πεντάρι είμαι τεχνολογικός
Σαν i-phone πρέπει σε τρεις ώρες να αναβαθμιστώ

Στο beat αυτό μα το Χριστό, θα αναστηθώ
Η βίβλος μου είναι απαγορευμένο λεξικό
Μάνα να αλλάξω σ'αγαπώ μα δε μπορώ
Είπα ήδη στο παιχνίδι ότι θα το παντρευτώ

Εδώ και δεκαετίες, από τις συναυλίες
Τύποι γίνανε μάγκες, τύποι γίναν' κυρίες
Και Κύριοι βάζω ξύδι και λαδάκι γίναν' λάθη
Καλό 'ναι το κομμάτι μα ο ράπερ είναι απάτη

Μες στη δυναστεία με το GTi βολτάκι
Στο mp3 και πίσω κάθισμα βλέπω τον Τάκη
Λέξεις σα στραβώσω μες στη τρέλα με ησυχάζει
Και 'γω να τόνε καλύπτω σαν tattoo στα live που κάνει

Μέσα στην Αθήνα, ήταν ένα σχήμα
Και ένα αλάνι που 'ψαχνε τη ρίμα και τη μπίζνα
Βιογραφικό με μέλλον... Βιογραφικό με μέλλον

Μέσα στην Αθήνα, είναι μες στη κλίκα
Τόνε ξέρει ο μόρτης τον γουστάρει κι η τσαχπίνα
Βιογραφικό με μέλλον... Βιογραφικό με μέλλον

Βιογραφικό με μέλλον, βιογραφικό με γνώση
Είναι γενναίος όπως ήταν και οι Αρχαίοι τριακόσιοι
Με το GTi εισβάλαμε σαν Αχιλλέας
Ο Τσαν με θεϊκές ατάκες, νιώθω προμηθέας

Η ομάδα μου πρωταθλητές και Κυπελλούχοι
MC Φύγε απ' τη μέση, ήταν απλά ένα χαστούκι
Σαν να είμαι ο Messi θα τον βάλουμε στην άκρη
Μα τον άφησα στην άκρη, θα με κλέψει σαν τη Σούζι

Μη παίζεις με το πόνο, μίας άγριας φυλής
Κάθε μπίζνα εδώ μετράει, πάνε βόλτα στη Φυλής
Υπεραστικά τηλέφωνα με το Μπαμπά
Δε με ρωτά άμα τρώω, με ρωτά να φάει λεφτά

Ο μαγκίτης θέλει χρήμα, συμφωνούν και οι κολλητοί
Κάνω ραπ με υποτιμάνε, με θυμούνται στη TV
Μα έτσι αυξάνονται οι γνωστοί, έρχεται γυμνή στεγνά η γνωστή
Χωρίς παντελόνι, σε λαδώνει, δεν είναι ντόμπρα, είναι άβυσσος η ψυχή

Μέσα στην Αθήνα, ήταν ένα σχήμα
Και ένα αλάνι που 'ψαχνε τη ρίμα και τη μπίζνα
Βιογραφικό με μέλλον... Βιογραφικό με μέλλον

Μέσα στην Αθήνα, είναι μες στη κλίκα
Τόνε ξέρει ο μόρτης τον γουστάρει κι η τσαχπίνα
Βιογραφικό με μέλλον... Βιογραφικό με μέλλον

Yo Negro I told u a long time ago you the future of this rap shit, man
Ain't nobody got your story, ain't nobody got that style where u get on stage
And you bang out with your 307 squad motherfuckers! Huh
I ain't never seeing nobody do it like that?! Who do it like that?

These motherfuckers on stage just rappin' and what they rap about?
The rap about bullshit!
King ignit! Always will and always gonna be!
Ain't nobody stopping this ignit shit, ignit brothers for life

Резюме с будущим

Я крутой парень, живу в Афинах,
Все стукачи пускай сосут хуй за карри.
Пишу тебе с пятерки – я технологичен,
Как айфон, должен обновляться каждые три часа.

В этом бите, ей-богу, воскресну,
Моя библия – словарь запрещенных слов.
Малышка, я хочу измениться ради твоей любви, но не могу,
Я уже сказал этой игре, что женюсь на ней.

За эти десятилетия, с тех самых концертов,
Парни стали крутыми, девчонки – леди,
А господа… пшик, как масло с уксусом – сплошные ошибки.
Трек-то хороший, да вот репер – сплошное наебалово.

Катаюсь по своей вотчине на GTi,
На заднем сидении вижу своего кореша Такиса, врубаем музон на mp3-плеере,
Его слова успокаивают меня, когда я схожу с ума,
А я прикрываю его на концертах, как татуха.

В Афинах была одна тусовка
И один парень, который искал рифму и бизнес.
Резюме с будущим... Резюме с будущим.

В Афинах, он в тусовке,
Его знает смерть, его любит красотка.
Резюме с будущим... Резюме с будущим.

Резюме с будущим, резюме со знаниями,
Он храбр, как триста спартанцев,
Мы ворвались на GTi, словно Ахиллес,
Тсан с божественными фразами, чувствую себя Прометеем.

Моя команда – чемпионы и обладатели кубка,
MC, съеби с дороги, это было просто предупреждение,
Как будто я Месси, отодвинем его в сторону,
Но я оставлю его, он же обчистит меня, как Сьюзи.

Не играй с болью дикого племени,
Любой бизнес здесь имеет значение, прокатись-ка на Филес,
Междугородние звонки с батей,
Он не спрашивает, ем ли я, он спрашивает, есть ли у меня бабки.

Крутому парню нужны деньги, друзья согласны,
Читаю рэп с презрением, меня помнят по телику,
Так растет число знакомых, знакомые девки приходят голые,
Без трусиков, ласкают тебя маслом, не искренние, в душе – бездна.

В Афинах была одна тусовка
И один парень, который искал рифму и бизнес.
Резюме с будущим... Резюме с будущим.

В Афинах, он в тусовке,
Его знает смерть, его любит красотка.
Резюме с будущим... Резюме с будущим.

Йоу, Негро, я говорил тебе давным-давно, ты – будущее этого рэпа, мужик!
Ни у кого нет твоей истории, ни у кого нет такого стиля, как у тебя, когда ты выходишь на сцену
и взрываешь своим отрядом 307, твою мать! Ха!
Никогда не видел, чтобы кто-то делал это так?! Кто делает это так?

Эти ублюдки на сцене просто читают рэп, и о чем они читают?
Они читают о полной херне!
Король зажигалок! Всегда был и всегда будет!
Никто не остановит эту движуху, братья по зажигалкам на всю жизнь!