Negros Tou Moria - I Machi.- - перевод текста песни на немецкий

I Machi.- - Negros Tou Moriaперевод на немецкий




I Machi.-
Der Kampf.-
Then again, everybody operates off logic
Andererseits, jeder handelt nach Logik
What's good for them, (sure) and that create opportunist
Was gut für sie ist, (sicher) und das schafft Opportunisten
And that create, you know, lack of cold
Und das schafft, du weißt schon, Mangel an Kälte
And you see all type of weirdo shit going on, excuse me
Und du siehst alle möglichen seltsamen Dinge vor sich gehen, entschuldige
Because everybody operates off logic (say what you gotta say)
Weil jeder nach Logik handelt (sag, was du sagen musst)
This a good move, this is a good look- (This a Good look for me)-
Das ist ein guter Schachzug, das sieht gut aus- (Das sieht gut für mich aus)-
Yeah but is cold and is ruse,
Ja, aber es ist kalt und listig,
And that's where the heart is gon' stop you
Und das ist, wo das Herz dich aufhalten wird
For doing goofy shit, and doing; you know what I mean;
Dafür, dass du alberne Sachen machst, und tust; du weißt, was ich meine;
Disloyal and just playing yourself for the opportunity
Untreu und dich selbst für die Gelegenheit ausnutzt
- (Yeah, for an opportunity that like, just fade away)
- (Ja, für eine Gelegenheit, die, einfach verschwindet)
I mean, you gonna consume the opportunity, and it's gon' be done
Ich meine, du wirst die Gelegenheit nutzen, und es wird vorbei sein
And you gonna have on your record(Άλμπουμ)
Und du wirst auf deiner Platte (Album) haben
That the way you Got the opportunity was fraud
Dass die Art, wie du die Gelegenheit bekommen hast, Betrug war
And that's not going over there--(Bars, Bars, BARS) --
Und das geht nicht rüber--(Bars, Bars, BARS) --
Η θερμοκρασία έπεσε, στην συζήτηση μας έπεσε
Die Temperatur fiel, in unserem Gespräch fiel sie
Η ψωνάρα εξηγεί ότι κάποιος τηνε γούσταρε και της την έπεσε
Die Angeberin erklärt, dass jemand sie mochte und sie angemacht hat
Είναι καρφί και έτσι καίγεται, η αυτοπεποίθηση της έπεσε
Sie ist ein Nagel und brennt so, ihr Selbstvertrauen ist gesunken
Την υψώνω, δεν απαξιώνω, και έτσι η μύτη της ποτέ δεν έπεσε
Ich hebe sie hoch, ich werte sie nicht ab, und so ist ihre Nase nie gefallen
Ένας, ένας στέλνει καλημέρα, Έχω τα κάλλη σου στο κινητό με θέα
Einer nach dem anderen sendet Guten Morgen, Ich habe deine Schönheit auf meinem Handy mit Aussicht
Τι ωραία, τελευταία. Στη παρέα, κάποιος λέει οτι την έχωσε
Wie schön, letztens. In der Gruppe sagt jemand, dass er sie reingelegt hat
Εμένανε να μη με ντρέπεσαι, Έλα τώρα βρε που ντρέπεσαι
Du brauchst dich vor mir nicht zu schämen, Komm schon, was schämst du dich
Δε κουνάς τα κάλλη, για το παλικάρι, όταν παίζει Molly percocet
Du schüttelst deine Reize nicht, für den Jungen, wenn Molly Percocet spielt
Μάνι-μάνι είμαι μέσα στο αμάξι και θα αυξήσουμε ταχύτητα
Nach und nach bin ich im Auto und wir werden die Geschwindigkeit erhöhen
Σιγά-σιγά στο προορισμό μου φτάνω, τα φανάρια τρώω γιατί πείνασα
Langsam erreiche ich mein Ziel, ich verschlinge die Ampeln, weil ich hungrig bin
Η διαδρομή αυτή μου θύμισε, όταν 1ο συγκατοίκησα
Diese Fahrt erinnerte mich daran, als ich das erste Mal zusammenwohnte
Ήταν μεγάλος και με βάραγε, κλήση του ως τώρα εγώ δε σήκωσα
Er war groß und schlug mich, seinen Anruf habe ich bis jetzt nicht angenommen
Τόσες μαλακίες που 'χα κάνει Παναγιά μου ευτυχώς που γλίτωσα
So viel Mist, den ich gebaut habe, meine Güte, zum Glück bin ich davongekommen
Θεέ μου τι θα ακούσω εδώ μέσα, της κολάσεως γίνονται τα απίστευτα
Mein Gott, was werde ich hier hören, unglaubliche Dinge der Hölle passieren
Τσόντα έγινε το Instagram, υγρά τρέχουν σαν το Michigan
Instagram wurde zur Pornoseite, Flüssigkeiten fließen wie in Michigan
Στα εισερχόμενα εμφανίστηκα, δε σημαίνει τίποτα, Πλετήκωσα(Pletikosa)
Ich bin in den Eingängen erschienen, das bedeutet nichts, Pletikosa (Verstrickt)
Yeah that's part of the game,
Yeah, das ist Teil des Spiels,
Every artist went out there and got crickets
Jeder Künstler ging da raus und bekam Grillen (kein Applaus)
Jay Z probably getting been through it
Jay Z hat es wahrscheinlich durchgemacht
The biggest, um James Brown probably (been) went through it
Der Größte, ähm James Brown wahrscheinlich (ist) hat es durchgemacht
Whoever the biggest, Michael Jackson probably went through it
Wer auch immer der Größte ist, Michael Jackson hat es wahrscheinlich durchgemacht
Yeah.
Yeah.
Μπαίνει ξανά ο Αφρικάνος, ο ταξιδιάρης Έλληνας και Μαύρος
Der Afrikaner kommt wieder rein, der reisende Grieche und Schwarze
Πάρε το beat του Masla.G, και δώστο σε Πρωτευουσιάνο
Nimm das Beat von Masla.G, und gib es einem Hauptstädter
Στην Ευρώπη μουσαφίρης, αλλά θα έπρεπε να 'μουν πολίτης
In Europa bin ich ein Gast, aber ich sollte ein Bürger sein
Άργησα να καταλάβω μέσα στη βουλή τη κυβερνά' Βεζίρης (λέμε)
Ich habe spät verstanden, dass im Parlament der Wesir regiert (sagen wir)
Τι σημαίνει με εκπλήζει, τι συνέβη με εκνευρίζει
Was bedeutet, es überrascht mich, was passiert ist, ärgert mich
Μα όποτε πατώ σε άλλος έδαφος, η Ελλάδα και πάλι μου λείπει
Aber wann immer ich anderen Boden betrete, vermisse ich Griechenland wieder
Καταρχάς εκεί είν' το σπίτι κάθε Ενωσίτη και Ολυμπιονίκη
Zunächst ist dort das Zuhause jedes AEK- und Olympiakos-Fans
Πράσινο εις το απέραντο, φωνάζω, ευχαριστώ το Θεό (Ε.Ο.Π)
Grün ins Unendliche, rufe ich, ich danke Gott (E.O.P)
Μπίρι μπίρι στο Παρίσι, σπάω πλάκα σα το Ρεμί Γκαλιάρ(Rémi Gaillard)
Biri Biri in Paris, ich mache Witze wie Rémi Gaillard
Γάλλε παρ' τη Bruni Carla, να αρχίσουμε τη πάρλα
Franzose, nimm Bruni Carla, lass uns das Gespräch beginnen
Τηλεόραση κλειστή, βόλτα το S.Q.D δίπλα στα κανάλια
Fernseher aus, Spaziergang mit der S.Q.D neben den Kanälen
Κομπολόι, γλώσσα Ελληνική, άμεση σύνδεση με ηλιοφάνεια
Komboloi, griechische Sprache, direkte Verbindung mit Sonnenschein
Το κινητό είναι ναρκωτικό, εξαπλώνεται η ανασφάλεια
Das Handy ist eine Droge, die Unsicherheit breitet sich aus
Αυτά που εκφράζω είναι γεγονότα, δεν γράφουν ρίμες τα αλάνια
Was ich ausdrücke, sind Fakten, die Jungs schreiben keine Reime
Αν βρεθείς ποτέ σε καβγά, ο Νι Ταφ Μι σε συμβουλεύει
Wenn du jemals in einen Kampf gerätst, rät dir Ni Taf Mi
Μην τον ακουμπάς, στα μάτια μη τόνε κοιτάς, αν είναι απ' την Κυψέλη
Fass ihn nicht an, schau ihm nicht in die Augen, wenn er aus Kypseli ist
(Νιώσε το παλμό η αγάπη είναι το αντίδοτο)
(Fühle den Puls, die Liebe ist das Gegenmittel)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.