Текст и перевод песни Negu Gorriak - Errespetua

Errespetua

Zuk nahi duzuna, maitia, badut
Zuk behar duzuna, badut ere bai
Eskatzen dudan guztia begirune pixka bat da
Etxeratzean, maitia
Zatozenean
Begirunea
Ez dizut ezer txarrik eginen
Kanpoan zaren bitartean
Eskatzen dudan guztia begirune pixka bat da
Etxera zatozenean, maitia
Etxera zatozenean
Begirunea
Ateratzen dudan diru guztia
Zuri emateko izaten da, laztana
Eta itzulian, begirunea nahi dut
Etxeratzean, maitia
Zatozenean
Ooh, zure muxuak eztia baino goxoagoak
Egin nigatik gauza bakar bat
Emaidazu begirune pixka bat
Etxera zatozenean, maitia
Etxera zatozenean
B-e-g-i-r-u-n-e-a, begirunea
Asmatu zer esan nahi duen niretzat
E-r-r-e-s-p-e-t-u-a, errespetua
Begirune pixka ba...

Уважение

Всё, чего ты хочешь, любимая, у меня есть,
Всё, в чём ты нуждаешься, у меня тоже есть.
Всё, о чём я прошу, это немного уважения,
Когда я прихожу домой, любимая,
Когда я возвращаюсь,
Уважение.
Я ничего плохого не сделаю,
Пока буду на улице.
Всё, о чём я прошу, это немного уважения,
Когда я прихожу домой, любимая,
Когда я возвращаюсь,
Уважение.
Все деньги, что я зарабатываю,
Предназначены для тебя, милая.
И в ответ я хочу уважения,
Когда я прихожу домой, любимая,
Когда я возвращаюсь.
О, твои поцелуи слаще мёда,
Сделай для меня одну вещь,
Дай мне немного уважения,
Когда я прихожу домой, любимая,
Когда я возвращаюсь.
У-в-а-ж-е-н-и-е, уважение,
Пойми, что это значит для меня.
Э-р-р-е-с-п-е-т-у-а, эрреспетуа.
Немного уваже...