Текст и перевод песни Negu Gorriak - Hipokrisiari Stop!

Hipokrisiari Stop!

Hipokrisiari stop!
Itxurakeriari stop!
Stop!
Nire herrian colomboren ondoan
Luis marianok badu jada tokia.
Guda zibila izan zela eta,
Erbestean hasi zen abesten
Mahasbiltzan.
Jaioterrira ospe haundiz
Itzultzean
Ongietorria baino
Izan zen agurra.

Hipokrisiari stop!
Itxurakeriari stop!
Stop!
Hipokrisiaren erresuman
Ez dago lekurik errugabeentzat.
Homosexuala eta gorria
Barkamenik gabeko bekatuak.
Franco, franco,
Francoren lemapean
Desfilatzen zuen
Irungo herriak.

Hipokrisiari stop!
Itxurakeriari stop!
Stop!

Arrêtez l'hypocrisie!

Arrêtez l'hypocrisie!
Arrêtez l'hypocrisie!
Stop!
Dans mon pays, à côté de Colomb
Luis Mariano a déjà sa place.
Parce qu'il y a eu une guerre civile,
Il a commencé à chanter en exil
En Argentine.
Lorsqu'il est retourné dans sa ville natale avec une grande gloire,
En revenant,
Plutôt que le bienvenu,
C'était l'adieu.

Arrêtez l'hypocrisie!
Arrêtez l'hypocrisie!
Stop!
Dans le royaume de l'hypocrisie,
Il n'y a pas de place pour les innocents.
Homosexuel et rouge
Péchés impardonnables.
Franco, Franco,
Sous la devise de Franco
Défilait
Le peuple d'Irun.

Arrêtez l'hypocrisie!
Arrêtez l'hypocrisie!
Stop!