Neguinho Da Beija Flor - Ratos E Urubus... Larguem Minha Fantasia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Neguinho Da Beija Flor - Ratos E Urubus... Larguem Minha Fantasia




Ratos E Urubus... Larguem Minha Fantasia
Rats et vautours... Laissez tomber mon costume
Reluziu
Elle a brillé
Reluziu, é ouro ou lata
Elle a brillé, c'est de l'or ou de la ferraille
Formou a grande confusão
Elle a créé une grande confusion
Qual areia na farofa
Comme du sable dans la semoule
É o luxo e a pobreza
C'est le luxe et la pauvreté
No meu mundo de ilusão
Dans mon monde d'illusions
Xepa de pra xepei
J'ai triché de là-bas à ici
Sou na vida um mendigo
Dans la vie, je suis un mendiant
Da folia eu sou rei
Mais je suis le roi du carnaval
Xepa de pra xepei
J'ai triché de là-bas à ici
Sou na vida um mendigo
Dans la vie, je suis un mendiant
Da folia eu sou rei
Mais je suis le roi du carnaval
Sai do lixo à nobreza
J'ai quitté les poubelles pour la noblesse
Euforia que consome
Une euphorie qui dévore
Se ficar o rato pega
Si je reste, le rat me prendra
Se cair urubu come
Si je tombe, le vautour me mangera
Vibra povo
Vibre, mon peuple
Vibra meu povo
Vibre, mon peuple
Embala o corpo
Fais bouger ton corps
A loucura é geral
La folie est générale
Larguem minha fantasia, que agonia
Laissez tomber mon costume, quelle agonie
Deixem-me mostrar meu carnaval
Laissez-moi vous montrer mon carnaval
Firme, belo perfil
Solide, beau profil
Alegria e manifestação
Joie et manifestation
Eis a Beija-flor tão linda
Voici le Beija-Flor, si magnifique
Derramando na avenida
Déversant sur l'avenue
Frutos de uma imaginação
Les fruits de mon imagination
Reluziu
Elle a brillé
Reluziu, é ouro ou lata
Elle a brillé, c'est de l'or ou de la ferraille
Formou a grande confusão
Elle a créé une grande confusion
Qual areia na farofa
Comme du sable dans la semoule
É o luxo e a pobreza
C'est le luxe et la pauvreté
No meu mundo de ilusão
Dans mon monde d'illusions
Xepa de pra xepei
J'ai triché de là-bas à ici
Sou na vida um mendigo
Dans la vie, je suis un mendiant
Da folia eu sou rei
Mais je suis le roi du carnaval
Xepa de pra xepei
J'ai triché de là-bas à ici
Sou na vida um mendigo
Dans la vie, je suis un mendiant
Da folia eu sou rei
Mais je suis le roi du carnaval
Sai do lixo à nobreza
J'ai quitté les poubelles pour la noblesse
Euforia que consome
Une euphorie qui dévore
Se ficar o rato pega
Si je reste, le rat me prendra
Se cair urubu come
Si je tombe, le vautour me mangera
Vibra povo
Vibre, mon peuple
Vibra meu povo
Vibre, mon peuple
Embala o corpo
Fais bouger ton corps
A loucura é geral
La folie est générale
Larguem minha fantasia, que agonia
Laissez tomber mon costume, quelle agonie
Deixem-me mostrar meu carnaval
Laissez-moi vous montrer mon carnaval
Firme, belo perfil
Solide, beau profil
Alegria e manifestação
Joie et manifestation
Eis a Beija-flor tão linda
Voici le Beija-Flor, si magnifique
Derramando na avenida
Déversant sur l'avenue
Frutos de uma imaginação
Les fruits de mon imagination





Авторы: Glyvaldo Alencar Santos, Felisberto Da Silva, Jose Maria Da Silva, Osmar Da Cunha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.