Текст и перевод песни Neha Kakkar feat. Yasser Desai & Raftaar - Dum Maro Dum Maro

Dum Maro Dum Maro

चलने दो लंबी party
DJ, don't stop the music
चलो, अब सब रहें नशे में
दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम

चलने दो लंबी party
DJ, don't stop the music
चलो, अब सब रहें नशे में
दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम

धुएँ का roll बना के
आओ, अब सबको बुला के
सारे अब ग़म को भुला के, come
Come, come, come, come

दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
Don't stop, just दम मारो, दम-दम
दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
दम मारो दम, दम मारो दम

दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
Don't stop, just दम मारो, दम-दम
दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
दम मारो दम, दम मारो दम

Raftaar
Double, दिखने लगा है सब दुगना
सँभल, बड़ा मुश्किल है अब रुकना
अगल, बगल में शोर मचा है, थोड़ा बचना
हो ना जाए दुर्घटना

ना-ना, baby, दिल मेरा साफ़ है
क्यूँकि जो मेरी ख़ुराक है
उस दम से, हमदम, भुला दूँ हर ग़म
भोले का प्रसाद है बम

तुझे अपने प्यार से मारूँ
बड़ी गंदी चीज़ है दारू
दम देके तुझे सुधारूँ
आज मैं तेरा भूत उतारूँ

Haha! बम-बम-बम-बम
चलो, दम मारो

(Hey) let's have some fun
(Hey) let's forget the world
(Hey) bouncer को बुला के
कर लो दरवाज़े बंद (hey)

करते-करते, मनमर्ज़ी करते
डरते-डरते, ना किसी से डरते

चलने दो लंबी party
DJ, don't stop the music
ओ-हो, करते-करते, मनमर्ज़ी करते
डरते-डरते, ना किसी से डरते

धुएँ का roll बना के
आओ, अब सबको बुला के
सारे अब ग़म को भुला के, come
Come, come, come, come

दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
Don't stop, just दम मारो, दम-दम
दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
दम मारो दम, दम मारो दम

दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
Don't stop, just दम मारो, दम-दम
दम मारो, दम मारो, दम मारो, दम-दम
दम मारो दम, दम मारो दम

चलो, दम मारो

Respire, Mon Amour, Respire

Laisse-nous faire la fête longtemps
DJ, n'arrête pas la musique
Allons-y, maintenant tout le monde est ivre
Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire

Laisse-nous faire la fête longtemps
DJ, n'arrête pas la musique
Allons-y, maintenant tout le monde est ivre
Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire

Faisons un nuage de fumée
Viens, maintenant, appelons tout le monde
Oublions tous nos chagrins, viens
Viens, viens, viens, viens

Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Ne t'arrête pas, juste respire, mon amour, respire
Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Respire, mon amour, respire, mon amour, respire

Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Ne t'arrête pas, juste respire, mon amour, respire
Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Respire, mon amour, respire, mon amour, respire

Raftaar
Double, tout semble doubler
Sois prudent, il est difficile de s'arrêter maintenant
Il y a du bruit autour, il faut se méfier
Il ne faut pas qu'il y ait d'accident

Non, non, bébé, mon cœur est pur
Parce que c'est ma dose
Avec cette respiration, mon amour, j'oublie tous mes chagrins
C'est la bénédiction de Shiva, c'est une bombe

Je veux te tuer avec mon amour
L'alcool, c'est un truc sale
En respirant, je veux te remettre sur le droit chemin
Aujourd'hui, je vais chasser tes démons

Haha! Boom-boom-boom-boom
Allons-y, respire, mon amour

(Hey) amusons-nous un peu
(Hey) oublions le monde
(Hey) appelons le videur
Fermons les portes (hey)

Faisons ce que nous voulons, sans limites
N'ayons peur de rien, n'ayons peur de personne

Laisse-nous faire la fête longtemps
DJ, n'arrête pas la musique
Oh, faisons ce que nous voulons, sans limites
N'ayons peur de rien, n'ayons peur de personne

Faisons un nuage de fumée
Viens, maintenant, appelons tout le monde
Oublions tous nos chagrins, viens
Viens, viens, viens, viens

Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Ne t'arrête pas, juste respire, mon amour, respire
Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Respire, mon amour, respire, mon amour, respire

Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Ne t'arrête pas, juste respire, mon amour, respire
Respire, mon amour, respire, respire, respire, respire
Respire, mon amour, respire, mon amour, respire

Allons-y, respire, mon amour