Nei Lisboa - Baladas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nei Lisboa - Baladas




Baladas
Баллады
Один
Nem ao menos deus por perto
Даже Бога рядом нет
Mil idéias brilham
Тысячи идей сияют
Mas não molham meu deserto
Но не увлажняют мою пустыню
E faz tempo
И уже давно
Que eu escuto ladainhas
Я слышу эти бесконечные молитвы
As minhas, as ondas do verão
Мои, как волны лета
Que irão bater na mesma tecla
Которые будут бить по той же клавише
A mesma porta
В ту же дверь
Baladas de uma época remota
Баллады далекой эпохи
Não saídas
Нет выхода
delírios de outro Midas
Только бредни другого Мидаса
Lambendo a tua cruz
Лижущего твой крест
É ouro que reluz
Это золото, которое блестит
Oh, mana
О, сестра
Não vale a pena pagar
Не стоит платить
Um centavo, um cigarro de prazer
Ни цента, ни сигареты за удовольствие
Oh, mana
О, сестра
Eu quero morrer
Я хочу умереть
Bem velhinho, assim, sozinho
Старым, вот так, в одиночестве
Ali, bebendo um vinho
Там, попивая вино
E olhando a bunda de alguém
И глядя на чью-нибудь попку
Один
E apesar de tudo estranho
И несмотря на всю странность
Tenho inimigos que me amam
У меня есть враги, которые меня любят
Fantasmas
Призраки
Garçonetes em Pequim
Официантки в Пекине
É sempre alguém
Это всегда кто-то
Alguém que pense em mim
Кто-то, кто думает обо мне
Enquanto o palco acende a luz do soul
Пока сцена зажигает свет соула
A banda passa e amassa o business-show
Группа играет и месит бизнес-шоу
Romanos
Римляне
Encharcados de poção
Пропитанные зельем
Vivemos de paixão
Мы живем страстью
E alguma grana
И какими-то деньгами
Oh, mana
О, сестра
Não vale a pena pagar
Не стоит платить
Um centavo, um retalho de prazer
Ни цента, ни лоскутка удовольствия
Oh, mana
О, сестра
Eu quero morrer
Я хочу умереть
Bem velhinho, assim, sozinho
Старым, вот так, в одиночестве
Ali, bebendo um vinho
Там, попивая вино
E olhando a bunda de alguém
И глядя на чью-нибудь попку
Один
Muito além do jardim
Далеко за пределами сада
Viajo atrás de sombras
Я путешествую в поисках теней
Não sei a quem chamar
Не знаю, кого позвать
Mas sei que ela diria ao acordar
Но знаю, что она сказала бы, проснувшись
Tudo bem
Все хорошо
Você me arrasou, meu bem
Ты меня разрушила, милая
E qualquer dia desses como as tuas bolas
И в любой из этих дней, как твои яйца
Mas por hora esqueça o drama na sacol
Но пока забудь о драме в пакете
Não puxe o cobertor
Не тяни одеяло
Não tape o sol que resta nessa dor
Не закрывай солнце, которое осталось в этой боли
Foi bom, não durou
Было хорошо, не продлилось
Oh, mana
О, сестра
Não vale a pena pagar
Не стоит платить
Um centavo, um retalho de prazer
Ни цента, ни лоскутка удовольствия
Oh, mana
О, сестра
Eu quero morrer
Я хочу умереть
Bem velhinho, assim, sozinho
Старым, вот так, в одиночестве
Ali, bebendo um vinho
Там, попивая вино
E olhando a bunda de alguém
И глядя на чью-нибудь попку
Oh, mana
О, сестра
Não vale a pena pagar
Не стоит платить
Um centavo, um retalho de prazer
Ни цента, ни лоскутка удовольствия
Oh, mana
О, сестра
Eu quero morrer
Я хочу умереть
Bem velhinho, assim, sozinho
Старым, вот так, в одиночестве
Ali, bebendo um vinho
Там, попивая вино
E olhando a bunda de alguém
И глядя на чью-нибудь попку





Авторы: Nei Lisboa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.