Nei Lisboa - Bom Futuro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nei Lisboa - Bom Futuro




Bom Futuro
Bright Future
Leva linha pra pescar
Pack a fishing line,
O pandeiro pra bater
A tambourine to play,
E o tempo pra passar sem perceber
And time to let slip away,
Leva um livro pra reler
Pack a book to reread,
Uma história pra contar
A story to tell,
E o mais a gente inventa se faltar
And we'll make up more if we run out,
Depois de ver o sol nascer
After watching the sun rise.
Leva dias de calor
Pack warm days,
O boné e o protetor
A cap and sunblock,
E a rede pra esperar o sol se pôr
And a hammock to wait for the sunset,
Óleo, açucar, sal, café
Oil, sugar, salt, coffee,
O prazer de descansar
The pleasure of taking a break,
E o resto a gente quando chegar
And we'll see about the rest when we get there,
Depois de mergulhar no mar
After taking a dip in the sea.
De tudo que existir
Of all that exists,
peço a deus não deixe nos faltar
I only ask God not to let us lack
Saúde pra ter, pra dar e vender
Health to keep, to share, and to sell.
Leva noites de se amar
Pack nights of making love,
Leva nuvens pra esconder
Pack clouds to hide,
E a lua pra surgir na hora H
And the moon to appear at just the right time.
Leva um mapa pra esquecer
Pack a map to forget,
Onde a estrada terminar
Where the road ends,
Depois a gente se vai voltar
Then we'll see if we'll go back,
Quem sabe o que o amanhã dirá
Who knows what tomorrow will hold?
De tudo que existir
Of all that exists,
peço a deus não deixe nos faltar
I only ask God not to let us lack
Saúde pra ter, pra dar e vender
Health to keep, to share, and to sell,
De tudo que existir
Of all that exists,
Tomara deus nos lembre de guardar
May God remind us to save
Saúde pra ter, pra dar e vender
Health to keep, to share, and to sell.





Авторы: Nei Lisboa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.