Текст и перевод песни Nei Lisboa - Carecas da Jamaica
Se
me
derem
um
pedaço
de
plutônio
Si
tu
me
donnes
un
morceau
de
plutonium
Minha
turma
se
encarrega
de
explodir
Mon
équipe
se
charge
de
faire
exploser
A
pobreza
das
idéias
dessa
gente
La
pauvreté
des
idées
de
ces
gens
Que
comanda
o
shopping-center
do
país
Qui
dirigent
le
centre
commercial
du
pays
Cada
vez
que
a
corja
fala
de
cultura
Chaque
fois
que
la
bande
parle
de
culture
Glauber
quer
quebrar
a
tampa
do
caixão
Glauber
veut
casser
le
couvercle
du
cercueil
Cada
povo
tem
o
novo
que
merece
Chaque
peuple
a
le
nouveau
qu'il
mérite
E
o
Menudo
vem
com
tudo
e
com
razão
Et
le
Menudo
arrive
avec
tout
et
avec
raison
Aos
poetas,
luz
e
sombra
Aux
poètes,
lumière
et
ombre
Chatôs
e
Chandons
Chatôs
et
Chandons
Aos
piratas
do
subúrbio
Aux
pirates
de
la
banlieue
Galeras
do
rei
Galeries
du
roi
Às
piranhas,
carne
fresca
Aux
piranhas,
viande
fraîche
Turistas
no
Rio
Touristes
au
Rio
Aos
carecas
da
Jamaica,
nada,
nada
Aux
chauves
de
la
Jamaïque,
rien,
rien
Se
me
derem,
se
me
derem
um
pedaço
de
plutônio
Si
tu
me
donnes,
si
tu
me
donnes
un
morceau
de
plutonium
Minha
turma
se
encarrega
de
explodir
Mon
équipe
se
charge
de
faire
exploser
A
pobreza
das
idéias,
a
pobreza
das
idéias
dessa
gente
La
pauvreté
des
idées,
la
pauvreté
des
idées
de
ces
gens
Que
comanda
o
shopping-center
do
país
Qui
dirigent
le
centre
commercial
du
pays
Então
Alors
Vinde
a
mim
as
criancinhas
do
Nordeste
Venez
à
moi,
les
enfants
du
Nordeste
Que
eu
ensino
a
fome
a
receber
cachê
Que
j'enseigne
à
la
faim
à
recevoir
des
cachets
Deixa
estar,
Godard,
que
a
estrela
do
Oriente
Laisse
tomber,
Godard,
que
l'étoile
de
l'Orient
Nos
enreda
nessa
rede
de
TV
Nous
emmêle
dans
ce
réseau
de
télévision
Aos
poetas,
luz
e
sombra
Aux
poètes,
lumière
et
ombre
Chatôs
e
Chandons
Chatôs
et
Chandons
Aos
piratas
do
subúrbio
Aux
pirates
de
la
banlieue
Galeras
do
rei
Galeries
du
roi
Às
piranhas,
carne
fresca
Aux
piranhas,
viande
fraîche
Turistas
no
cio
Touristes
en
chaleur
Aos
carecas
da
Jamaica,
nada,
nada
Aux
chauves
de
la
Jamaïque,
rien,
rien
Cada
povo
tem
o
novo
Chaque
peuple
a
le
nouveau
Cada
povo
tem
o
novo
que
merece
Chaque
peuple
a
le
nouveau
qu'il
mérite
Cada
povo
tem
o
novo
Chaque
peuple
a
le
nouveau
Cada
povo
tem
o
novo
que
merece
Chaque
peuple
a
le
nouveau
qu'il
mérite
Cada
povo
tem
o
novo
Chaque
peuple
a
le
nouveau
Cada
povo
tem
o
novo
que
merece
Chaque
peuple
a
le
nouveau
qu'il
mérite
Cada
povo
tem
o
novo
Chaque
peuple
a
le
nouveau
Cada
povo
tem
o
novo
que
merece
Chaque
peuple
a
le
nouveau
qu'il
mérite
Aos
piratas
do
subúrbio
Aux
pirates
de
la
banlieue
Aos
piratas
do
subúrbio
Aux
pirates
de
la
banlieue
Galeras
do
rei
Galeries
du
roi
As
galeras
do
subúrbio
Les
galeries
de
la
banlieue
As
galeras
do
subúrbio
Les
galeries
de
la
banlieue
Piratas
do
rei
Pirates
du
roi
Aos
piratas
do
rei
Aux
pirates
du
roi
As
piranhas
do
Rio
Les
piranhas
du
Rio
Aos
turistas
do
subúrbio
Aux
touristes
de
la
banlieue
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.